Le Clos Bodinais – Draché

Peut-être croiserez-vous lors de votre séjour les célèbres Bodin's dont la ferme se situe à 15 mn environ d'ici ? Ce coin de Touraine, proche de la cité du philosophe René Descartes est un point de départ parfait pour découvrir le Val de Loire. Entre Chinon et sa magnifique forteresse et Loches, Cité Royale, Béatrice et Romain vous accueillent dans leur havre de paix. Leur superbe longère vous propose une chambre familiale pour 4 à 5 personnes avec accès direct au jardin et à la piscine pour les journées ensoleillées. Les enfants adoreront les jeux de plein-air et les vastes espaces de liberté. Que ce soit pour une étape ou un séjour plus long (que nous vous recommandons pour savourer toutes les richesses de la Touraine), vous profiterez de la gastronomie locale, des vins réputés du Val de Loire et bien sûr des châteaux Renaissance célèbres dans le monde entier : Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau, Villandry, Chambord et bien d'autres ou le Zoo de Beauval. Soyez les bienvenus !

Perhaps during your stay you'll come across the famous Bodin's, whose farm is just 15 minutes from here? This corner of Touraine, close to the city of philosopher René Descartes, is the perfect starting point for discovering the Loire Valley. Between Chinon and its magnificent fortress and Loches, the Royal City, Béatrice and Romain welcome you to their haven of peace. Their superb longère offers a family room for 4 or 5 people, with direct access to the garden and swimming pool for sunny days. Children will love the open-air games and wide-open spaces. Whether it's for a stopover or a longer stay (which we recommend if you want to savor all the riches of Touraine), you'll enjoy the local gastronomy, the renowned wines of the Loire Valley and, of course, the world-famous Renaissance castle

Vielleicht treffen Sie während Ihres Aufenthalts auf die berühmten Bodin's, deren Hof nur etwa 15 Minuten von hier entfernt liegt? Diese Ecke der Touraine, in der Nähe der Stadt des Philosophen René Descartes, ist ein perfekter Ausgangspunkt, um das Loiretal zu entdecken. Zwischen Chinon und seiner prächtigen Festung und Loches, der königlichen Stadt, empfangen Sie Beatrice und Romain in ihrer Oase der Ruhe. Ihr wunderschönes Bauernhaus bietet Ihnen ein Familienzimmer für 4 bis 5 Personen mit direktem Zugang zum Garten und zum Pool für sonnige Tage. Die Kinder werden die Spielmöglichkeiten im Freien und den weitläufigen Freiraum lieben. Ob für einen Zwischenstopp oder einen längeren Aufenthalt (den wir Ihnen empfehlen, um alle Reichtümer der Touraine auszukosten), genießen Sie die lokale G

Misschien kom je tijdens je verblijf de beroemde Bodin's tegen, wiens boerderij op slechts 15 minuten van hier ligt? Deze hoek van Touraine, dicht bij de stad van de filosoof René Descartes, is de perfecte uitvalsbasis om de Loirevallei te verkennen. Tussen Chinon en zijn prachtige fort en Loches, de Koninklijke stad, heten Béatrice en Romain je welkom in hun oase van rust. Hun prachtige boerderij biedt een familiekamer voor 4 of 5 personen, met directe toegang tot de tuin en het zwembad op zonnige dagen. Kinderen zullen genieten van de buitenspelen en de grote open ruimtes. Of het nu voor een tussenstop is of voor een langer verblijf (wat we aanraden als je wilt genieten van alle rijkdommen van Touraine), je zult genieten van de lokale gastronomie, de beroemde wijnen van de Loire-vallei e

¿Quizá durante su estancia se cruce con los famosos Bodin, cuya granja se encuentra a sólo 15 minutos de aquí? Este rincón de Touraine, cerca de la ciudad del filósofo René Descartes, es la base perfecta para explorar el Valle del Loira. Entre Chinon y su magnífica fortaleza y Loches, la Ciudad Real, Béatrice y Romain le dan la bienvenida a su remanso de paz. Su magnífica granja ofrece una habitación familiar para 4 ó 5 personas, con acceso directo al jardín y a la piscina en los días soleados. A los niños les encantarán los juegos al aire libre y los amplios espacios abiertos. Tanto si se trata de una escala como de una estancia más larga (que le recomendamos si desea saborear todas las riquezas de Touraine), disfrutará de la gastronomía local, de los renombrados vinos del valle del Loira

Forse durante il vostro soggiorno vi imbatterete nei famosi Bodin, la cui fattoria si trova a soli 15 minuti da qui? Questo angolo di Touraine, vicino alla città del filosofo René Descartes, è la base perfetta per esplorare la Valle della Loira. Tra Chinon e la sua magnifica fortezza e Loches, la città reale, Béatrice e Romain vi accolgono nella loro oasi di pace. La loro splendida casa colonica offre una camera familiare per 4 o 5 persone, con accesso diretto al giardino e alla piscina nelle giornate di sole. I bambini apprezzeranno i giochi all'aperto e i grandi spazi. Che si tratti di una sosta o di un soggiorno più lungo (che vi consigliamo se volete assaporare tutte le ricchezze della Touraine), potrete godere della gastronomia locale, dei rinomati vini della Valle della Loira e, natu