Le Cèdre Bleu – Châtenois

Près de Dole, Ville d'art et d'histoire, dans le village de Châtenois, de la basse vallée du Doubs, découvrez cette demeure de caractère datant de 1756 appelée " Le château ". Vous y vous trouverez 5 chambres d'hôtes, aux noms de célébrités locales, Marcel Aymé, Louis Pasteur, Jacques Duhamel, Jules Grévy et Gustave Courbet, un parc arboré, une piscine privée, un petit déjeuner avec fruits, viennoiseries, confitures maison, fromages locaux et charcuterie vous sera servi dans la salle à manger familiale. A proximité, la maison natale de Louis Pasteur, le circuit Dolois du chat perché, la forêt de chaux, les deux Salines( Arc et Senans ou Salin-les-bains ), l'Eurovéloroute 6, les sentiers pédestre et dans un rayon de 40 km Dijon, Besançon, Beaune, Pesmes, Arbois, Poligny, Château Chalon etc.

Standing in a quiet and luxuriant setting, this 18th century mansion has 4 renovated-rooms bearing the names of famous local people (such as Marcel Aymé) and owns a private swimming pool. Numerous activities available in the neighbourhood.

In der Nähe von Dole, der Stadt der Kunst und Geschichte, im Dorf Châtenois im unteren Doubs-Tal, entdecken Sie dieses charaktervolle Haus aus dem Jahr 1756, das "Le Château" genannt wird. Sie finden dort 5 Gästezimmer, die nach lokalen Berühmtheiten wie Marcel Aymé, Louis Pasteur, Jacques Duhamel, Jules Grévy und Gustave Courbet benannt sind, einen Park mit Bäumen und einen privaten Pool. Das Frühstück mit Obst, Gebäck, hausgemachten Marmeladen, lokalem Käse und Wurstwaren wird Ihnen im Esszimmer der Familie serviert. In der Nähe befinden sich das Geburtshaus von Louis Pasteur, der Circuit Dolois du chat perché, der Kalkwald, die beiden Salinen( Arc et Senans oder Salin-les-bains ), die Eurovéloroute 6, Wanderwege und in einem Umkreis von 40 km Dijon, Besançon, Beaune, Pesmes, Arbois, Poligny, Château Chalon etc.

In de buurt van Dole, Stad van Kunst en Geschiedenis, in het dorp Châtenois, in de lagere vallei van de Doubs, ontdek dit karaktervolle huis uit 1756 genaamd "Le château". U vindt er 5 gastenkamers, genoemd naar lokale beroemdheden, Marcel Aymé, Louis Pasteur, Jacques Duhamel, Jules Grévy en Gustave Courbet, een bosrijk park, een privé-zwembad, een ontbijt met fruit, gebak, zelfgemaakte jam, lokale kazen en vleeswaren wordt geserveerd in de familiale eetkamer. In de buurt, de geboorteplaats van Louis Pasteur, het Dolois circuit van de "chat perché", het lindebos, de twee zoutziederijen (Arc et Senans of Salin-les-bains), de Eurovéloroute 6, de wandelpaden en binnen een straal van 40 km Dijon, Besançon, Beaune, Pesmes, Arbois, Poligny, Château Chalon enz.

Cerca de Dole, Ciudad de Arte e Historia, en el pueblo de Châtenois, en el bajo valle del Doubs, descubra esta casa de carácter que data de 1756 llamada "Le château". Encontrará 5 habitaciones de huéspedes, que llevan el nombre de personalidades locales, Marcel Aymé, Louis Pasteur, Jacques Duhamel, Jules Grévy y Gustave Courbet, un parque arbolado, una piscina privada, un desayuno con frutas, bollería, mermeladas caseras, quesos locales y embutidos se servirá en el comedor familiar. En los alrededores, la cuna de Louis Pasteur, el circuito Dolois del "chat perché", el bosque de tilos, las dos salinas (Arc et Senans o Salin-les-bains), la Eurovéloroute 6, los senderos y en un radio de 40 km Dijon, Besançon, Beaune, Pesmes, Arbois, Poligny, Château Chalon, etc.

Vicino a Dole, città d'arte e di storia, nel villaggio di Châtenois, nella bassa valle del Doubs, scoprite questa casa di carattere del 1756 chiamata "Le château". Troverete 5 camere per gli ospiti, intitolate alle celebrità locali, Marcel Aymé, Louis Pasteur, Jacques Duhamel, Jules Grévy e Gustave Courbet, un parco alberato, una piscina privata, una colazione con frutta, dolci, marmellate fatte in casa, formaggi e salumi locali, servita nella sala da pranzo familiare. Nelle vicinanze, la casa natale di Louis Pasteur, il circuito di Dolois del "chat perché", la foresta di tigli, le due saline (Arc et Senans o Salin-les-bains), l'Eurovéloroute 6, i sentieri e nel raggio di 40 km Digione, Besançon, Beaune, Pesmes, Arbois, Poligny, Château Chalon ecc.