L'Auberg In ! – La Salvetat-Peyralès

Au coeur du Ségala et en bordure de rivière, nous vous accueillons dans cette ancienne auberge magnifiquement rénovée. 4 de nos chambres (au premier étage) sont équipées de salle d'eau et de toilettes privatifs. Une chambre rustique petit prix est disponible (au deuxième étage) avec salle de bain et wc communs.  Vous pourrez, lors de votre séjour, profiter de nos événements artistiques : artistes invités, amateurs et professionnels, stages de musique : https://www.auberg-in.com/ Vous pourrez profiter de la rivière pour vous baigner, pêcher, faire du canoë ou bronzer sur notre plage privée. De nombreuses randonnées à pied, à vélo, en voiture vous permettront de découvrir les bastides de Villefranche de Rouergue, Belcastel, Najac, Rodez et tant d'autres.

In the heart of the Segala and on the edge of the river, we welcome you in this old inn that has been magnificently renovated. Four of our rooms (on the second floor) are equipped with a private bathroom and toilet. A small rustic room is available (on the second floor) with shared bathroom and toilet. During your stay, you can enjoy our artistic events: guest artists, amateurs and professionals, music courses: https://www.auberg-in.com/ You can enjoy the river for swimming, fishing, canoeing or sunbathing on our private beach. Numerous walks, bike rides and car rides will allow you to discover the bastides of Villefranche de Rouergue, Belcastel, Najac, Rodez and many others.

Im Herzen der Segala und am Flussufer gelegen, begrüßen wir Sie in diesem wunderschön renovierten ehemaligen Gasthof. 4 unserer Zimmer (im ersten Stock) sind mit eigenem Bad und WC ausgestattet. Ein rustikales Zimmer zum kleinen Preis ist verfügbar (im zweiten Stock) mit Gemeinschaftsbad und -WC. Während Ihres Aufenthalts können Sie von unseren künstlerischen Veranstaltungen profitieren: Gastkünstler, Amateure und Profis, Musikkurse: https://www.auberg-in.com/ Sie können den Fluss zum Schwimmen, Angeln, Kanufahren oder zum Sonnenbaden an unserem Privatstrand nutzen. Zahlreiche Wanderungen zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto ermöglichen es Ihnen, die Bastiden von Villefranche de Rouergue, Belcastel, Najac, Rodez und viele andere zu entdecken.

In het hart van de Ségala en aan de rand van de rivier verwelkomen wij u in deze oude herberg die prachtig gerenoveerd is. 4 van onze kamers (op de eerste verdieping) zijn uitgerust met eigen badkamer en toilet. Er is een kleine rustieke kamer beschikbaar (op de tweede verdieping) met gedeelde badkamer en toilet. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van onze artistieke evenementen: gastartiesten, amateurs en professionals, muziekcursussen: https://www.auberg-in.com/ U kunt in de rivier zwemmen, vissen, kanoën of zonnebaden op ons privéstrand. Tijdens talrijke wandelingen, fietstochten en autoritten kunt u de bastides van Villefranche de Rouergue, Belcastel, Najac, Rodez en vele andere ontdekken.

En el corazón del Ségala y al borde del río, le damos la bienvenida en esta antigua posada magníficamente renovada. 4 de nuestras habitaciones (en la primera planta) están equipadas con cuarto de baño y aseo privados. Hay disponible una pequeña habitación rústica (en el segundo piso) con baño y aseo compartidos. Durante su estancia, podrá disfrutar de nuestros eventos artísticos: artistas invitados, aficionados y profesionales, cursos de música: https://www.auberg-in.com/ Podrá disfrutar del río para nadar, pescar, hacer piragüismo o tomar el sol en nuestra playa privada. Numerosos paseos a pie, en bicicleta o en coche le permitirán descubrir las bastidas de Villefranche de Rouergue, Belcastel, Najac, Rodez y muchas otras.

Nel cuore della Ségala e ai margini del fiume, vi diamo il benvenuto in questa antica locanda magnificamente ristrutturata. 4 delle nostre camere (al primo piano) sono dotate di bagno e servizi privati. È disponibile una piccola camera rustica (al secondo piano) con bagno e toilette in comune. Durante il vostro soggiorno, potrete godere dei nostri eventi artistici: artisti ospiti, dilettanti e professionisti, corsi di musica: https://www.auberg-in.com/ Potete godervi il fiume per nuotare, pescare, andare in canoa o prendere il sole sulla nostra spiaggia privata. Numerose passeggiate a piedi, in bicicletta o in auto vi permetteranno di scoprire i bastides di Villefranche de Rouergue, Belcastel, Najac, Rodez e molti altri.