Description
Corinne vous accueille dans son magnifique corps de ferme du XIXème, construit entièrement en pierres et briques de la région " typiquement Brayon ". En passant le grand portail, l'accueil est chaleureux et souriant.
Deux jolies chambres très agréable vous offriront " un grand confort ".
– Une chambre " Le chalet " de 35 m² au rez-de-chaussée au style montagnard " Cocooning ".
– Une chambre " La suite des écuries " de 50m² aménagée au 1er étage des anciennes écuries de la ferme seront à votre disposition.
Chacune équipée d'un lit douillet très confortable, d'une TV à écran plat, d'une magnifique salle de bain, linge de toilettes avec produits, Wc privatif (Séparé de la salle de bain) et la wifi gratuite.
English
Corinne welcomes you to her magnificent 19th-century farmhouse, built entirely of local stone and brick and "typically Brayon". As you pass through the large gate, you'll be greeted with a warm welcome and a smile.
Two pretty, cosy bedrooms offer "great comfort".
– Le chalet", a 35 m² room on the first floor, has a "cocooning" mountain style.
– La suite des écuries" is a 50m² room on the 1st floor of the farm's former stables.
Each room is equipped with a cozy, comfortable bed, flat-screen TV, magnificent bathroom, bathroom linen with products, private toilet (separate from the bathroom) and free wifi.
Deutsch
Corinne empfängt Sie in ihrem wunderschönen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das vollständig aus Steinen und Ziegeln der Region "typisch Brayon" erbaut wurde. Wenn Sie durch das große Tor gehen, werden Sie herzlich und mit einem Lächeln empfangen.
Zwei hübsche, sehr angenehme Zimmer bieten Ihnen "einen großen Komfort".
– Ein Zimmer "Le chalet" von 35 m² im Erdgeschoss im Stil der Berge "Cocooning".
– Ein Zimmer "La suite des écallies" (50m²) im ersten Stock der ehemaligen Stallungen des Bauernhofs steht Ihnen zur Verfügung.
Jedes Zimmer ist mit einem bequemen Bett, einem Flachbildfernseher, einem wunderschönen Badezimmer, Handtüchern mit Produkten, einem privaten WC (getrennt vom Badezimmer) und kostenlosem Wifi ausgestattet.
Dutch
Corinne heet je welkom in haar prachtige negentiende-eeuwse boerderij, volledig gebouwd van lokale steen en baksteen en "typisch Brayon". Als je door de grote poort komt, word je begroet met een warm welkom en een glimlach.
Twee mooie en zeer aangename kamers bieden u veel comfort.
– Le chalet", een kamer van 35 m² op de begane grond, heeft een "cocooning" bergstijl.
– La suite des écuries" is een kamer van 50 m² op de 1e verdieping van de voormalige stallen van de boerderij.
Elke kamer heeft een gezellig, comfortabel bed, een flatscreen-tv, een prachtige badkamer, badlinnen met producten, privétoilet (apart van de badkamer) en gratis Wi-Fi.
Español
Corinne le da la bienvenida a su magnífica granja del siglo XIX, construida enteramente con piedra y ladrillo locales y "típicamente Brayon". Al cruzar el gran portón, le recibirán con una cálida bienvenida y una sonrisa.
Dos habitaciones bonitas y muy agradables le ofrecen un gran confort.
– Le chalet", una habitación de 35 m² en la planta baja, tiene un estilo montañés "cocooning".
– La suite des écuries" es una habitación de 50 m² situada en la 1ª planta de los antiguos establos de la granja.
Cada habitación dispone de una cama acogedora y cómoda, un televisor de pantalla plana, un magnífico cuarto de baño, ropa de baño con productos, WC privado (separado del cuarto de baño) y Wi-Fi gratuito.
Italiano
Corinne vi dà il benvenuto nella sua magnifica casa colonica ottocentesca, costruita interamente in pietra e mattoni locali e "tipicamente Brayon". Varcando il grande cancello, sarete accolti con un caldo benvenuto e un sorriso.
Due camere da letto graziose e molto piacevoli vi offrono un grande comfort.
– Le chalet", una camera di 35 m² al piano terra, ha uno stile montano "cocooning".
– La suite des écuries" è una camera di 50 m² al 1° piano delle ex stalle della fattoria.
Ogni camera dispone di un letto accogliente e confortevole, una TV a schermo piatto, un magnifico bagno, biancheria da bagno con prodotti, WC privato (separato dal bagno) e connessione Wi-Fi gratuita.