Labastide-Castel-Amouroux vers l’église de St-Gény – Labastide-Castel-Amouroux

Du bourg de Veyries, siège de l’église paroissiale et de la mairie, à l’église de St-Gény, les points de vue sont nombreux sur les coteaux de Gascogne et la forêt Landaise.

From the village of Veyries, seat of the parish church and the town hall, to the church of St-Gény, there are numerous viewpoints on the hillsides of Gascony and the Landes forest.

Von der Ortschaft Veyries, dem Sitz der Pfarrkirche und des Rathauses, bis zur Kirche von St-Gény gibt es zahlreiche Aussichtspunkte, von denen aus man die Hänge der Gascogne und den Wald von Landaise überblicken kann.

Van het dorp Veyries, waar de parochiekerk en het gemeentehuis staan, tot de kerk van St-Gény, zijn er talrijke uitzichtpunten over de heuvels van de Gascogne en het bos van de Landes.

Desde el pueblo de Veyries, donde se encuentran la iglesia parroquial y el ayuntamiento, hasta la iglesia de St-Gény, hay numerosos miradores sobre las laderas de Gascuña y el bosque de las Landas.

Dal villaggio di Veyries, dove si trovano la chiesa parrocchiale e il municipio, alla chiesa di St-Gény, ci sono numerosi punti panoramici sulle colline della Guascogna e sulla foresta delle Lande.