Description
Découvrez ce lieu atypique et très convivial ! Vous pourrez partir en randonnées depuis la maison, le lac de la Gimone est à proximité (plage aménagée). Boulogne-sur-Gesse est à 6km (commerces, restaurants…), L'Isle-en-Dodon est à 16km, l'Auberge Champêtre d'Escanecrabe est à 13km, le Musée Forum de l'Aurignacien est à 30km, la Forêt Arboretum de Cardeilhac est à 23km, les Gorges de la Save est à 14km, le Village Gallo-Romain de Montmaurin est à 17km et le marché au gras de Samatan est à 28.5km. Toulouse, Tarbes et Auch sont à 1h de voiture.
Excursions avec un guide conférencier (le fils de la maison) possibles sur réservation.
Terrain de camping et aire de camping-car sur place, voir sur Google où Park4night La maison est aménagée sur deux niveaux :
– au rez-de-chaussée : salle à manger et salon privatif aux hôtes. Une chambre avec accès indépendant (1 lit 2 personnes en 160cm) salle d'eau/WC sanibroyeur attenants.
– à l'étage : une chambre (1 lit 2 personnes en 160cm et canapé convertible pour 1 personne), salle d'eau, WC indépendant. Possibilité d'accès par la terrasse couverte privative. Lit supplémentaire sur demande. Possibilité de casse croûte à 12€. Table d'hôtes : 18€/personne
English
Discover this atypical and very friendly place! You can go hiking from the house, and the Gimone lake is nearby (equipped beach). Boulogne-sur-Gesse is 6km away (shops, restaurants…), L'Isle-en-Dodon is 16km, the Auberge Champêtre d'Escanecrabe is 13km, the Musée Forum de l'Aurignacien is 30km, the Forêt Arboretum de Cardeilhac is 23km, the Gorges de la Save is 14km, the Gallo-Roman Village of Montmaurin is 17km and the Marché au gras de Samatan is 28.5km. Toulouse, Tarbes and Auch are 1 hour away by car.
Excursions with a guide (the son of the house) available on reservation.
Campsite and motorhome park on site, see on Google or Park4night The house has two levels:
– on the first floor: dining room and private lounge for guests. One bedroom with independent access (1 x 160cm double bed) and en-suite shower room/WC.
– upstairs: bedroom (1 x 160cm double bed and 1-person sofa bed), shower room, separate WC. Access via private covered terrace. Extra bed available on request. Snacks available at 12? Table d'hôtes: 18?/person
Deutsch
Entdecken Sie diesen atypischen und sehr geselligen Ort! Sie können vom Haus aus zu Wanderungen aufbrechen, der Gimone-See ist in der Nähe (ausgestatteter Strand). Boulogne-sur-Gesse ist 6km entfernt (Geschäfte, Restaurants…), L'Isle-en-Dodon 16km, die Auberge Champêtre d'Escanecrabe 13km, das Musée Forum de l'Aurignacien 30km, das Forêt Arboretum de Cardeilhac 23km, die Gorges de la Save 14km, das Gallo-Romain Village de Montmaurin 17km und der Marché au gras in Samatan 28,5km. Toulouse, Tarbes und Auch sind in einer Stunde mit dem Auto zu erreichen.
Ausflüge mit einem Fremdenführer (der Sohn des Hauses) sind nach vorheriger Reservierung möglich.
Campingplatz und Wohnmobilstellplatz vor Ort, siehe Google wo Park4night Das Haus ist auf zwei Ebenen eingerichtet:
– im Erdgeschoss: Esszimmer und Wohnzimmer, das den Gästen vorbehalten ist. Ein Schlafzimmer mit separatem Zugang (1 Bett für 2 Personen 160 cm), Badezimmer/WC, Sanibroyeur nebenan.
– obergeschoss: Ein Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm und Schlafsofa für 1 Person), Badezimmer, separates WC. Möglichkeit des Zugangs über die private überdachte Terrasse. Zusatzbett auf Anfrage. Möglichkeit eines Imbisses für 12? Gästetisch: 18/Person
Dutch
Ontdek deze ongewone en zeer vriendelijke plek! Je kunt wandelen vanaf het huis, en het meer van Gimone is vlakbij (uitgerust strand). Boulogne-sur-Gesse ligt op 6 km (winkels, restaurants, enz.), L'Isle-en-Dodon ligt op 16 km, de Auberge Champêtre d'Escanecrabe ligt op 13 km, het Musée Forum de l'Aurignacien ligt op 30 km, het Forêt Arboretum de Cardeilhac ligt op 23 km, de Gorges de la Save ligt op 14 km, het Gallo-Romeinse dorp Montmaurin ligt op 17 km en de marché au gras de Samatan ligt op 28,5 km. Toulouse, Tarbes en Auch liggen op 1 uur rijden.
Excursies met gids (de zoon des huizes) mogelijk op reservering.
Camping en camperpark op het terrein, zie Google of Park4night Het huis heeft twee verdiepingen:
– op de begane grond: eetkamer en privé salon voor de gasten. Een slaapkamer met onafhankelijke toegang (1 x 160cm tweepersoonsbed) en aangrenzende doucheruimte/toilet.
– eerste verdieping: slaapkamer (1 x 160cm tweepersoonsbed en slaapbank voor 1 persoon), doucheruimte, aparte WC. Toegang via het overdekte privé-terras. Extra bed beschikbaar op aanvraag. Snacks beschikbaar om 12? Table d'hôtes: 18? per persoon
Español
¡Descubre este lugar insólito y muy acogedor! Se puede hacer senderismo desde la casa, y el lago Gimone está cerca (playa equipada). Boulogne-sur-Gesse está a 6 km (tiendas, restaurantes, etc.), L'Isle-en-Dodon a 16 km, el Auberge Champêtre d'Escanecrabe a 13 km, el Musée Forum de l'Aurignacien a 30 km, el Forêt Arboretum de Cardeilhac a 23 km, las Gorges de la Save a 14 km, el pueblo galo-romano de Montmaurin a 17 km y el marché au gras de Samatan a 28,5 km. Toulouse, Tarbes y Auch están a 1 hora en coche.
Excursiones con guía (el hijo de la casa) disponibles previa reserva.
Camping y parque de autocaravanas in situ, consulte Google o Park4night La casa tiene dos niveles
– en la planta baja: comedor y salón privado para los huéspedes. Un dormitorio con acceso independiente (1 cama doble de 160 cm) y cuarto de baño con ducha/WC.
– primera planta: dormitorio (1 x 160cm cama doble y sofá cama para 1 persona), cuarto de ducha, WC separado. Acceso por la terraza cubierta privada. Cama supletoria a petición. Aperitivos disponibles a 12? Table d'hôtes: 18? por persona
Italiano
Scoprite questo luogo insolito e molto accogliente! Dalla casa si possono fare escursioni e il lago Gimone è vicino (spiaggia attrezzata). Boulogne-sur-Gesse è a 6 km (negozi, ristoranti, ecc.), L'Isle-en-Dodon a 16 km, l'Auberge Champêtre d'Escanecrabe a 13 km, il Musée Forum de l'Aurignacien a 30 km, il Forêt Arboretum de Cardeilhac a 23 km, le Gorges de la Save a 14 km, il villaggio gallo-romano di Montmaurin a 17 km e il marché au gras de Samatan a 28,5 km. Tolosa, Tarbes e Auch sono a 1 ora di auto.
Escursioni con guida (il figlio della casa) disponibili su prenotazione.
Campeggio e area camper in loco, vedi Google o Park4night La casa si sviluppa su due livelli:
– al piano terra: sala da pranzo e salotto privato per gli ospiti. Una camera da letto con accesso indipendente (1 letto matrimoniale da 160 cm) con bagno doccia/WC e lavabo.
– primo piano: camera da letto (1 letto matrimoniale da 160 cm e divano letto per 1 persona), bagno con doccia, WC separato. Accesso dalla terrazza privata coperta. Letto supplementare disponibile su richiesta. Spuntini disponibili a 12? Tavola calda: 18? a persona