Le Château de Crespy – Crespy-le-Neuf

Le Château de Crespy vous accueille dans un cadre exceptionnel à mi chemin entre les lacs de la Forêt d'Orient et le vignoble de Champagne. Vous serez sans nul doute séduit par cette alliance des vieilles pierres et de style contemporain et épuré. Aménagée sur un terrain de plusieurs hectares, cette propriété a la particularité de compter en ses lieux une chapelle sacralisée datant de 1857. Partez à la découverte de sa passionnante histoire que les propriétaires, Cyril et Angélique, ont souhaité poursuivre en en faisant un lieu d'exception avec salles de réception. Venez profiter du brunch le dimanche ! Cinq suites haut de gamme, aménagées au 2ème étage du château (accès par un escalier ou un ascendeur) vous feront voyager aux quatre coins du monde. Deux chambres d'entre elles proposent un équipement Bien Être privatif : Compagnie des Indes dispose d'un sauna et Black So Chic d'une baignoire double jacuzzi. Aux beaux jours, vous profiterez du cadre et du calme des lieux lors de votre petit déjeuner servi en terrasse. Le soir, il vous sera proposé (sur réservation) de diner en table d'hôtes, et de découvrir les spécialités locales préparées par Angélique et Cyril (maitre artisan traiteur) ; un régal pour vos papilles ! Une borne de recharge pour véhicules électriques est à votre disposition.

The Château de Crespy welcomes you in an exceptional setting halfway between the lakes of the Forêt d'Orient and the Champagne vineyards. You will undoubtedly be seduced by this combination of old stones and contemporary and refined style. Built on a plot of several hectares, this property has the particularity of having a sacred chapel dating from 1857. Discover its fascinating history that the owners, Cyril and Angélique, wanted to continue by making it an exceptional place with reception rooms. Come and enjoy brunch on Sunday! Five high-end suites, fitted out on the 2nd floor of the castle (access by a staircase or an elevator) will take you to the four corners of the world. Two of them offer private Well-Being equipment: Compagnie des Indes has a sauna and Black So Chic has a double jacuzzi bathtub. In fine weather, you will enjoy the setting and the calm of the place during your breakfast served on the terrace. In the evening, you will be offered (by reservation) to dine at the table d'hôtes, and to discover the local specialties prepared by Angélique and Cyril (master artisan caterer); a treat for your taste buds! A charging station for electric vehicles is at your disposal.

Das Château de Crespy empfängt Sie in einer außergewöhnlichen Umgebung auf halbem Weg zwischen den Seen des Forêt d'Orient und den Weinbergen der Champagne. Sie werden zweifellos von der Kombination aus alten Steinen und einem zeitgenössischen, schlichten Stil begeistert sein. Das Anwesen befindet sich auf einem mehrere Hektar großen Grundstück und verfügt über eine heilige Kapelle aus dem Jahr 1857. Entdecken Sie die spannende Geschichte der Kapelle, die die Besitzer Cyril und Angélique zu einem außergewöhnlichen Ort mit Veranstaltungsräumen umgestalten möchten. Genießen Sie den Brunch am Sonntag! Fünf hochwertige Suiten, die im zweiten Stock des Schlosses eingerichtet wurden (Zugang über eine Treppe oder einen Aufzug), lassen Sie in die vier Ecken der Welt reisen. Zwei dieser Suiten bieten eine private Wellness-Ausstattung: Compagnie des Indes verfügt über eine Sauna und Black So Chic über eine Doppel-Jacuzzi-Badewanne. Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück auf der Terrasse genießen und dabei die Ruhe und den Rahmen des Ortes genießen. Abends können Sie (mit Reservierung) am Gästetisch speisen und die lokalen Spezialitäten entdecken, die von Angélique und Cyril (Maître Artisan Traiteur) zubereitet werden; ein Genuss für Ihren Gaumen! Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge steht Ihnen zur Verfügung.

Château de Crespy verwelkomt je in een uitzonderlijke omgeving halverwege de meren van het Forêt d'Orient en de Champagne wijngaarden. Deze combinatie van oude stenen en een eigentijdse, strakke stijl zal u zeker bekoren. Dit landgoed ligt op verschillende hectaren grond en is uniek omdat het beschikt over een heilige kapel uit 1857. Ontdek de fascinerende geschiedenis, die de eigenaars, Cyril en Angélique, wilden voortzetten door er een uitzonderlijke locatie met zalen van te maken. Kom op zondag brunchen! Vijf eersteklas suites op de 2e verdieping van het kasteel (bereikbaar via trap of lift) nemen je mee op reis naar de vier hoeken van de wereld. Twee van deze kamers bieden privé wellnessfaciliteiten: Compagnie des Indes heeft een sauna en Black So Chic een dubbel bubbelbad. Bij mooi weer kun je profiteren van de rustige omgeving om te ontbijten op het terras. S Avonds kun je genieten van een table d'hôte diner (reserveren verplicht) en de lokale specialiteiten ontdekken die worden bereid door Angélique en Cyril (meester-cateraars); een traktatie voor je smaakpapillen! Er is een oplaadpunt voor elektrische voertuigen beschikbaar.

El Château de Crespy le da la bienvenida en un marco excepcional a medio camino entre los lagos de la Forêt d'Orient y los viñedos de Champaña. Esta combinación de piedra antigua y estilo contemporáneo y depurado le seducirá. Situada en un terreno de varias hectáreas, esta propiedad tiene la particularidad de albergar una capilla sagrada que data de 1857. Descubra su fascinante historia, que los propietarios, Cyril y Angélique, han querido continuar convirtiéndola en un lugar excepcional con salones para eventos. Disfrute de un brunch los domingos Cinco suites de alta gama situadas en la 2ª planta del castillo (a las que se accede por escalera o ascensor) le harán viajar a los cuatro rincones del mundo. Dos de estas habitaciones ofrecen instalaciones de bienestar privadas: Compagnie des Indes cuenta con una sauna y Black So Chic con una bañera de hidromasaje doble. Cuando hace buen tiempo, puede aprovechar la tranquilidad del lugar para desayunar en la terraza. Por la noche, podrá disfrutar de una cena a la mesa (previa reserva) y descubrir las especialidades locales preparadas por Angélique y Cyril (maestros hosteleros); ¡todo un placer para sus papilas gustativas! Dispone de un punto de carga para vehículos eléctricos.

Lo Château de Crespy vi accoglie in un ambiente eccezionale a metà strada tra i laghi della Forêt d'Orient e i vigneti della Champagne. Vi innamorerete sicuramente di questa combinazione di pietra antica e stile contemporaneo e pulito. Immersa in diversi ettari di terreno, questa proprietà è unica per la presenza di una cappella sacra risalente al 1857. Scoprite la sua affascinante storia, che i proprietari, Cyril e Angélique, hanno voluto portare avanti trasformandola in un luogo eccezionale con sale per ricevimenti. Venite a gustare il brunch della domenica! Cinque suite di alta gamma al 2° piano del castello (accessibili tramite scale o ascensore) vi faranno viaggiare ai quattro angoli del mondo. Due di queste camere offrono strutture benessere private: la Compagnie des Indes dispone di una sauna e la Black So Chic di una vasca idromassaggio doppia. Quando il tempo è bello, si può approfittare della tranquillità dell'ambiente per fare colazione sulla terrazza. La sera, potrete gustare una cena table d'hôte (su prenotazione) e scoprire le specialità locali preparate da Angélique e Cyril (maestri artigiani del catering); una delizia per il vostro palato! È disponibile un punto di ricarica per veicoli elettrici.