Description
A deux pas de Tours, dans un cadre champêtre et verdoyant particulièrement privilégié, vous serez là au cœur de la Touraine – Val de Loire. Le logis est une ancienne longère, datant de 1610, magnifiquement restaurée. Une localisation géographique stratégique pour découvrir la totalité des trésors de la région (vignobles, châteaux de la Loire, grottes troglodytes, la Loire vélo, etc). Un vrai bonheur à ne pas rater !
English
The dwelling is an old farmhouse, dating from 1610 and beautifully restored. Here, in an exceptional rural and green setting just a stone's throw from Tours, you will be in the heart of Touraine Loire Valley. A strategic geographical location for discovering all the region's treasures (vineyards, Loire Valley châteaux, troglodyte caves, the Loire à Vélo cycling trail, etc). A real joy not to be missed!
Deutsch
In der Nähe von Tours, in einer ländlichen und grünen Umgebung, befinden Sie sich im Herzen der Region Touraine – Val de Loire. Das Haus ist ein altes Bauernhaus aus dem Jahr 1610, das wunderschön restauriert wurde. Eine strategisch günstige Lage, um alle Schätze der Region zu entdecken (Weinberge, Loire-Schlösser, Höhlenhöhlen, Loire-Radweg usw.). Ein wahres Glück, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Dutch
Op een steenworp afstand van Tours, in een bijzonder bevoorrechte landelijke en groene omgeving, bevindt u zich in het hart van de regio Touraine – Val de Loire. De woning is een oude boerderij uit 1610, prachtig gerestaureerd. Een strategische ligging om alle schatten van de streek te ontdekken (wijngaarden, kastelen van de Loire, grotten van de troglodieten, de Loire-fietsroute…). Een echte traktatie die u niet mag missen!
Español
A dos pasos de Tours, en un entorno rural y frondoso particularmente privilegiado, se encontrará en pleno corazón de la región de Touraine – Val de Loire. La vivienda es una antigua granja de 1610, magníficamente restaurada. Una ubicación estratégica para descubrir todos los tesoros de la región (viñedos, castillos del Loira, cuevas trogloditas, la ruta ciclista del Loira, etc.). Un verdadero placer que no debe perderse
Italiano
A due passi da Tours, in un contesto rurale e verdeggiante particolarmente privilegiato, vi troverete nel cuore della regione Touraine – Val de Loire. La dimora è un'antica casa colonica del 1610, magnificamente restaurata. Una posizione strategica per scoprire tutti i tesori della regione (vigneti, castelli della Loira, grotte trogloditiche, pista ciclabile della Loira, ecc). Una vera chicca da non perdere!