Chambres d’hôtes – Guilvinec

C’est au Guilvinec, à 30 km de Quimper en Pays bigouden, que vous attendent nos 2 chambres d’hôtes. « L’Éclose », c’est un vent de liberté, une sensation d’ouverture et une bouffée d’oxygène, synonyme d’une nouvelle expérience à vivre… et des conseils sur mesure, selon vos envies, pour des vacances qui vous correspondent. Chaque chambre fait environ 20 m² et dispose de sa propre salle d'eau avec WC. La chambre Kergoz possède une porte-fenêtre donnant sur une terrasse. Il y a un espace commun cuisine-salon-salle à manger. Notre jardin fait parti du réseau LPO – BirdLife France (ligue de protection des oiseaux).

Our 2 guest rooms are located in Le Guilvinec, 30 km from Quimper in the Bigouden region. "L'Éclose" is a breath of freedom, a feeling of openness and a breath of oxygen, synonymous with a new experience? and advice tailored to your desires, for a vacation that's just right for you. Each room is around 20 m² and has its own bathroom with toilet. The Kergoz room has a French window opening onto a terrace. There's a shared kitchen-living-dining area. Our garden is part of the LPO – BirdLife France network.

In Le Guilvinec, 30 km von Quimper entfernt im Pays bigouden, erwarten Sie unsere zwei Gästezimmer. "L'Éclose" steht für einen Hauch von Freiheit, ein Gefühl der Offenheit und einen Hauch von Sauerstoff, Synonym für eine neue Erfahrung, die es zu erleben gilt… und maßgeschneiderte Beratung, ganz nach Ihren Wünschen, für einen Urlaub, der zu Ihnen passt. Jedes Zimmer ist etwa 20 m² groß und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC. Das Kergoz-Zimmer hat eine Fenstertür, die auf eine Terrasse führt. Es gibt einen gemeinsamen Küchen-, Wohn- und Essbereich. Unser Garten ist Teil des Netzwerks LPO – BirdLife France (Liga für Vogelschutz).

Onze 2 gastenkamers bevinden zich in Le Guilvinec, op 30 km van Quimper in de regio Bigouden. "L'Éclose' is een gevoel van vrijheid, openheid en frisse lucht, synoniem voor een nieuwe ervaring… en advies op maat, voor een vakantie die helemaal bij jou past. Elke kamer is ongeveer 20 m² groot en heeft een eigen doucheruimte met toilet. De kamer Kergoz heeft een openslaande deur naar een terras. Er is een gedeelde keuken-woon-eetkamer. Onze tuin maakt deel uit van het LPO – BirdLife France netwerk.

Nuestras 2 habitaciones de huéspedes se encuentran en Le Guilvinec, a 30 km de Quimper, en la región de Bigouden. "L'Éclose" es un soplo de libertad, una sensación de apertura y una bocanada de aire fresco, sinónimo de una nueva experiencia… y de consejos adaptados a sus necesidades, para unas vacaciones a su medida. Cada habitación tiene unos 20 m² y su propio cuarto de ducha con WC. La habitación Kergoz tiene una ventana que da a una terraza. La cocina, el salón y el comedor son comunes. Nuestro jardín forma parte de la red LPO – BirdLife France.

Le nostre 2 camere si trovano a Le Guilvinec, a 30 km da Quimper, nella regione del Bigouden. "L'Éclose" è un soffio di libertà, una sensazione di apertura e una boccata d'aria fresca, sinonimo di una nuova esperienza… e di consigli su misura per voi, per una vacanza che fa per voi. Ogni camera ha una superficie di circa 20 m² e dispone di un proprio bagno con doccia e WC. La camera Kergoz ha una porta-finestra che si apre su una terrazza. C'è una cucina-soggiorno-sala da pranzo in comune. Il nostro giardino fa parte della rete LPO – BirdLife France.