Le Logis des Brousses – Lhommaizé

À l’abri du tilleul, à côté d'une mare aux poissons rouges, avec un four à bois d’antan, et les petits bruits de la nature, nos chambres sont toutes munies d’une télé et d’un mini salon. Un terrain et une salle de jeux étant à disposition, vous pouvez aussi laisser vos jeunes enfants sous bonne garde pour une journée de sport intense ou une soirée en amoureux.

Sheltered by the lime tree, next to a goldfish pond, with an old-fashioned wood-burning oven, and the little sounds of nature, our rooms are all equipped with a TV and a mini-lounge. A playground and a playroom are at your disposal, so you can leave your young children in good care for a day of intense sports or a romantic evening.

Im Schutz der Linde, neben einem Goldfischteich, mit einem Holzofen aus früheren Zeiten und den kleinen Geräuschen der Natur, sind unsere Zimmer alle mit einem Fernseher und einem Mini-Wohnzimmer ausgestattet. Da ein Spielplatz und ein Spielzimmer zur Verfügung stehen, können Sie auch Ihre kleinen Kinder in guter Obhut lassen, um einen anstrengenden Sporttag oder einen romantischen Abend zu verbringen.

Beschut door een lindeboom, naast een vijver met goudvissen, met een ouderwetse houtoven en de geluiden van de natuur, zijn onze kamers allemaal uitgerust met een tv en een minisalon. Een speeltuin en een speelkamer zijn aanwezig, zodat u ook uw jonge kinderen in goede handen kunt achterlaten voor een intensieve sportdag of een romantische avond.

Al abrigo de un tilo, junto a un estanque de peces de colores, con un antiguo horno de leña y los sonidos de la naturaleza, nuestras habitaciones están equipadas con un televisor y un minisalón. Hay un parque infantil y una sala de juegos, por lo que también podrá dejar a sus hijos pequeños al cuidado de un intenso día de deporte o de una velada romántica.

Al riparo di un tiglio, accanto a un laghetto per pesci rossi, con un antico forno a legna e i suoni della natura, le nostre camere sono tutte dotate di TV e mini-salotto. Sono disponibili un parco giochi e una sala giochi, per cui potrete affidare i vostri figli piccoli a un'intensa giornata di sport o a una serata romantica.