Le Cottage Belmontais – Beaumont-sur-Sarthe

Nous vous proposons un joli cottage de 60 m² accolé aux chambres d'hôtes La Belmontaise. Le cottage est constitué d'une petite cuisine aménagée et d'un salon avec canapé lit, d'une chambre avec un lit double et wc séparé. À l'étage : 1 chambre avec un lit double et salle de douche avec wc (possibilité de mettre un lit pour bébé sur demande). Vous pouvez profiter d'une terrasse privative avec vue panoramique sur la rivière. Draps inclus, linge de toilette non inclus. Chiens acceptés (2 maximum, petite et moyenne taille). Possibilité de séjour yoga et de prestation bien-être (massage balinais, amma assis, bols tibétains) sur demande. Au plaisir de vous accueillir dans notre cottage. Olivier et Lila

We offer a pretty 60 m² cottage adjoining the La Belmontaise guest rooms. The cottage comprises a small kitchen and living room with sofa bed, a bedroom with double bed and separate toilet. Upstairs: 1 bedroom with double bed and shower room with wc (baby cot available on request). Private terrace with panoramic river views. Bed linen included, towels not included. Dogs accepted (2 maximum, small and medium-sized). Yoga and wellness services (Balinese massage, seated amma, Tibetan bowls) available on request. We look forward to welcoming you to our cottage. Olivier and Lila

Wir bieten Ihnen ein hübsches 60 m² großes Cottage, das an die Gästezimmer La Belmontaise angebaut ist. Das Cottage besteht aus einer kleinen Einbauküche und einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem separaten WC. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Duschraum mit WC (auf Anfrage kann ein Babybett aufgestellt werden). Sie können von einer privaten Terrasse mit Panoramablick auf den Fluss profitieren. Bettwäsche inklusive, Handtücher nicht inklusive. Hunde erlaubt (maximal 2, kleine und mittelgroße). Möglichkeit eines Yoga-Aufenthalts und Wellness-Angebote (balinesische Massage, Sitz-Amma, tibetanische Klangschalen) auf Anfrage. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Cottage begrüßen zu dürfen. Olivier und Lila

We bieden een mooie cottage van 60 m² aangrenzend aan de gastenkamers van La Belmontaise. Het huisje bestaat uit een kleine ingerichte keuken en woonkamer met slaapbank, een slaapkamer met tweepersoonsbed en aparte wc. Boven: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en doucheruimte met wc (babybedje beschikbaar op aanvraag). Er is een privéterras met panoramisch uitzicht over de rivier. Beddengoed inbegrepen, handdoeken niet inbegrepen. Honden toegestaan (maximaal 2, klein en middelgroot). Yoga en welzijn diensten (Balinese massage, amma, Tibetaanse schalen) beschikbaar op aanvraag. We kijken ernaar uit je te mogen verwelkomen in ons vakantiehuis. Olivier en Lila

Le ofrecemos una bonita casita de 60 m² contigua a las habitaciones La Belmontaise. Consta de una pequeña cocina equipada, un salón con sofá cama, una habitación con cama de matrimonio y WC separado. Arriba: 1 habitación con cama de matrimonio y cuarto de ducha con wc (cuna disponible bajo petición). Terraza privada con vistas panorámicas al río. Ropa de cama incluida, toallas no incluidas. Se aceptan perros (2 máximo, de tamaño pequeño y mediano). Servicios de yoga y bienestar (masaje balinés, amma, cuencos tibetanos) disponibles previa petición. Esperamos darle la bienvenida a nuestra casa de campo. Olivier y Lila

Offriamo un grazioso cottage di 60 m² adiacente alle camere La Belmontaise. Il cottage è composto da una piccola cucina attrezzata e da un soggiorno con divano letto, da una camera con letto matrimoniale e da un WC separato. Al piano superiore: 1 camera con letto matrimoniale e bagno con doccia (culla disponibile su richiesta). Terrazza privata con vista panoramica sul fiume. Biancheria da letto inclusa, asciugamani non inclusi. Si accettano cani (massimo 2, di piccola e media taglia). Servizi di yoga e benessere (massaggio balinese, amma, ciotole tibetane) disponibili su richiesta. Saremo lieti di accogliervi nel nostro cottage. Olivier e Lila