Description
3 chambres d'hôtes à l'étage indépendant au propriétaire dans un ancien corp de ferme.
Au rez-de-chaussée une cuisine est mise à votre disposition pour vos repas. Les chambres d'hôtes à l'étage:
La forge pour 2 personnes
Le marteau pour 1 personne
L'enclume pour 2 adultes et 2 enfants Chaque chambre dispose de sa propre salle de bain et WC.
L'extérieur a été pensé pour votre détente. Le gîte et les chambres d'hôtes possèdent chacun un salon de jardin. A votre disposition garage pour ranger les vélos et motos, ainsi qu'un jardin et parking clos. A mi chemin entre Rouen et le Havre. Caudebec-en-Caux (commerces et restaurants) à 5 km se trouve en bordure de Seine au pied du pont de Brotonne qui fait partie du parc naturel régional des boucles de la seine normande. Les quais en bord de Seine offrent une promenade (à pied ou en vélo) des plus agréables. Le gîte est entre les boucles de la Seine et le pays de Caux (Yvetot avec 2 marchés/semaine). Saint Wandrille avec l'abbaye où des moines vivent (Crêperie et un restaurant semi gastro "Skali"). Nous acceptons les personnes en déplacement professionnel 4 personnes maximum. Le propriétaire ne souhaite pas que l'on fume à l'intérieur.
English
The hammer: room of 10m² on the 2nd floor for 2 persons with bathroom, WC, Wi-Fi, television, hair dryer, 1 bed in 140, comforter, sheet, towels, table, chair, closet. La forge : 14m² room on the 1st floor with bathroom and WC, hair dryer, 160cm bed for 2 people with comforter and sheet, television, free Wi-Fi, documentation and books The anvil: 29m² room on the 2nd floor for 4 people, 1 bed of 160cm, 1 bed of 80cm, 1 bed of 90cm, bathroom, WC, comforter, sheets, television, table, chairs, pouffe, towels, closet, books, documentations, heating, towel dryer, Wi-Fi and large mirror On the first floor, kitchen at your disposal for your evening meals, independent from the owner's kitchen, common for the 3 rooms (fridge, freezer, oven, ceramic hob, microwave, coffee machine, tea, dishes, table, chair)
Deutsch
3 Gästezimmer auf der Etage unabhängig vom Eigentümer in einem ehemaligen Bauernhaus.
Im Erdgeschoss steht Ihnen eine Küche für Ihre Mahlzeiten zur Verfügung. Die Gästezimmer im Obergeschoss:
Die Schmiede für 2 Personen
Der Hammer für 1 Person
Der Amboss für 2 Erwachsene und 2 Kinder Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC.
Auch im Außenbereich wurde an Ihre Entspannung gedacht. Das Ferienhaus und die Gästezimmer verfügen jeweils über Gartenmöbel. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Garage zum Abstellen von Fahrrädern und Motorrädern sowie ein Garten und ein geschlossener Parkplatz. Auf halbem Weg zwischen Rouen und Le Havre. Caudebec-en-Caux (Geschäfte und Restaurants) in 5 km Entfernung liegt am Ufer der Seine am Fuße der Brotonne-Brücke, die Teil des regionalen Naturparks "Boucles de la Seine Normande" ist. Die Kais am Ufer der Seine bieten einen sehr angenehmen Spaziergang (zu Fuß oder mit dem Fahrrad). Die Unterkunft liegt zwischen den Seine-Schleifen und dem Pays de Caux (Yvetot mit 2 Märkten/Woche). Saint Wandrille mit der Abtei, in der Mönche leben (Crêperie und ein Semi-Gastro-Restaurant "Skali"). Wir akzeptieren Geschäftsreisende maximal 4 Personen. Der Eigentümer möchte nicht, dass im Haus geraucht wird.
Dutch
3 gastenkamers op de eerste verdieping, onafhankelijk van de eigenaar, in een oude boerderij.
Op de begane grond is een keuken beschikbaar voor je maaltijden. De gastenkamers op de eerste verdieping:
La forge voor 2 personen
De hamer voor 1 persoon
Het aambeeld voor 2 volwassenen en 2 kinderen Elke kamer heeft zijn eigen badkamer en WC.
Het exterieur is ontworpen met jouw ontspanning in het achterhoofd. De gîte en de gastenkamers hebben elk hun eigen tuinmeubilair. Er is een garage voor fietsen en motoren, evenals een omheinde tuin en parkeerplaats. Halverwege Rouen en Le Havre. Caudebec-en-Caux (winkels en restaurants), op 5 km afstand, ligt aan de oevers van de Seine aan de voet van de Pont de Brotonne, die deel uitmaakt van het Regionale Natuurpark Lussen van de Normandische Seine. De kades langs de Seine zorgen voor een zeer aangename wandeling of fietstocht. De gîte ligt tussen de lussen van de Seine en het Pays de Caux (Yvetot met 2 markten per week). Saint Wandrille met de abdij waar monniken wonen (Crêperie en een semi-gastronomisch restaurant "Skali"). We accepteren maximaal 4 personen op zakenreis. De eigenaar staat niet toe dat er binnen gerookt wordt.
Español
3 habitaciones de huéspedes en la primera planta, independientes del propietario, en una antigua granja.
En la planta baja, una cocina está disponible para sus comidas. Las habitaciones de huéspedes en el primer piso:
La forja para 2 personas
El martillo para 1 persona
El yunque para 2 adultos y 2 niños Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y WC.
El exterior ha sido diseñado pensando en su relajación. La casa rural y las habitaciones disponen cada una de su propio mobiliario de jardín. Hay un garaje para bicicletas y motos, así como un jardín cerrado y aparcamiento. A medio camino entre Rouen y Le Havre. Caudebec-en-Caux (tiendas y restaurantes), a 5 km, está a orillas del Sena, al pie del Puente de Brotonne, que forma parte del Parque Natural Regional de los Bucles del Sena Normando. Los muelles que bordean el Sena constituyen un paseo muy agradable a pie o en bicicleta. La casa rural se encuentra entre los bucles del Sena y el Pays de Caux (Yvetot con 2 mercados a la semana). Saint Wandrille con la abadía donde viven los monjes (Crêperie y un restaurante semi gastro "Skali"). Aceptamos un máximo de 4 personas en viaje de negocios. El propietario no permite fumar en el interior.
Italiano
3 camere per gli ospiti al primo piano, indipendenti dal proprietario, in un'antica casa colonica.
Al piano terra, una cucina è a disposizione per i vostri pasti. Le camere per gli ospiti al primo piano:
La fucina per 2 persone
Il martello per 1 persona
L'incudine per 2 adulti e 2 bambini Ogni camera ha il proprio bagno e WC.
L'esterno è stato progettato pensando al vostro relax. Il gîte e le camere per gli ospiti dispongono di mobili da giardino. C'è un garage per biciclette e moto, oltre a un giardino recintato e a un parcheggio. A metà strada tra Rouen e Le Havre. Caudebec-en-Caux (negozi e ristoranti), a 5 km di distanza, si trova sulle rive della Senna ai piedi del Pont de Brotonne, che fa parte del Parco Naturale Regionale delle Anse della Senna Normanna. Le banchine lungo la Senna consentono una piacevole passeggiata a piedi o in bicicletta. L'alloggio si trova tra le anse della Senna e il Pays de Caux (Yvetot con 2 mercati alla settimana). Saint Wandrille con l'abbazia dove vivono i monaci (Crêperie e un ristorante semi-gastronomico "Skali"). Accettiamo un massimo di 4 persone per viaggi di lavoro. Il proprietario non permette di fumare all'interno.