Description
Maison de 1950 située à Chargey-Lès-Gray dans un village chargé d'histoire, Bernard et Julien vous accueille dans une maison entièrement rénovée avec goût et charme, calme et pleine de sérénité.
Vous pourrrez également lire ou vous détendre sur une terrasse ou vous reposez dans un jardin calme derrière la maison.
Située à 5 min de Gray sur un axe Besançon, Dijon, Vesoul, Langres.
Vous pourrez au détour faire quelques balades en vélo si vous le souhaitez ?
Cette maison peut-être louer sous forme de gîte ou sous forme de chambres d'hôtes.
Nous disposons de 4 chambres et de 3 salles de bain et 3 toilettes ce qu'il peut convenir pour 8 personnes de la même famille ou alors 3 couples qui ne se connaissent pas.
Julien vous accueillera avec son savoir-faire son petit déjeuner gargantuesque rempli de produits régionaux et si au détour la table d'hôte vous fait envie Bernard mettra tous ses talents de chef cuisinier pour servir un dîner à la hauteur de notre maison.
English
This 1950 house is located in Chargey-Lès-Gray, in a village steeped in history. Bernard and Julien welcome you to a house that has been completely renovated with taste and charm.
You can also read or relax on the terrace or in the quiet garden behind the house.
Situated 5 minutes from Gray on the Besançon, Dijon, Vesoul, Langres route.
You can go for a bike ride if you like?
This house can be rented as a gîte or as a bed and breakfast.
We have 4 bedrooms, 3 bathrooms and 3 toilets, which can accommodate 8 people from the same family or 3 couples who don't know each other.
Julien will welcome you with his know-how and his gargantuan breakfast filled with regional produce, and if you fancy a table d'hôte Bernard will put all his chef's talents to good use to serve a dinner worthy of our house.
Deutsch
Haus von 1950 in Chargey-Lès-Gray in einem geschichtsträchtigen Dorf. Bernard und Julien begrüßen Sie in einem Haus, das mit Geschmack und Charme komplett renoviert wurde, ruhig und voller Gelassenheit.
Sie können auch lesen oder sich auf einer Terrasse entspannen oder sich in einem ruhigen Garten hinter dem Haus erholen.
Das Haus liegt 5 Minuten von Gray entfernt auf einer Achse Besançon, Dijon, Vesoul, Langres.
Sie können auch einige Fahrradtouren machen, wenn Sie möchten?
Dieses Haus kann als Ferienhaus oder als Gästezimmer vermietet werden.
Wir verfügen über 4 Zimmer und 3 Badezimmer und 3 Toiletten, was für 8 Personen der gleichen Familie oder 3 Paare, die sich nicht kennen, geeignet ist.
Julien wird Sie mit seinem Wissen und seinem gargantuesken Frühstück mit regionalen Produkten empfangen und wenn Sie Lust auf einen Gästetisch haben, wird Bernard sein ganzes Talent als Chefkoch einsetzen, um Ihnen ein Abendessen zu servieren, das unserem Haus gerecht wird.
Dutch
Dit huis uit 1950 ligt in Chargey-Lès-Gray, in een dorp met een rijke geschiedenis. Bernard en Julien heten je welkom in een huis dat volledig is gerenoveerd met smaak en charme.
Je kunt ook lezen of ontspannen op het terras of in de rustige tuin achter het huis.
Gelegen op 5 minuten van Gray op de route Besançon, Dijon, Vesoul, Langres.
Als je wilt kun je een fietstocht maken
Dit huis kan gehuurd worden als gîte of als bed and breakfast.
We hebben 4 slaapkamers, 3 badkamers en 3 toiletten, die plaats bieden aan 8 personen van dezelfde familie of 3 koppels die elkaar niet kennen.
Julien zal je verwelkomen met zijn knowhow en zijn gigantische ontbijt gevuld met streekproducten, en als je zin hebt in een table d'hôte zal Bernard al zijn kokstalenten inzetten om een diner te serveren dat ons huis waardig is.
Español
Esta casa de 1950 se encuentra en Chargey-Lès-Gray, en un pueblo cargado de historia. Bernard y Julien le dan la bienvenida a una casa totalmente renovada con gusto y encanto.
También podrá leer o relajarse en la terraza o en el tranquilo jardín situado detrás de la casa.
Situada a 5 minutos de Gray, en la ruta Besançon, Dijon, Vesoul, Langres.
Si lo desea, puede dar un paseo en bicicleta
Esta casa se puede alquilar como casa rural o como bed and breakfast.
Disponemos de 4 habitaciones, 3 cuartos de baño y 3 aseos, que pueden acoger a 8 personas de una misma familia o a 3 parejas que no se conocen.
Julien le acogerá con su saber hacer y su gigantesco desayuno repleto de productos regionales, y si le apetece una table d'hôte Bernard pondrá todo su talento de chef al servicio de una cena digna de nuestra casa.
Italiano
Questa casa del 1950 si trova a Chargey-Lès-Gray, in un villaggio ricco di storia. Bernard e Julien vi danno il benvenuto in una casa completamente ristrutturata con gusto e fascino.
Potrete anche leggere o rilassarvi sulla terrazza o nel tranquillo giardino dietro la casa.
Si trova a 5 minuti da Gray sull'itinerario Besançon, Dijon, Vesoul, Langres.
Potete fare un giro in bicicletta se volete?
Questa casa può essere affittata come gîte o come bed and breakfast.
Abbiamo 4 camere da letto, 3 bagni e 3 toilette, che possono ospitare 8 persone della stessa famiglia o 3 coppie che non si conoscono.
Julien vi accoglierà con il suo savoir-faire e la sua colazione gargantuesca a base di prodotti regionali, e se avete voglia di una table d'hôte Bernard metterà a disposizione tutto il suo talento di chef per servire una cena degna della nostra casa.