Le Chat Blanc – Chambres D'Hôtes – Versols-et-Lapeyre

Situé dans la Vallée de la Sorgues, face au village de Versols à 10' de St-Affrique, 15' de Roquefort, 45' de Millau ou de La Cavalerie, vous pourrez vous détendre dans l'une de nos 2 chambres et partir à la découverte du territoire au gré de vos passions. La Chambre Bambou vous accueille dans un esprit "Nature et Zénitude" et la Chambre Coquelicot, se place plutôt sous le signe du charme et de l'authenticité, chacune possède une salle d'eau et toilettes privatisées. Profitez également d'une pièce de vie spacieuse avec une cuisine équipée à disposition, de 2 belles terrasses et d'un grand jardin arboré avec un espace enfant.

Which nestles in the Sorgues valley opposite the village of Versols is only a 10 minute drive from St-Affrique, a 15 minute drive from Roquefort and a 45 minute drive from Millau or La Cavalerie. Our two bedrooms are perfect places to relax before you explore the countryside with many stimulating and interesting options. The Bambou bedroom provides a cool and natural well-being atmosphere aimed at restoring the balance between body and mind. The Coquelicot bedroom generates an atmosphere of charm and authenticity reflecting the surrounding nature. Each bedroom is equipped with its own shower room and private toilet. You may also like to make use of a very large living area with a kitchen, two spacious terraces and an extensive wooded garden comprising a children's area.

Im Sorgues-Tal, gegenüber dem Dorf Versols, 10 Minuten von St-Affrique, 15 Minuten von Roquefort, 45 Minuten von Millau oder La Cavalerie entfernt, können Sie sich in einem unserer beiden Zimmer entspannen und die Gegend nach Lust und Laune erkunden Das Bambuszimmer empfängt Sie in einem Geist der "Natur und Zenit" und das Mohnblumenzimmer steht eher im Zeichen des Charmes und der Authentizität, jedes hat ein eigenes Badezimmer und WC Profitieren Sie außerdem von einem geräumigen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, zwei schönen Terrassen und einem großen Garten mit Bäumen und einem Kinderbereich.

Gelegen in de vallei van Sorgues, tegenover het dorp Versols, op 10 minuten van St-Affrique, 15 minuten van Roquefort, 45 minuten van Millau of La Cavalerie, kunt u ontspannen in een van onze 2 kamers en de omgeving ontdekken volgens uw passies De Bamboo Room verwelkomt u in een geest van "Nature and Zenitude" en de Poppy Room is charmanter en authentieker. Elke kamer heeft een eigen badkamer en toilet U kunt ook genieten van een ruime woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, 2 prachtige terrassen en een grote tuin met bomen en een kindergedeelte.

Situado en el valle de Sorgues, frente al pueblo de Versols, a 10 minutos de St-Affrique, a 15 minutos de Roquefort, a 45 minutos de Millau o La Cavalerie, podrá relajarse en una de nuestras 2 habitaciones y explorar la zona según sus pasiones. La Habitación Bambú le da la bienvenida en un espíritu de "Naturaleza y Zenitud" y la Habitación Amapola es más encantadora y auténtica, cada una con su propio cuarto de baño y aseo privados. Disfruta de un amplio salón con cocina totalmente equipada, 2 preciosas terrazas y un gran jardín con árboles y zona infantil.

Situato nella Valle di Sorgues, di fronte al villaggio di Versols, a 10 minuti da St-Affrique, a 15 minuti da Roquefort, a 45 minuti da Millau o La Cavalerie, potrete rilassarvi in una delle nostre 2 camere e scoprire la zona secondo le vostre passioni La camera Bamboo vi accoglie in uno spirito di "Natura e Zenitudine", mentre la camera Poppy è più affascinante e autentica. Ogni camera dispone di bagno e toilette privati Potrete inoltre usufruire di un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, di 2 splendide terrazze e di un grande giardino con alberi e un'area per bambini.