Description
Rossella & Henri vous reçoivent dans une maison contemporaine située dans le Jardin de la Tuilerie.
Leur chambres élégantes et lumineuses sont équipées de lits "king size" confortables, TV écran plat, minibar, coffre fort.
Chaque chambre a un accès directe à sa salle de bain avec douche à l'italienne, sèche cheveux, sèche serviette.
Le copieux petit déjeuner sera servi à l'intérieur face au jardin ou sur la terrasse lorsque le temps le permet.
Vous pourrez visiter le Jardin de la Tuilerie, membre des Parcs et Jardins d'Alsace, ou passer un moment de bien être avec une séance de thérapie florale.
Fins gourmets et passionnés de cuisine, Rossella & Henri vous convieront à leur table d'hôtes pour un repas élaboré à partir de produit frais.
English
Rossella & Henri welcome you in a contemporary house located in the Jardin de la Tuilerie
Their elegant and bright rooms are equipped with comfortable king size beds, flat screen TV, minibar, safe.
Each room has direct access to its bathroom with Italian shower, hair dryer, towel dryer.
The copious breakfast will be served inside facing the garden or on the terrace when the weather permits.
You will be able to visit the Jardin de la Tuilerie, a member of the Parks and Gardens of Alsace, or spend a moment of well-being with a floral therapy session.
Fine gourmets and cooking enthusiasts, Rossella & Henri will invite you to their table d'hôtes for a meal made from fresh produce.
Deutsch
Rossella & Henri empfangen Sie in einem modernen Haus im Jardin de la Tuilerie
Ihre eleganten und hellen Zimmer sind mit bequemen "Kingsize"-Betten, Flachbildfernseher, Minibar und Safe ausgestattet.
Jedes Zimmer hat einen direkten Zugang zu seinem Badezimmer mit begehbarer Dusche, Haartrockner und Handtuchhalter.
Das reichhaltige Frühstück wird im Haus mit Blick auf den Garten oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.
Sie können den Jardin de la Tuilerie, der zu den Parks und Gärten des Elsass gehört, besuchen oder einen Moment des Wohlbefindens bei einer Blumentherapie verbringen.
Rossella und Henri sind Feinschmecker und leidenschaftliche Köche und laden Sie an ihren Gästetisch ein, wo Sie eine Mahlzeit aus frischen Produkten zu sich nehmen können.
Dutch
Rossella & Henri verwelkomen u in een eigentijds huis gelegen in de Jardin de la Tuilerie
Hun elegante en lichte kamers zijn uitgerust met comfortabele kingsize bedden, flatscreen-tv, minibar, kluis.
Elke kamer heeft directe toegang tot een eigen badkamer met Italiaanse douche, haardroger en handdoekdroger.
Het uitgebreide ontbijt wordt binnen geserveerd met uitzicht op de tuin of op het terras als het weer het toelaat.
U kunt een bezoek brengen aan de Jardin de la Tuilerie, lid van de Parcs et Jardins d'Alsace, of een moment van welzijn doorbrengen met een sessie bloementherapie.
Rossella & Henri zijn fijnproevers met een passie voor koken en nodigen u uit in hun table d'hôtes voor een maaltijd op basis van verse producten.
Español
Rossella y Henri le dan la bienvenida en una casa contemporánea situada en el Jardín de la Tullería
Sus elegantes y luminosas habitaciones están equipadas con cómodas camas king size, televisión de pantalla plana, minibar y caja fuerte.
Cada habitación tiene acceso directo a su propio baño con ducha, secador de pelo y secador de toallas.
El copioso desayuno se servirá en el interior frente al jardín o en la terraza cuando el tiempo lo permita.
Puede visitar el Jardin de la Tuilerie, miembro de Parcs et Jardins d'Alsace, o pasar un momento de bienestar con una sesión de terapia floral.
Rossella y Henri son gourmets apasionados por la cocina y le invitarán a su table d'hôtes para una comida elaborada con productos frescos.
Italiano
Rossella & Henri vi accolgono in una casa contemporanea situata nel Jardin de la Tuilerie
Le camere, eleganti e luminose, sono dotate di comodi letti king size, TV a schermo piatto, minibar, cassaforte.
Ogni camera ha accesso diretto al proprio bagno con cabina doccia, asciugacapelli e asciugamani.
L'abbondante colazione sarà servita all'interno, di fronte al giardino, o sulla terrazza quando il tempo lo permette.
È possibile visitare il Jardin de la Tuilerie, membro dei Parcs et Jardins d'Alsace, o trascorrere un momento di benessere con una seduta di floriterapia.
Rossella & Henri sono buongustai con la passione per la cucina e vi inviteranno alla loro table d'hôtes per un pasto a base di prodotti freschi.