Le Domaine de Manilau – La Manilau – Le Buisson-de-Cadouin

En séjournant au Domaine de Manilau, vous êtes au centre des sites les plus prisés du Périgord : Sarlat, Lascaux, et tous les châteaux sur la Dordogne. Au calme dans le hameau de Gavernat, avec une vue dégagée sur deux hectares, ce joli corps de ferme de 1840 en pierre blonde du Périgord s'articule autour d'une cour carrée. La longère, un séchoir à tabac, une bergerie et la grange allient indépendance et convivialité. Créée en 2018, la chambre d'hôtes allie le charme des murs en pierre et des poutres apparentes et la modernité et le confort actuel. Lit à baldaquin, baignoire îlot, lame d’eau, vasques en pierre, WC séparé, chauffage au sol. Télévision écran plat, accès internet en filaire et wifi gratuit. Plateau d’accueil dans la chambre. Une piscine à débordement et un parking privé et couvert sont à disposition de nos hôtes.

By staying at Domaine de Manilau, you are in the centre of the most popular sites of the Périgord: Sarlat, Lascaux, and all the castles on the Dordogne. Quietly situated in the hamlet of Gavernat, with an unobstructed view over two hectares, this pretty farmhouse built in 1840 in Perigord blonde stone is built around a square courtyard. The farmhouse, a tobacco dryer, a sheepfold and the barn combine independence and conviviality. Created in 2018, the guest room combines the charm of the stone walls and exposed beams with modernity and current comfort. Four-poster bed, island bathtub, water feature, stone washbasins, separate WC, underfloor heating. Flat screen television, wired internet access and free wifi. Welcome tray in the room. An infinity swimming pool and a private and covered car park are at the disposal of our guests.

Wenn Sie in der Domaine de Manilau wohnen, befinden Sie sich im Zentrum der beliebtesten Sehenswürdigkeiten des Périgord: Sarlat, Lascaux und alle Schlösser an der Dordogne. In ruhiger Lage im Weiler Gavernat, mit freiem Blick auf zwei Hektar, liegt dieses hübsche Bauernhaus aus dem Jahr 1840 aus blondem Perigord-Stein um einen quadratischen Innenhof herum. Das Bauernhaus, ein Tabaktrockner, ein Schafstall und die Scheune vereinen Unabhängigkeit und Gemütlichkeit. Das 2018 eingerichtete Gästezimmer vereint den Charme von Steinmauern und Holzbalken mit Modernität und aktuellem Komfort. Himmelbett, Inselbadewanne, Wasserklinge, Steinwaschbecken, separates WC, Fußbodenheizung. Flachbildfernseher, Internetzugang über Kabel und kostenloses WLAN. Empfangstablett im Zimmer. Ein Infinity-Pool und ein überdachter Privatparkplatz stehen unseren Gästen zur Verfügung.

Als u in het Domaine de Manilau verblijft, bevindt u zich in het centrum van de populairste bezienswaardigheden van de Périgord: Sarlat, Lascaux en alle kastelen van de Dordogne. In het rustige gehucht Gavernat, met een vrij uitzicht over twee hectare, is deze mooie boerderij uit 1840 in blonde Périgord-steen gebouwd rond een vierkante binnenplaats. De boerderij, een tabaksdrogerij, een schaapskooi en de schuur combineren onafhankelijkheid en gezelligheid. De in 2018 gecreëerde gastenkamer combineert de charme van stenen muren en zichtbare balken met moderniteit en comfort. Hemelbed, eilandbad, waterpartij, stenen wastafels, aparte WC, vloerverwarming. Flatscreen televisie, vast internet en gratis wifi. Welkomstblad in de kamer. Een overloopzwembad en een overdekte privéparkeerplaats staan ter beschikking van onze gasten.

Alojándose en el Domaine de Manilau, estará en el centro de los lugares más populares del Périgord: Sarlat, Lascaux y todos los castillos de la Dordoña. En la tranquila aldea de Gavernat, con vistas despejadas sobre dos hectáreas, esta bonita granja de 1840 de piedra rubia del Périgord está construida alrededor de un patio cuadrado. La casa de campo, un secadero de tabaco, un redil y el granero combinan independencia y convivencia. Creada en 2018, la habitación de invitados combina el encanto de las paredes de piedra y las vigas vistas con la modernidad y el confort. Cama con dosel, bañera en isla, fuente de agua, lavabos de piedra, WC separado, calefacción por suelo radiante. Televisión de pantalla plana, acceso a Internet por cable y wifi gratuito. Bandeja de bienvenida en la habitación. Los huéspedes tienen a su disposición una piscina infinita y un aparcamiento privado cubierto.

Soggiornando al Domaine de Manilau, vi troverete al centro dei siti più famosi del Périgord: Sarlat, Lascaux e tutti i castelli della Dordogna. Nella tranquilla frazione di Gavernat, con una vista libera su due ettari, questo grazioso casale del 1840 in pietra bionda del Périgord è costruito attorno a un cortile quadrato. La casa colonica, un capannone per l'essiccazione del tabacco, un ovile e il fienile combinano indipendenza e convivialità. Creata nel 2018, la camera degli ospiti combina il fascino delle pareti in pietra e delle travi a vista con la modernità e il comfort. Letto a baldacchino, vasca da bagno a isola, giochi d'acqua, lavabi in pietra, WC separato, riscaldamento a pavimento. Televisore a schermo piatto, accesso a internet via cavo e wifi gratuito. Vassoio di benvenuto in camera. Una piscina a sfioro e un parcheggio privato coperto sono a disposizione dei nostri ospiti.