Description
Joris vous accueille dans ses 3 chambres d’hôtes situées dans une maison au cœur d'un hameau.
Petits déjeuners bretons faits maison. Location de la maison entière sans petit déjeuner possible.( 6 couchages) Notre maison soigneusement aménagée, vous offrira tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine entièrement équipée donnant sur la terrasse et le jardin, un salon accueillant et une chambre spacieuse avec salle de douche et WC privatifs. À l'étage, deux autres chambres, chacune avec salle de douche et WC privatifs, disposent également d’un canapé convertible pour une personne. La buanderie, avec lave-linge et sèche-linge, est à votre disposition pour un séjour de 3 nuits minimum. A la demande nous pouvons mettre notre garage sécurisé à votre disposition pour accueillir vos vélos en toute tranquillité. Du 15 mai au 15 octobre, profitez de la terrasse, du salon de jardin, de la table et du barbecue, parfaits pour vos repas en extérieur Les + : Piste cyclable, parcours pédestre et sportif au départ de la location.
English
Joris welcomes you to his 3 guest rooms in a house in the heart of a hamlet.
Home-made Breton breakfasts. The whole house can be rented without breakfast (sleeps 6) Our carefully appointed house offers all the comforts you need for a pleasant stay. On the first floor, you'll find a fully equipped kitchen opening onto the terrace and garden, a welcoming living room and a spacious bedroom with private shower room and toilet. Upstairs, two further bedrooms, each with private shower room and WC, also feature a sofa bed for one person. The laundry room, with washing machine and tumble dryer, is available for a minimum 3-night stay. On request, our secure garage is available for your bicycles. From May 15 to October 15, take advantage of the terrace, garden furniture, table and barbecue, perfect for outdoor meals The pluses: Cycle path, walking and sports trails starting from the rental property.
Deutsch
Joris empfängt Sie in seinen 3 Gästezimmern, die sich in einem Haus im Herzen eines Weilers befinden.
Hausgemachtes bretonisches Frühstück. Das ganze Haus kann ohne Frühstück gemietet werden (6 Schlafplätze) Unser sorgfältig eingerichtetes Haus bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Im Erdgeschoss finden Sie eine voll ausgestattete Küche mit Blick auf die Terrasse und den Garten, ein gemütliches Wohnzimmer und ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Duschbad und WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Zimmer, jedes mit eigenem Duschbad und WC, die ebenfalls über ein Schlafsofa für eine Person verfügen. Die Waschküche mit Waschmaschine und Trockner steht Ihnen bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten zur Verfügung. Auf Anfrage können wir Ihnen unsere sichere Garage zur Verfügung stellen, in der Sie Ihre Fahrräder in aller Ruhe unterbringen können. Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober können Sie die Terrasse, die Gartenmöbel, den Tisch und den Grill nutzen, die perfekt für Ihre Mahlzeiten im Freien geeignet sind Pluspunkte: Radweg, Wander- und Sportstrecken ab der Unterkunft.
Dutch
Joris heet je welkom in zijn 3 gastenkamers in een huis in het hart van een gehucht.
Huisgemaakt Bretons ontbijt. Het hele huis kan gehuurd worden zonder ontbijt (6 personen) Ons met zorg verbouwde huis biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf. Op de begane grond vind je een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op het terras en de tuin, een gezellige woonkamer en een ruime slaapkamer met eigen doucheruimte en toilet. Op de bovenverdieping zijn nog twee slaapkamers, elk met eigen badkamer met douche en toilet, en een slaapbank voor één persoon. De wasruimte, met wasmachine en droger, is beschikbaar voor een verblijf van minstens 3 nachten. Op verzoek is onze beveiligde garage beschikbaar voor uw fietsen. Profiteer van 15 mei tot 15 oktober van het terras met tuinmeubels, tafel en barbecue, ideaal om buiten te eten Voordelen: Fiets-, wandel- en sportroutes vanaf de woning.
Español
Joris le da la bienvenida a sus 3 habitaciones de huéspedes en una casa en el corazón de una aldea.
Desayunos bretones caseros. Se puede alquilar toda la casa sin desayuno (6 plazas) Nuestra casa, cuidadosamente reformada, ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. En la planta baja, encontrará una cocina totalmente equipada con salida a la terraza y al jardín, una acogedora sala de estar y un amplio dormitorio con cuarto de baño con ducha y WC. En la planta superior, otros dos dormitorios, cada uno con cuarto de baño con ducha y WC, también tienen un sofá cama para una persona. La lavandería, con lavadora y secadora, está disponible para estancias de al menos 3 noches. A petición, nuestro garaje seguro está disponible para sus bicicletas. Del 15 de mayo al 15 de octubre, aproveche la terraza, los muebles de jardín, la mesa y la barbacoa, perfectos para comidas al aire libre Ventajas: carril bici, rutas de senderismo y deportivas a partir de la propiedad de alquiler.
Italiano
Joris vi accoglie nelle sue 3 camere per gli ospiti in una casa nel cuore di un borgo.
Colazione bretone fatta in casa. L'intera casa può essere affittata senza colazione (6 posti letto) La nostra casa, accuratamente ristrutturata, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Al piano terra, troverete una cucina completamente attrezzata che si apre sulla terrazza e sul giardino, un accogliente soggiorno e una spaziosa camera da letto con bagno privato con doccia e WC. Al piano superiore, altre due camere da letto, ciascuna con bagno privato con doccia e WC, dispongono anche di un divano letto per una persona. La lavanderia, con lavatrice e asciugatrice, è disponibile per soggiorni di almeno 3 notti. Su richiesta, il nostro garage custodito è disponibile per le vostre biciclette. Dal 15 maggio al 15 ottobre, approfittate della terrazza, dei mobili da giardino, del tavolo e del barbecue, perfetti per mangiare all'aperto Vantaggi: pista ciclabile, sentieri per passeggiate e sport che partono dalla proprietà in affitto.