Description
Les chambres sont dans une ancienne maison protestante de 1783 dans un village qui fut une commanderie de l'ordre des Hospitaliers (vestiges de fortification + pont du XIVème siècle). Départ de 2 PR de 9 et 12 km avec découverte d'un tourneur sur bois et d'un élevage de canards. Sylvanès est à 9 km pour les amoureux de la musique. Pour les amateurs de fromages, Roquefort est à 14 km. Documentation touristique à disposition. Pour le paiement ne sont acceptés que les chèques en provenance de France et les espèces, pas de réglement par carte bleue.
English
The rooms are in an old protestant house dating from 1783 in a village that was a commandry for the Hospitaller order (vestiges of the fortifications and 14th century bridge). Starting point for two footpaths of 9 and 12 km with a wood turner and a duck farm to be discovered on route. Sylvanès is 9 km away for music lovers. For cheese lovers, Roquefort is 14 km away. Tourist information/documents available. We only accept cheques drawn on a French bank.
Access to the reading lounge with a large fireplace. CPL connexion (Powerline Communications).
Deutsch
Die Zimmer befinden sich in einem ehemaligen protestantischen Haus aus dem Jahr 1783 in einem Dorf, das einst eine Komturei des Hospitaliterordens war (Überreste der Befestigungsanlage + Brücke aus dem 14. Jahrhundert). Start von 2 PR von 9 und 12 km mit Entdeckung eines Holzdrechslers und einer Entenzucht. Sylvanès ist für Musikliebhaber 9 km entfernt. Für Käseliebhaber ist Roquefort 14 km entfernt. Touristisches Informationsmaterial steht zur Verfügung. Für die Bezahlung werden nur Schecks aus Frankreich und Bargeld akzeptiert, keine Bezahlung mit EC-Karte.
Dutch
De kamers bevinden zich in een oud protestants huis uit 1783 in een dorp dat ooit een commanderij van de Hospitaalorde was (overblijfselen van een fortificatie + 14e eeuwse brug). Vertrek van 2 PR van 9 en 12 km met ontdekking van een houtdraaier en een eendenboerderij. Voor muziekliefhebbers ligt Sylvanès op 9 km afstand. Voor kaasliefhebbers ligt Roquefort op 14 km afstand. Toeristische informatie is beschikbaar. Voor betaling worden alleen Franse cheques en contant geld geaccepteerd, geen creditcards.
Español
Las habitaciones están en una antigua casa protestante de 1783 en un pueblo que fue una comandaría de los Hospitalarios (vestigios de fortificaciones y puente del siglo XIV). Salida de 2 rutas de senderismo de 9 y 12km para conocer un tornero de madera y una explotación donde se crían patos. Sylvanès está a 9km para los que le guste la música. A los que le gusten el queso, Roquefort está a 14km. Documentación turística a disposición. En cuanto al pago, solo se admiten cheques provenientes de Francia.
Se puede cocinar: contactar a los propietarios. Acceso a un salón de lectura con una chimenea grande. Conexión Internet.
Italiano
Le camere si trovano in un'antica casa protestante del 1783, in un villaggio che un tempo era una commenda dell'ordine ospedaliero (resti di una fortificazione + ponte del XIV secolo). Partenza di 2 PR di 9 e 12 km con scoperta di un tornitore del legno e di un allevamento di anatre. Per gli amanti della musica, Sylvanès dista 9 km. Per gli amanti del formaggio, Roquefort si trova a 14 km di distanza. Sono disponibili informazioni turistiche. Per il pagamento si accettano solo assegni francesi e contanti, non si accettano carte di credito.