Le Clos du Canal – Châtillon-en-Bazois

À deux pas du Canal du Nivernais et en plein coeur du bourg de Châtillon-en-Bazois (à une 15aine de km du Morvan), Grégoire et Barbara vous accueillent dans leur charmante maison du 18e siècle. Au fil du temps, les modifications architecturales ont fait de cette demeure un lieu atypique, pleines de recoins que les propriétaires s’amusent à rénover, restaurer et décorer avec soin. Nombreuses activités et balades bucoliques aux alentours.

Just a stone's throw from the Canal du Nivernais and in the heart of the village of Châtillon-en-Bazois (15 km from the Morvan), Grégoire and Barbara welcome you to their charming 18th-century house. Over the years, architectural changes have turned this house into an atypical place, full of nooks and crannies that the owners enjoy renovating, restoring and decorating with care. Plenty of activities and walks in the surrounding countryside.

In der Nähe des Canal du Nivernais und im Herzen des Dorfes Châtillon-en-Bazois (ca. 15 km vom Morvan entfernt) empfangen Sie Gregoire und Barbara in ihrem charmanten Haus aus dem 18. Im Laufe der Zeit haben die architektonischen Veränderungen aus diesem Haus einen atypischen Ort voller Ecken und Winkel gemacht, die die Besitzer mit viel Spaß renovieren, restaurieren und sorgfältig dekorieren. Zahlreiche Aktivitäten und ländliche Spaziergänge in der Umgebung.

Op een steenworp afstand van het Canal du Nivernais en in het hart van het dorp Châtillon-en-Bazois (15 km van de Morvan) heten Grégoire en Barbara je welkom in hun charmante 18e-eeuwse huis. In de loop der jaren hebben architectonische veranderingen dit huis veranderd in een atypische plek, vol hoekjes en gaatjes die de eigenaren met veel plezier renoveren, restaureren en met zorg inrichten. Volop activiteiten en wandelingen op het omliggende platteland.

A dos pasos del Canal du Nivernais y en el corazón del pueblo de Châtillon-en-Bazois (a 15 km del Morvan), Grégoire y Barbara le dan la bienvenida a su encantadora casa del siglo XVIII. A lo largo de los años, los cambios arquitectónicos han convertido esta casa en un lugar atípico, lleno de rincones que los propietarios disfrutan renovando, restaurando y decorando con esmero. Numerosas actividades y paseos por los alrededores.

A due passi dal Canal du Nivernais e nel cuore del villaggio di Châtillon-en-Bazois (a 15 km dal Morvan), Grégoire e Barbara vi accolgono nella loro affascinante casa del XVIII secolo. Nel corso degli anni, le modifiche architettoniche hanno trasformato questa casa in un luogo atipico, pieno di angoli e fessure che i proprietari si divertono a ristrutturare, restaurare e decorare con cura. Molte attività e passeggiate nella campagna circostante.