Le Clos Lotois – Gramat

Niché au cœur du parc régional des Causses du Quercy, à deux pas des grands sites touristiques, le Clos Lotois vous propose une halte enchantée dans un écrin de verdure. Nathalie et Stéphane vous accueilleront dans l’une de leurs chambres d’hôtes pour un séjour sous le signe de la détente et du bien être. 3 grandes chambres, dont une suite familiale pour 4 personnes. Chacune est équipée d'une douche à l'italienne (baignoire en sus pour la suite familiale) et de sanitaires séparés. Un havre de paix avec sa belle piscine (9m X4,5m) au cœur d'un parc naturel, à 3km du centre de Gramat.

Nestled in the heart of the Causses du Quercy regional park, just a stone's throw from all the major tourist attractions, Le Clos Lotois offers an enchanting stopover in a verdant setting. Nathalie and Stéphane will welcome you to one of their guest rooms for a relaxing stay. 3 large bedrooms, including a family suite for 4 people. Each is equipped with an Italian-style shower (bathtub extra for the family suite) and separate sanitary facilities. A haven of peace with its beautiful swimming pool (9m X4.5m) in the heart of a natural park, 3km from the center of Gramat.

Eingebettet im Herzen des Regionalparks Causses du Quercy und nur einen Katzensprung von den großen Sehenswürdigkeiten entfernt, bietet Ihnen Le Clos Lotois einen zauberhaften Aufenthalt inmitten einer grünen Oase. Nathalie und Stéphane empfangen Sie in einem ihrer Gästezimmer für einen Aufenthalt im Zeichen der Entspannung und des Wohlbefindens. 3 große Zimmer, darunter eine Familiensuite für 4 Personen. Jedes Zimmer ist mit einer begehbaren Dusche (Badewanne zusätzlich für die Familiensuite) und separaten Sanitäranlagen ausgestattet. Eine Oase der Ruhe mit einem schönen Pool (9m x 4,5m) inmitten eines Naturparks, 3 km vom Zentrum von Gramat entfernt.

De Clos Lotois, gelegen in het hart van het regionale park van de Causses du Quercy, op een steenworp afstand van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, biedt u een betoverende tussenstop in een groene omgeving. Nathalie en Stéphane ontvangen u in een van hun gastenkamers voor een verblijf in het teken van ontspanning en welzijn. 3 grote kamers, waaronder een gezinssuite voor 4 personen. Elke kamer is uitgerust met een Italiaanse douche (bad als aanvulling voor de gezinssuite) en een apart toilet. Een oase van rust met een prachtig zwembad (9m X4,5m) in het hart van een natuurpark, op 3km van het centrum van Gramat.

Enclavado en el corazón del parque regional de las Causses du Quercy, a dos pasos de los principales lugares turísticos, el Clos Lotois le ofrece una escala encantadora en un entorno verde. Nathalie y Stéphane le acogerán en una de sus habitaciones para una estancia bajo el signo de la relajación y el bienestar. 3 amplias habitaciones, incluida una suite familiar para 4 personas. Cada habitación está equipada con una ducha italiana (bañera además para la suite familiar) y aseos separados. Un remanso de paz con su hermosa piscina (9m X4,5m) en el corazón de un parque natural, a 3km del centro de Gramat.

Immerso nel cuore del parco regionale delle Causses du Quercy, a due passi dai principali siti turistici, il Clos Lotois vi offre una sosta incantevole in un ambiente verde. Nathalie e Stéphane vi accoglieranno in una delle loro camere per un soggiorno all'insegna del relax e del benessere. 3 ampie camere, tra cui una suite familiare per 4 persone. Ogni camera è dotata di doccia italiana (vasca da bagno in aggiunta per la suite familiare) e servizi igienici separati. Un'oasi di pace con la sua bella piscina (9m X4,5m) nel cuore di un parco naturale, a 3km dal centro di Gramat.