Description
Située à 3km du Canal du Midi et de la voie verte c'est une étape idéale pour vos randonnées pédestres et cyclistes (vaste garage gratuit pour les vélos). La maison dispose de 5 chambres (3 doubles, une triple et une quadruple familiale pouvant accueillir 4 à 5 personnes) possédant chacune sa salle de bain, toilettes privées et climatisation chaud/froid, ainsi que la télévision.
Une piscine 3×6 m, une vaste terrasse et un jardin calme, le wifi gratuit sont également à votre disposition. Le Musée du village abrite des trésors uniques au monde. Devant son auxiliaire cœlacanthe datant de 70 millions d’années et ses œufs de dinosaures, vous resterez sans voix ! Vous pourrez ensuite méditer sur l’évolution de l’espèce en arpentant les ruelles de Cruzy, jolie commune dont vous admirerez l’église (Vierge à l’enfant du XIVe siècle). Cruzy, c’est aussi un vignoble de 1 500 hectares en grande partie classé en AOC Saint-Chinian.
English
Located 3km from the Canal du Midi and the greenway, it is an ideal stopover for your hiking and cycling trips (large free garage for bikes). The house has 5 rooms, one of which is a family room that can accommodate 4 to 5 people, a large terrace and a quiet garden, a free wifi connection. The village museum houses unique treasures in the world. In front of its auxiliary coelacanth dating from 70 million years and its dinosaur eggs, you will remain speechless! You will then be able to meditate on the evolution of the species by walking through the narrow streets of Cruzy, a pretty village where you will admire the church (14th century Virgin and Child). Cruzy is also a vineyard of 1 500 hectares, most of which is classified as AOC Saint-Chinian.
Deutsch
Das Haus liegt 3 km vom Canal du Midi und dem Grünen Weg entfernt und ist ein idealer Zwischenstopp für Ihre Wander- und Radtouren (große kostenlose Garage für Fahrräder). Das Haus verfügt über 5 Zimmer, darunter ein Familienzimmer, das 4 bis 5 Personen beherbergen kann, eine große Terrasse und einen ruhigen Garten, kostenlosen WLAN-Anschluss. Das Dorfmuseum beherbergt Schätze, die auf der Welt einzigartig sind. Vor seinem 70 Millionen Jahre alten Hilfs-Coelakanthus und den Dinosaurier-Eiern werden Sie sprachlos sein! Anschließend können Sie in den Gassen von Cruzy, einer hübschen Gemeinde, deren Kirche Sie bewundern können (Jungfrau mit Kind aus dem 14. Jahrhundert), über die Evolution der Spezies nachdenken. Cruzy ist auch ein 1 500 Hektar großes Weinbaugebiet, das größtenteils als AOC Saint-Chinian klassifiziert ist.
Dutch
Gelegen op 3 km van het Canal du Midi en de Greenway, is het een ideale tussenstop voor uw wandel- en fietstochten (grote gratis garage voor fietsen). Het huis heeft 5 slaapkamers (3 tweepersoonskamers, een driepersoonskamer en een familie vierpersoonskamer die geschikt is voor 4 tot 5 personen) elk met eigen badkamer, eigen toilet en airconditioning warm/koud, evenals televisie
Een zwembad van 3×6 m, een groot terras en een rustige tuin, gratis wifi staan ook tot uw beschikking. Het dorpsmuseum herbergt enkele van 's werelds meest unieke schatten. De 70 miljoen jaar oude lacanthus en de dinosauruseieren zullen je sprakeloos achterlaten! Vervolgens kunt u mediteren over de evolutie van de soort door een wandeling te maken door de smalle straatjes van Cruzy, een mooi dorp waar u de kerk (14e eeuwse Maagd met kind) kunt bewonderen. Cruzy is ook een wijngaard van 1.500 hectare, waarvan het grootste deel geclassificeerd is als AOC Saint-Chinian.
Español
Situado a 3 km del Canal du Midi y de la Vía Verde, es una parada ideal para sus excursiones a pie y en bicicleta (gran garaje gratuito para las bicicletas). La casa dispone de 5 habitaciones (3 dobles, una triple y una cuádruple familiar que puede alojar de 4 a 5 personas) cada una con su propio baño, aseo privado y aire acondicionado frío/calor, así como televisión
Una piscina de 3×6 m, una gran terraza y un jardín tranquilo, wifi gratuito también están a su disposición. El museo del pueblo alberga algunos de los tesoros más singulares del mundo. Los lacanthus auxiliares de 70 millones de años y los huevos de dinosaurio le dejarán sin palabras A continuación, podrá meditar sobre la evolución de la especie paseando por las estrechas calles de Cruzy, un bonito pueblo en el que podrá admirar la iglesia (Virgen con el Niño del siglo XIV). Cruzy es también un viñedo de 1.500 hectáreas, la mayor parte de las cuales está clasificada como AOC Saint-Chinian.
Italiano
Situato a 3 km dal Canal du Midi e dalla Greenway, è una tappa ideale per le vostre escursioni a piedi e in bicicletta (ampio garage gratuito per le biciclette). La casa dispone di 5 camere da letto (3 doppie, una tripla e una quadrupla familiare che può ospitare da 4 a 5 persone), ognuna con il proprio bagno, servizi igienici privati e aria condizionata caldo/freddo, oltre alla televisione
A vostra disposizione anche una piscina di 3×6 m, un'ampia terrazza e un giardino tranquillo, wifi gratuito. Il museo del villaggio ospita alcuni dei tesori più unici al mondo. Il lacanto ausiliario di 70 milioni di anni fa e le uova di dinosauro vi lasceranno a bocca aperta! Si può poi meditare sull'evoluzione della specie passeggiando per le stradine di Cruzy, un grazioso villaggio dove si può ammirare la chiesa (Vergine e Bambino del XIV secolo). Cruzy è anche un vigneto di 1.500 ettari, la maggior parte dei quali è classificata come AOC Saint-Chinian.