Le Clos Castel-maison d'hôtes – Raids

Le Clos Castel est une ferme de la reconstruction datant des années 50. C'est un édifice spacieux avec 4 chambres proposées aux hôtes (situées à l'étage), un salon et une salle à manger au-rez-de- chaussée ouvert sur une vaste cour. Chaque chambre dispose d'une salle d'eau privative attenante ou directement dans la chambre. La propriété est idéalement située sur l'axe Périers-Carentan , au coeur du parc naturel régional des marais du cotentin et du Bessin et proche des plages du Débarquement. Sur le même site, présence d' une aire naturelle avec 6 emplacements pour caravanes et 4 emplacements pour les tentes ainsi que 24 parcelles pour l'hivernage de caravanes.

Le Clos Castel is a reconstruction farmhouse dating from the 1950s. It is a spacious building with 4 bedrooms available for guests (located on the first floor), a living room and a dining room on the ground floor opening onto a large courtyard. Each room has a private bathroom attached or directly in the room. The property is ideally located on the Périers-Carentan axis, in the heart of the regional natural park of the Cotentin and Bessin marshes and close to the D-Day beaches. On the same site, there is a natural area with 6 pitches for caravans and 4 pitches for tents as well as 24 plots for wintering caravans.

Le Clos Castel ist ein wiederaufgebauter Bauernhof aus den 1950er Jahren. Es ist ein geräumiges Gebäude mit vier Gästezimmern (im Obergeschoss), einem Wohn- und Esszimmer im Erdgeschoss, das sich zu einem großen Hof hin öffnet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche, das entweder neben dem Zimmer oder direkt im Zimmer liegt. Das Anwesen liegt ideal auf der Achse Périers-Carentan, im Herzen des regionalen Naturparks der Sümpfe von Cotentin und Bessin und in der Nähe der Landungsstrände. Auf demselben Gelände befindet sich ein Naturgebiet mit 6 Stellplätzen für Wohnwagen und 4 Stellplätzen für Zelte sowie 24 Parzellen für die Überwinterung von Wohnwagen.

Le Clos Castel is een reconstructieboerderij uit de jaren 1950. Het is een ruim gebouw met 4 gastenkamers (gelegen op de eerste verdieping), een woonkamer en een eetkamer op de begane grond die uitkomen op een grote binnenplaats. Elke kamer heeft een eigen doucheruimte of direct in de kamer. De woning is ideaal gelegen op de as Périers-Carentan, in het hart van het regionale natuurpark van de moerassen van Cotentin en Bessin en dicht bij de D-Day stranden. Op hetzelfde terrein bevindt zich een natuurgebied met 6 plaatsen voor caravans en 4 plaatsen voor tenten, evenals 24 standplaatsen voor overwinterende caravans.

Le Clos Castel es una granja en reconstrucción que data de la década de 1950. Es un edificio espacioso con 4 habitaciones (situadas en el primer piso), una sala de estar y un comedor en la planta baja que dan a un gran patio. Cada habitación tiene un cuarto de ducha en suite o directamente en la habitación. La propiedad goza de una ubicación ideal en el eje Périers-Carentan, en el corazón del parque natural regional de las marismas de Cotentin y Bessin y cerca de las playas del Día D. En el mismo terreno, hay una zona natural con 6 parcelas para caravanas y 4 parcelas para tiendas, así como 24 parcelas para caravanas de invernada.

Le Clos Castel è una casa colonica ricostruita negli anni Cinquanta. È un edificio spazioso con 4 camere per gli ospiti (situate al primo piano), un soggiorno e una sala da pranzo al piano terra che si aprono su un ampio cortile. Ogni camera dispone di un bagno con doccia o direttamente in camera. La struttura è situata in posizione ideale sull'asse Périers-Carentan, nel cuore del parco naturale regionale delle paludi del Cotentin e del Bessin e vicino alle spiagge del D-Day. Sullo stesso sito si trova un'area naturale con 6 piazzole per roulotte e 4 piazzole per tende, oltre a 24 piazzole per lo svernamento delle roulotte.