Le Chat Perché – Cancale

A Cancale, ancienne maison bourgeoise régionale, située dans un quartier calme à proximité du bourg et des commerces. Les 2 chambres, exposées plein sud, sont situées en rez-de-jardin et disposent chacune d’un petit salon de jardin. Petit-déjeuner copieux et fait maison servi dans la véranda de la propriétaire, avec une jolie vue sur le jardin. La véranda des petits-déjeuners s’ouvre sur un grand jardin fleuri et met à disposition un micro-ondes et des couverts si vous souhaitez dîner sur place. Stationnement privatif à l’intérieur du jardin. Maison située à Cancale, port de pêche réputé pour ses huîtres, à proximité de Saint-Malo, célèbre cité corsaire (10 km) et du Mont Saint-Michel (42 km). Les villes de Dinan la médiévale (30 km) à l'architecture typiquement bretonne et de Dinard (20 km), chic et distinguée ville balnéaire, offrent aux visiteurs de notre région une grande diversité de promenades et de découvertes sur les routes de la Côte d'Emeraude. Le Chat Perché est situé à proximité du bourg et des commerces et à 800 mètres du port. Quartier calme et grand jardin, véranda à votre disposition. Simplicité et convivialité pour vous accueillir toute l'année.

In Cancale, old regional bourgeois house, located in a quiet neighborhood close to the village and shops. The 2 south-facing bedrooms are on the garden level, each with its own garden furniture. Hearty, home-cooked breakfast served on the owner?s veranda, with a lovely view over the garden. The breakfast veranda opens onto a large flower-filled garden and provides a microwave and cutlery if you wish to dine in. Private parking inside the garden. House located in Cancale, a fishing port renowned for its oysters, close to Saint-Malo, the famous corsair town (10 km) and Mont Saint-Michel (42 km). The towns of medieval Dinan (30 km), with its typically Breton architecture, and Dinard (20 km), a chic and distinguished seaside resort, offer visitors to our region a wide variety of walks and discoveries along the roads of the Emerald Coast. Le Chat Perché is located close to the town center and shops, and 800 meters from the port. Quiet neighborhood with large garden and veranda. Simplicity and conviviality to welcome you all year round.

In Cancale, altes regionales Bürgerhaus, in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Stadt und der Geschäfte gelegen. Die beiden nach Süden ausgerichteten Zimmer befinden sich im Gartengeschoss und verfügen jeweils über kleine Gartenmöbel. Das reichhaltige, hausgemachte Frühstück wird in der Veranda der Eigentümerin serviert, von der Sie einen schönen Blick auf den Garten haben. Die Frühstücksveranda öffnet sich zu einem großen Blumengarten hin und bietet eine Mikrowelle und Besteck, falls Sie vor Ort essen möchten. Privatparkplatz im Garten. Das Haus befindet sich in Cancale, einem für seine Austern berühmten Fischerhafen, in der Nähe der berühmten Korsarenstadt Saint-Malo (10 km) und des Mont Saint-Michel (42 km). Die Städte Dinan, das mittelalterliche Dinan (30 km) mit seiner typisch bretonischen Architektur, und Dinard (20 km), eine schicke und vornehme Badestadt, bieten den Besuchern unserer Region eine große Vielfalt an Spaziergängen und Entdeckungen auf den Straßen der Smaragdküste. Le Chat Perché befindet sich in der Nähe des Marktfleckens und der Geschäfte sowie 800 m vom Hafen entfernt. Ruhiges Viertel und großer Garten, Veranda zu Ihrer Verfügung. Einfachheit und Freundlichkeit, um Sie das ganze Jahr über zu empfangen.

Dit voormalige regionale burgerhuis in Cancale ligt in een rustige omgeving dicht bij de stad en de winkels. De 2 slaapkamers op het zuiden liggen op tuinniveau en hebben elk hun eigen tuinset. Een stevig, zelfgemaakt ontbijt wordt geserveerd op de veranda van de eigenaar, met een prachtig uitzicht over de tuin. De ontbijtveranda geeft uit op een grote bloementuin en heeft een magnetron en bestek voor als je wilt dineren. Privé parkeerplaats in de tuin. Het huis ligt in Cancale, een vissershaven bekend om zijn oesters, dicht bij Saint-Malo, de beroemde corsairstad (10 km) en Mont Saint-Michel (42 km). Het middeleeuwse Dinan (30 km), met zijn typisch Bretonse architectuur, en Dinard (20 km), een chique en voorname badplaats, bieden de bezoekers van onze regio een grote verscheidenheid aan wandelingen en ontdekkingen langs de wegen van de Smaragdkust. Le Chat Perché ligt dicht bij het stadscentrum en de winkels, en op 800 meter van de haven. Een rustige omgeving met een grote tuin en veranda. Eenvoudig en vriendelijk om u het hele jaar door te verwelkomen.

En Cancale, esta antigua casa burguesa regional está situada en una zona tranquila, cerca del pueblo y de los comercios. Las 2 habitaciones, orientadas al sur, se encuentran en el nivel del jardín y disponen cada una de un pequeño conjunto de muebles de jardín. El desayuno, casero y abundante, se sirve en el porche del propietario, con vistas al jardín. El porche del desayuno da a un gran jardín de flores y dispone de microondas y cubertería por si desea cenar en él. Aparcamiento privado en el jardín. La casa está situada en Cancale, puerto pesquero famoso por sus ostras, cerca de Saint-Malo, la famosa ciudad corsaria (10 km) y del Monte Saint-Michel (42 km). Las ciudades medievales de Dinan (30 km), con su arquitectura típicamente bretona, y Dinard (20 km), elegante y distinguida estación balnearia, ofrecen a los visitantes de nuestra región una gran variedad de paseos y descubrimientos por las carreteras de la Costa Esmeralda. Le Chat Perché está situado cerca del centro de la ciudad y de los comercios, y a 800 metros del puerto. Una zona tranquila con un gran jardín y veranda. Sencillo y acogedor para darle la bienvenida todo el año.

A Cancale, questa ex casa borghese regionale si trova in una zona tranquilla vicino alla città e ai negozi. Le 2 camere da letto esposte a sud si trovano al livello del giardino e dispongono di un piccolo set di mobili da giardino. L'abbondante colazione fatta in casa viene servita nella veranda del proprietario, con una bella vista sul giardino. La veranda per la colazione si apre su un grande giardino fiorito e dispone di un forno a microonde e di posate se si desidera cenare in casa. Parcheggio privato in giardino. La casa si trova a Cancale, un porto di pesca rinomato per le sue ostriche, vicino a Saint-Malo, la famosa città dei corsari (10 km) e Mont Saint-Michel (42 km). Le città medievali di Dinan (30 km), con la sua architettura tipicamente bretone, e Dinard (20 km), località balneare elegante e distinta, offrono ai visitatori della nostra regione un'ampia varietà di passeggiate e scoperte lungo le strade della Costa Smeralda. Le Chat Perché si trova vicino al centro città e ai negozi, a 800 metri dal porto. Una zona tranquilla con ampio giardino e veranda. Semplice e accogliente per accogliervi tutto l'anno.