Le 1930 – Cosne-Cours-sur-Loire

Une élégante maison des années 1930, vous ouvre ses portes. Antiquités, objets d'art, argenteries, verreries… tout le charme de l'art déco vous y attend. La maison comporte trois chambres : la chambre de Madame, la chambre de Monsieur et la chambre Souvenirs du Siam. Au rez-de-chaussée un salon et un patio vous sont exclusivement réservés. La salle à manger vous ouvre ses portes le matin pour un buffet petit-déjeuner en partie Bio et local. Au sous-sol , espace vélo avec une buanderie en libre-service. Les deux garages fermés de la maison, vous sont proposés (en supplément et sur réservation uniquement).

An elegant 1930s house opens its doors to you. Antiques, objets d'art, silverware, glassware… all the charm of art deco awaits you. The house has three bedrooms: the Madame's room, the Monsieur's room and the Souvenirs du Siam room. On the ground floor, a lounge and patio are reserved exclusively for you. The dining room opens its doors to you in the morning for a buffet breakfast, some of which is organic and local. In the basement, there's a bike room with self-service laundry facilities. The house's two enclosed garages are also available (extra charge and by reservation only).

Ein elegantes Haus aus den 1930er Jahren öffnet Ihnen seine Türen. Antiquitäten, Kunstgegenstände, Silberwaren, Glaswaren… der ganze Charme des Art déco erwartet Sie hier. Das Haus verfügt über drei Zimmer: das Zimmer der Madame, das Zimmer des Monsieur und das Zimmer Souvenirs du Siam. Im Erdgeschoss sind ein Salon und ein Patio ausschließlich für Sie reserviert. Der Speisesaal öffnet morgens seine Türen für ein Frühstücksbuffet, das zum Teil aus biologischem und lokalem Anbau stammt. Im Untergeschoss befindet sich ein Fahrradraum mit einer Waschküche zur Selbstbedienung. Die beiden geschlossenen Garagen des Hauses stehen Ihnen zur Verfügung (gegen Aufpreis und nur nach vorheriger Reservierung).

Een elegant huis uit 1930 opent zijn deuren voor je. Antiek, kunstvoorwerpen, zilverwerk, glaswerk… alle charme van de art deco wacht op je. Het huis heeft drie slaapkamers: de kamer van Madame, de kamer van Monsieur en de kamer Souvenirs du Siam. Op de begane grond zijn een salon en een patio exclusief voor jou gereserveerd. De eetkamer opent 's ochtends zijn deuren voor een ontbijtbuffet, deels biologisch en lokaal. In de kelder is er een fietsruimte met self-service wasfaciliteiten. De twee afgesloten garages van het huis zijn ook beschikbaar (tegen betaling en alleen op reservering).

Una elegante casa de los años 30 le abre sus puertas. Antigüedades, objetos de arte, platería, cristalería… todo el encanto del art déco le espera. La casa dispone de tres habitaciones: la habitación de la Madame, la habitación del Monsieur y la habitación Souvenirs du Siam. En la planta baja, un salón y un patio están reservados exclusivamente para usted. El comedor le abre sus puertas por la mañana para un desayuno bufé, en parte biológico y local. En el sótano, hay un cuarto para bicicletas con lavandería autoservicio. Los dos garajes cerrados de la casa también están disponibles (cargo adicional y sólo con reserva previa).

Un'elegante casa degli anni '30 vi apre le sue porte. Antiquariato, oggetti d'arte, argenteria, cristalleria… tutto il fascino dell'art déco vi aspetta. La casa dispone di tre camere da letto: la camera Madame, la camera Monsieur e la camera Souvenirs du Siam. Al piano terra, un salone e un patio sono riservati esclusivamente a voi. La sala da pranzo vi apre le porte al mattino per una colazione a buffet, in parte biologica e locale. Nel seminterrato c'è un deposito per le biciclette con lavanderia self-service. Sono disponibili anche i due garage chiusi della casa (a pagamento e su prenotazione).