Skatepark et Pumptrack de Ploufragan – Ploufragan

Un espace de glisse moderne, sécurisé et adapté à tous les niveaux. Le pumptrack accueille trottinettes, rollers, vélos, BMX et VTT. Il offre trois circuits de difficulté croissante : une piste accessible en draisienne pour les plus jeunes côtoie des tracés techniques avec sauts pour les pratiquants confirmés. Pour une pratique en toute sécurité, le port du casque est obligatoire.

A modern, safe riding area for all levels. The pumptrack welcomes scooters, rollerblades, bikes, BMX and mountain bikes. The pumptrack offers three circuits of increasing difficulty: a draisienne-accessible track for the youngest riders, and technical tracks with jumps for more experienced riders. Helmets are mandatory for safe riding.

Ein moderner, gesicherter und für alle Niveaus geeigneter Gleitbereich. Der Pumptrack ist für Roller, Inline-Skates, Fahrräder, BMX-Räder und Mountainbikes geeignet. Es gibt drei Strecken mit steigendem Schwierigkeitsgrad: eine Strecke, die für die Jüngsten mit der Draisine befahrbar ist, und technische Strecken mit Sprüngen für Fortgeschrittene. Für eine sichere Fahrt ist das Tragen eines Helms Pflicht.

Een modern, veilig ruitergebied voor alle niveaus. De pumptrack verwelkomt scooters, skeelers, fietsen, BMX-fietsen en mountainbikes. Er zijn drie circuits met oplopende moeilijkheidsgraad: een parcours dat toegankelijk is op een slee voor de jongste rijders en technische parcoursen met sprongen voor meer ervaren rijders. Voor alle veiligheid is het dragen van een helm verplicht.

Un picadero moderno y seguro para todos los niveles. El pumptrack da la bienvenida a patinetes, patines, bicicletas, bicicletas BMX y bicicletas de montaña. Ofrece tres circuitos de dificultad creciente: una pista accesible en trineo para los más pequeños y pistas técnicas con saltos para los más experimentados. Para mayor seguridad, es obligatorio llevar casco.

Un'area di equitazione moderna e sicura per tutti i livelli. Il pumptrack accoglie scooter, rollerblade, biciclette, BMX e mountain bike. Offre tre circuiti di difficoltà crescente: una pista accessibile con la slitta per i più piccoli e piste tecniche con salti per i più esperti. Per la massima sicurezza è obbligatorio indossare il casco.