Lac de Saint-Barthélémy – Ploufragan

Bordé de rives boisées et escarpées, le lac et ses abords sont des espaces naturels exceptionnels. Le lac de 80 ha est alimenté par le Gouët, rivière de première catégorie, classée poissons migrateurs. On y retrouve une population piscicole de qualité : poissons blancs (ablettes, gardons, tanches…) et carnassiers (perches et anguilles), nombreux sandres et brochets (spécimens dépassant 1 m) pour le plus grand bonheur des pêcheurs. Le barrage du Gouët, construit à la fin des années 70, est à l'origine de la formation du lac. Il permet l’approvisionnement en eau potable de toute l’agglomération briochine. L'eau a englouti la vallée et le premier niveau du viaduc construit de 1860 à 1863 pour permettre le passage de la ligne de chemin de fer reliant Saint-Brieuc à Brest. Retrouvez tous les chemins de randonnées pédestres, VTT et trail qui longent le lac à la rubrique "balades et randonnées" de notre site. Plusieurs accès et parkings : Le Pont Noir et le bourg de La Méaugon Baignade interdite.

Situated in woody countryside, this lake is borded by hiking trails. It offers a piscicultural fauna of quality : white fishes, perches, pikes. Car parks.

Der von bewaldeten und steilen Ufern gesäumte See und seine Umgebung sind außergewöhnliche Naturräume. Der 80 ha große See wird vom Gouët gespeist, einem Fluss der ersten Kategorie, der als Wanderfisch eingestuft ist. Hier findet man einen hochwertigen Fischbestand: Weißfische (Ukelei, Rotauge, Schleie…) und Raubfische (Barsch und Aal), zahlreiche Zander und Hechte (Exemplare über 1 m) zur Freude der Angler. Der Gouët-Staudamm, der Ende der 1970er Jahre gebaut wurde, ist der Grund für die Entstehung des Sees. Er dient der Trinkwasserversorgung des gesamten Großraums Briochine. Das Wasser verschluckte das Tal und die erste Ebene des Viadukts, das von 1860 bis 1863 gebaut wurde, um die Eisenbahnlinie zwischen Saint-Brieuc und Brest zu ermöglichen. Alle Wanderwege, Mountainbikes und Trails, die am See entlang führen, finden Sie unter der Rubrik "balades et randonnées" (Spaziergänge und Wanderungen) auf unserer Website. Mehrere Zufahrten und Parkplätze: Le Pont Noir und die Ortschaft La Méaugon Baden verboten.

Het meer en de omgeving, omzoomd door steile, beboste oevers, zijn uitzonderlijke natuurgebieden. Het meer van 80 hectare wordt gevoed door de Gouët, een eersteklas rivier die geclassificeerd is als trekvisrivier. Het meer heeft een vispopulatie van hoge kwaliteit, waaronder witvis (alver, voorn, zeelt, enz.) en roofvissen (baars en paling), evenals een groot aantal snoekbaarzen en snoekbaarzen (exemplaren van meer dan 1 m lang), tot grote vreugde van sportvissers. De stuwdam van Gouët, gebouwd in de late jaren 1970, is de bron van het meer. Het voorziet de hele agglomeratie van Brioche van drinkwater. Het water overspoelde de vallei en het eerste niveau van het viaduct dat tussen 1860 en 1863 werd gebouwd om de spoorlijn tussen Saint-Brieuc en Brest te kunnen passeren. Je kunt alle wandel-, mountainbike- en wandelroutes langs het meer vinden in de rubriek "wandelingen en trektochten" van onze website. Verschillende toegangspunten en parkeerplaatsen: Le Pont Noir en het dorp La Méaugon Zwemmen verboden.

Bordeado por orillas escarpadas y boscosas, el lago y sus alrededores son espacios naturales excepcionales. El lago, de 80 hectáreas, está alimentado por el Gouët, un río de primera categoría clasificado como río de peces migratorios. El lago cuenta con una población piscícola de gran calidad, que incluye peces blancos (alburnos, rutilos, tencas, etc.) y depredadores (percas y anguilas), así como un gran número de luciopercas y luciopercas (ejemplares de más de 1 m de longitud), para deleite de los pescadores. La presa de Gouët, construida a finales de los años 70, es la fuente del lago. Suministra agua potable a toda la aglomeración de Brioche. El agua engulló el valle y el primer nivel del viaducto construido entre 1860 y 1863 para permitir el paso de la línea de ferrocarril que unía Saint-Brieuc con Brest. Encontrará todas las rutas a pie, en bicicleta de montaña y senderos a lo largo del lago en la sección "paseos y excursiones" de nuestra página web. Varios accesos y aparcamientos: Le Pont Noir y el pueblo de La Méaugon Prohibido bañarse.

Delimitati da ripide rive boscose, il lago e i suoi dintorni sono aree naturali eccezionali. Il lago di 80 ettari è alimentato dal Gouët, un fiume di prima classe classificato come fiume migratorio di pesci. Il lago vanta una popolazione ittica di alta qualità, tra cui pesci bianchi (alborelle, lasche, tinche, ecc.) e predatori (persici e anguille), oltre a un gran numero di lucci e luccioperche (esemplari di oltre 1 m di lunghezza), per la gioia dei pescatori. La diga di Gouët, costruita alla fine degli anni '70, è la fonte del lago. Fornisce acqua potabile a tutto l'agglomerato di Brioche. L'acqua ha inghiottito la valle e il primo livello del viadotto costruito tra il 1860 e il 1863 per consentire il passaggio della linea ferroviaria che collegava Saint-Brieuc a Brest. Tutti i percorsi per passeggiate, mountain bike e sentieri lungo il lago sono disponibili nella sezione "passeggiate ed escursioni" del nostro sito. Diversi punti di accesso e parcheggi: Le Pont Noir e il villaggio di La Méaugon Divieto di balneazione.