LE CHATEAU DE VALEGUE – Vallègue

4 chambres d'hôtes sont disponibles : – Chambre Compans double suite de 81 m² comportant 2 pièces ainsi qu'une salle de bain et un salon. – Chambre Massot de 35m² disposant d'un lit 160 et d'une salle d'eau. Cette belle chambre donne sur une terrasse donnant vue sur les Pyrénées. – Chambre Mellier de 34m² disposant d'un lit, d'un salon et d'une salle d'eau – Chambre Gabaret nichée dans une tour du XIIIe siècle, superbement restaurée et dotée d'un salon donnant sur une terrasse avec salle de bain et WC. Un billard, une piscine et un parking intérieur sont à votre disposition. Nous proposons également la location de vélos, ainsi que la prestation table d’hôtes. Votre petit déjeuner sera servi dans une cuisine du XVIIIe siècle. Un petit déjeuner vous sera proposé en supplément pour 12 €. Les propriétaires proposent une table d'hôtes (entrée, plat et dessert) pour 27€. Le Canal du Midi, classé à l'UNESCO, se trouve à 7km. Carcassonne à 56 kms, à 1 heure d'Albi et 25 minutes de Toulouse.

4 guest rooms are available: – Chambre Compans double suite 81 m² with 2 rooms, bathroom and living room. – Chambre Massot, a 35m² room with a 160cm bed and en-suite shower room. This beautiful room opens onto a terrace overlooking the Pyrenees. – Chambre Mellier 34m² with bed, lounge and shower room – Chambre Gabaret nestled in a 13th-century tower, superbly restored and featuring a living room opening onto a terrace with bathroom and toilet. Billiards, swimming pool and indoor parking are also available. We also offer bike hire and table d'hôtes. Breakfast is served in an 18th-century kitchen. Breakfast is available at an additional cost of 12? The owners offer a table d'hôtes (starter, main course and dessert) for 27? The UNESCO-listed Canal du Midi is 7km away. Carcassonne is 56 kms away, 1 hour from Albi and 25 minutes from Toulouse.

4 Gästezimmer stehen zur Verfügung: – Chambre Compans double suite de 81 m² comportant 2 pièces ainsi que une salle de bain et un salon. – Zimmer Massot von 35 m² mit einem 160 cm breiten Bett und einem Badezimmer. Dieses schöne Zimmer führt auf eine Terrasse mit Blick auf die Pyrenäen. – Zimmer Mellier von 34m² mit einem Bett, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer – Zimmer Gabaret, das sich in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert eingenistet hat, wunderschön restauriert wurde und über ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse sowie ein Badezimmer und ein WC verfügt. Ein Billardtisch, ein Swimmingpool und ein Innenparkplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Wir bieten auch einen Fahrradverleih und einen Gästetisch an. Ihr Frühstück wird in einer Küche aus dem 18. Ein Frühstück wird Ihnen gegen einen Aufpreis von 12 ? angeboten. Die Eigentümer bieten einen Gästetisch (Vorspeise, Hauptgericht und Dessert) für 27? an. Der Canal du Midi (UNESCO-Weltkulturerbe) ist 7 km entfernt. Carcassonne 56 km, 1 Stunde von Albi und 25 Minuten von Toulouse entfernt.

er zijn 4 gastenkamers beschikbaar: – Chambre Compans dubbele suite van 81 m² met 2 kamers, een badkamer en een zitkamer. – Chambre Massot is een kamer van 35 m² met een bed van 160 cm en een eigen doucheruimte. Deze mooie kamer geeft uit op een terras met uitzicht op de Pyreneeën. – Chambre Mellier (34m²) met een bed, salon en douchekamer – Chambre Gabaret, genesteld in een prachtig gerestaureerde 13e-eeuwse toren, met een zitkamer die uitkomt op een terras, badkamer en toilet. Een biljarttafel, zwembad en overdekte parkeerplaats zijn ook beschikbaar. We bieden ook fietsverhuur en table d'hôtes. Het ontbijt wordt geserveerd in een 18e-eeuwse keuken. Ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag van €12. De eigenaars bieden een table d'hôtes (voorgerecht, hoofdgerecht en dessert) aan voor €27. Het Canal du Midi, dat op de UNESCO-lijst staat, ligt op 7 km afstand. Carcassonne ligt op 56 km, 1 uur van Albi en 25 minuten van Toulouse.

hay 4 habitaciones disponibles: – Chambre Compans suite doble de 81 m² con 2 habitaciones, un cuarto de baño y un salón. – Chambre Massot es una habitación de 35 m² con una cama de 160 cm y cuarto de baño con ducha. Esta bonita habitación da a una terraza con vistas a los Pirineos. – Chambre Mellier (34m²) con una cama, salón y cuarto de ducha – Chambre Gabaret, situada en una torre del siglo XIII magníficamente restaurada, con una sala de estar abierta a una terraza, cuarto de baño y WC. También dispone de mesa de billar, piscina y aparcamiento cubierto. También ofrecemos alquiler de bicicletas y servicio de mesa. El desayuno se sirve en una cocina del siglo XVIII. El desayuno tiene un coste adicional de 12 euros. Los propietarios ofrecen una table d'hôtes (entrante, plato principal y postre) por 27 €. El Canal du Midi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está a 7 km. Carcasona está a 56 km, a 1 hora de Albi y a 25 minutos de Toulouse.

sono disponibili 4 camere per gli ospiti: – Chambre Compans suite doppia di 81 m² con 2 camere, un bagno e un salotto. – Chambre Massot è una camera di 35 m² con letto di 160 cm e bagno con doccia. Questa bellissima camera si apre su una terrazza con vista sui Pirenei. – Chambre Mellier (34 m²) con letto, salotto e bagno con doccia – Chambre Gabaret, situata in una torre del XIII secolo superbamente restaurata, con salotto che si apre su una terrazza, bagno e WC. Sono disponibili anche un tavolo da biliardo, una piscina e un parcheggio interno. Offriamo anche noleggio di biciclette e table d'hôtes. La colazione viene servita in una cucina del XVIII secolo. La colazione è disponibile a un costo aggiuntivo di 12 euro. I proprietari propongono una table d'hôtes (antipasto, piatto principale e dessert) a 27 euro. Il Canal du Midi, dichiarato dall'UNESCO, dista 7 km. Carcassonne dista 56 km, 1 ora da Albi e 25 minuti da Tolosa.