Le Domaine du Cheyssignaguet, "les Deux Moiselles" – La Chapelle-Aubareil

A 2 pas de Montignac-Lascaux, nous vous ouvrons les portes pour un séjour serein et raffiné. C'est par une route sans issue que vous accèderez au Domaine du Cheyssignaguet qui séduira tous les amoureux de la nature et du calme. Nous vous accueillons dans nos 4 chambres d'hôtes de charme dans notre maison "Les Deux Moiselles". Ce domaine offre un point de départ rêvé pour une découverte de la région. Entre vallée Vézère et vallée Dordogne, le dépaysement sera complet. La piscine chauffée vous attendra à votre retour. Pour votre confort, chaque chambre est climatisée, équipée d'une literie de qualité 160/200 (lit bébé sur demande), d'une salle d'eau et WC privatif, TV écran plat, sèche cheveux, wifi gratuit. Possibilité lits séparés et/ou ajout d'un 3ème ou 4ème couchage (20€ ou 40€). Egalement sur le domaine 4 gîtes de 6 à 12 personnes (nous consulter).

Just a stone's throw from Montignac-Lascaux, we open the doors to you for a serene and refined stay. It is by a dead-end road that you will reach the Domaine du Cheyssignaguet which will seduce all nature and calm lovers. We welcome you in our 4 charming guest rooms in our house "Les Deux Moiselles". This domain offers a perfect starting point for a discovery of the region. Between the Vézère and Dordogne valleys, the change of scenery will be complete. The heated swimming pool will be waiting for you on your return. For your comfort, each room is air-conditioned, equipped with quality bedding 160/200 (cot on request), a private bathroom and toilet, flat screen TV, hairdryer, free wifi. Possibility of separate beds and/or addition of a 3rd or 4th bed (20€ or 40€). Also on the estate 4 gîtes for 6 to 12 people (please contact us).

Nur 2 Schritte von Montignac-Lascaux entfernt öffnen wir Ihnen die Türen für einen ruhigen und raffinierten Aufenthalt. Über eine Sackgasse gelangen Sie zur Domaine du Cheyssignaguet, die alle Liebhaber von Natur und Ruhe begeistern wird. Wir begrüßen Sie in unseren 4 charmanten Gästezimmern in unserem Haus "Les Deux Moiselles". Dieses Anwesen bietet einen traumhaften Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour durch die Region. Zwischen dem Vézère-Tal und dem Dordogne-Tal wird die Abwechslung komplett sein. Der beheizte Swimmingpool wird Sie bei Ihrer Rückkehr erwarten. Für Ihren Komfort ist jedes Zimmer klimatisiert und mit hochwertiger Bettwäsche 160/200 (Babybett auf Anfrage), eigenem Bad und WC, Flachbildfernseher, Haartrockner, kostenlosem WLAN ausgestattet. Möglichkeit von getrennten Betten und/oder einer dritten oder vierten Schlafmöglichkeit (20€ oder 40€). Auf dem Gelände befinden s

Op een steenworp afstand van Montignac-Lascaux openen wij onze deuren voor een sereen en verfijnd verblijf. Via een doodlopende weg bereikt u het Domaine du Cheyssignaguet dat alle liefhebbers van natuur en rust zal verleiden. Wij heten u welkom in onze 4 charmante gastenkamers in ons huis "Les Deux Moiselles". Dit domein biedt een perfect vertrekpunt voor een ontdekking van de streek. Tussen de valleien van de Vézère en de Dordogne zal de verandering van omgeving compleet zijn. Het verwarmde zwembad wacht op u wanneer u terugkomt. Voor uw comfort, elke kamer is voorzien van airconditioning, uitgerust met kwaliteit beddengoed 160/200 (baby bed op aanvraag), een eigen badkamer met douche en toilet, flatscreen-tv, haardroger, gratis wifi. Mogelijkheid van aparte bedden en/of toevoeging van een 3e of 4e bed (20€ of 40€). Er zijn ook 4 gîtes voor 6 tot 12 personen op het landgoed (neem conta

A dos pasos de Montignac-Lascaux, le abrimos nuestras puertas para una estancia serena y refinada. Es por una carretera sin salida que se llega al Domaine du Cheyssignaguet que seducirá a todos los amantes de la naturaleza y la calma. Le damos la bienvenida a nuestras 4 encantadoras habitaciones en nuestra casa "Les Deux Moiselles". Este dominio ofrece un punto de partida perfecto para descubrir la región. Entre los valles de la Vézère y de la Dordogne, el cambio de escenario será total. La piscina climatizada le espera a su regreso. Para su comodidad, cada habitación está climatizada, equipada con ropa de cama de calidad 160/200 (cama de bebé a petición), una sala de ducha y WC privados, TV de pantalla plana, secador de pelo, wifi gratuito. Posibilidad de camas separadas y/o adición de una 3ª o 4ª cama (20? o 40?). También en la finca 4 casas rurales para 6 a 12 personas (consultar).

A due passi da Montignac-Lascaux, vi apriamo le porte per un soggiorno sereno e raffinato. Da una strada senza uscita si raggiunge il Domaine du Cheyssignaguet, che sedurrà tutti gli amanti della natura e della tranquillità. Vi diamo il benvenuto nelle nostre 4 camere di charme nella nostra casa "Les Deux Moiselles". Questo dominio offre un punto di partenza perfetto per la scoperta della regione. Tra le valli della Vézère e della Dordogna, il cambiamento di scenario sarà totale. La piscina riscaldata vi aspetta al vostro ritorno. Per il vostro comfort, ogni camera è climatizzata, dotata di biancheria da letto di qualità 160/200 (lettino per bambini su richiesta), bagno privato con doccia e WC, TV a schermo piatto, asciugacapelli, wifi gratuito. Possibilità di letti separati e/o aggiunta di un 3° o 4° letto (20? o 40?). Nella tenuta si trovano anche 4 gîtes per 6-12 persone (contattateci).