La Villa des Glycines – Thouars

Cette ancienne maison bourgeoise entièrement rénovée dans le confort moderne, est située en plein cœur de Thouars. Les 4 chambres spacieuses de la Villa des Glycines sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat. Chacune est également dotée d'un canapé lit et d'une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental et/ou anglais est servi dans la salle à manger ou en terrasse selon la saison. Établissement entièrement non-fumeur.

This old mansion renovated with modern comforts, is situated in the heart of Thouars. The 4 spacious rooms of the Villa des Glycines are equipped with free wireless internet and flat screen TV. Each also has a sofa bed and a private bathroom. A continental breakfast and / or English is served in the dining room or terrace depending on the season. Entire property is non-smoking.

Dieses alte Herrenhaus mit modernem Komfort renoviert, befindet sich im Herzen von Thouars entfernt. Die 4 geräumigen Zimmer der Villa des Glycines sind mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV ausgestattet. Jeder hat auch ein Schlafsofa und ein eigenes Bad. Ein kontinentales Frühstück und / oder Englisch wird im Speisesaal oder Terrasse, je nach Jahreszeit serviert. Klimatisierte Unterkunft Nichtraucherzimmer.

Dit oude herenhuis gerenoveerd met modern comfort, is gelegen in het hart van Thouars. De 4 ruime kamers van de Villa des Glycines zijn uitgerust met gratis draadloos internet en flatscreen-tv. Elke kamer heeft ook een slaapbank en een eigen badkamer. Een continentaal ontbijt en / of Engels wordt geserveerd in de eetzaal of terras, afhankelijk van het seizoen. Gehele pand is rookvrij.

Esta antigua casa burguesa ha sido completamente renovada con comodidades modernas y está situada en el corazón de Thouars. Las 4 amplias habitaciones de la Villa des Glycines están equipadas con acceso a Internet Wi-Fi gratuito y un televisor de pantalla plana. Cada habitación tiene también un sofá cama y un cuarto de baño. El desayuno continental y/o inglés se sirve en el comedor o en la terraza, según la temporada. Este es un establecimiento completamente para no fumadores.

Questa ex casa borghese è stata completamente ristrutturata con comfort moderni e si trova nel cuore di Thouars. Le 4 spaziose camere della Villa des Glycines sono dotate di connessione internet Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto. Ogni camera dispone anche di un divano letto e di un bagno interno. La colazione continentale e/o all'inglese viene servita nella sala da pranzo o sulla terrazza, a seconda della stagione. Questa è una struttura completamente non fumatori.