Description
Situé à l'entrée de la presqu'île du Cap-Ferret entre le bassin d'Arcachon et l'océan, le Clos d'Ignac vous accueille dans sa maison de style Louisiane de 420m², ses terrasses et son jardin clos de 3000m², dans un environnement résidentiel, à proximité immédiate de la forêt, parking, piste cyclable à 100 m. Au rez-de-chaussée, vous disposerez d'un salon avec télévision et bibliothèque, d'une salle à manger/salon où seront servis les petits déjeuners et les repas en table d'hôtes. Les cinq chambres d'hôtes sont situées à l'étage de la maison. Elles sont aménagées pour recevoir deux personnes chacune, et disposent d'un balcon. 4 chambres disposent d'une salle d'eau et WC privatifs, et la cinquième d'une salle de bains et WC privatifs. Accès internet dans les chambres (wifi et prises).
English
Located on the outskirts of Cap-Ferret, between Bassin d'Arcachon and the Atlantic ocean, Le Clos d'Ignac is a 42 sqyds Louisiana type house with terraces and a 3 sqyds enclosed garden. This residential street is in close vicinity to the forest. Parking space, cycling path only 1 yards. Ground floor : lounge (tv)/library, dining room/lounge, wc. Upper floor : 4 double rooms with balconies (3 queensize beds, 1 double bed), shower rooms, wc, 1 bedroom for 2 adults and 1 child (1 queensize bed, 1 single bed), bathroom, wc. Diners available on request. Picnic baskets available upon request. This guest-house is open from March till 12th of November
Deutsch
Am Eingang der Halbinsel Cap Ferret zwischen der Bucht von Arcachon und dem Ozean gelegen, empfängt Sie "Le Clos d'Ignac" in seinem Haus im Stil "Louisiana" auf 420m², seine Terrassen und sein eingezäunter Garten auf 3000m², in einem Wohnviertel, mit unmittelbarer Nähe zum Wald, Parkplätzen, Fahrradwegen in 100 m Entfernung.
Erdgeschoss: Wohnzimmer TV / Bibliothek, Esszimmer/Salon, WC. 1.Stock: 4 Zimmer für 2 Personen, mit Balkon (3 160er Betten, 1 140er Bett), Badezimmer, WC. 1 Zimmer für 2 Personen/1 Kind (1 160er Bett, 1 90er Bett), Badezimmer/Dusche, WC. Internetzugang in den Zimmern. Stammtisch auf Reservierung. Essen für Kinder: 12 €. Kurtaxe erlassen. Möglichkeit eines Picknickkorbs 12 €/Pers., 6€/Kind. Geschlossen vom 13. November bis 1.März.
Dutch
Gelegen aan de ingang van het schiereiland Cap-Ferret tussen het Bassin van Arcachon en de oceaan, verwelkomt Le Clos d'Ignac u in zijn huis van 420 m² in Louisiaanse stijl, zijn terrassen en zijn omheinde tuin van 3000 m², in een residentiële omgeving, vlak naast het bos, met parkeerplaats en een fietspad op 100 m afstand. Op de begane grond vindt u een salon met televisie en bibliotheek, een eetkamer/salon waar het ontbijt en de table d'hôte worden geserveerd, en een toilet. Onze vijf gastenkamers bevinden zich op de eerste verdieping van het huis. Elke kamer is geschikt voor twee personen (5 x 160cm bedden) en heeft een eigen balkon. Vier van de kamers hebben een eigen doucheruimte en toilet, en de vijfde heeft een eigen badkamer en toilet. Internettoegang in de kamers (wifi en pluggen). Het hele jaar geopend.
Español
Situado a la entrada de la península de Cap-Ferret, entre la cuenca de Arcachon y el océano, Le Clos d'Ignac le da la bienvenida a su casa de estilo Luisiana de 420 m², sus terrazas y su jardín cerrado de 3000 m², en un entorno residencial, junto al bosque, con aparcamiento y carril bici a 100 m. En la planta baja, encontrará un salón con televisión y biblioteca, un comedor/sala de estar donde se sirven los desayunos y las comidas a la mesa, y un aseo. Nuestras cinco habitaciones de huéspedes se encuentran en la primera planta de la casa. Cada habitación tiene capacidad para dos personas (5 camas de 160 cm) y su propio balcón. Cuatro de las habitaciones tienen su propio cuarto de ducha y aseo, y la quinta tiene su propio cuarto de baño y aseo. Acceso a Internet en las habitaciones (wifi y enchufes). Abierto todo el año.
Italiano
Situato all'ingresso della penisola di Cap-Ferret, tra il bacino di Arcachon e l'oceano, Le Clos d'Ignac vi accoglie nella sua casa di 420 m² in stile Louisiana, con le sue terrazze e il suo giardino recintato di 3000 m², in un ambiente residenziale, proprio accanto alla foresta, al parcheggio e alla pista ciclabile a 100 m di distanza. Al piano terra si trovano un salone con televisione e biblioteca, e una sala da pranzo/salotto dove vengono servite le colazioni e i pasti table d'hôte. Le cinque camere per gli ospiti si trovano al primo piano della casa. Quattro camere sono dotate di bagno privato con doccia e WC, mentre la quinta è dotata di bagno privato e WC. Accesso a Internet nelle camere (wifi e prese di corrente).