Description
Dans une demeure de charme au milieu d'un parc de 1 hectare au calme, la chambre "Chinoise", idéale pour un couple avec ou sans enfant, est située au rez-de-chaussée face à la piscine. Un plateau de bienvenue vous attend avec une bouilloire et différentes boissons chaudes et petites mignardises.
English
The "Chinese" room is on the ground floor, facing the swimming pool. A welcome tray will be waiting for you with a kettle and various hot drinks and small treats.
Deutsch
In einem charmanten Herrenhaus inmitten eines 1 Hektar großen Parks in ruhiger Lage befindet sich das Zimmer "Chinoise", ideal für ein Paar mit oder ohne Kind, im Erdgeschoss gegenüber dem Pool. Ein Willkommenstablett erwartet Sie mit einem Wasserkocher und verschiedenen Heißgetränken und kleinen Leckereien.
Dutch
In een charmante residentie in het midden van een rustig park van 1 hectare ligt de kamer "Chinoise", ideaal voor een koppel met of zonder kinderen, op de begane grond tegenover het zwembad. Er staat een welkomstpakket voor u klaar met een waterkoker en diverse warme dranken en kleine lekkernijen.
Español
En una encantadora residencia en medio de un tranquilo parque de 1 hectárea, la habitación "Chinoise", ideal para una pareja con o sin niños, se encuentra en la planta baja frente a la piscina. Le espera una bandeja de bienvenida con un hervidor de agua y varias bebidas calientes y pequeñas delicias.
Italiano
In una residenza di charme al centro di un parco tranquillo di 1 ettaro, la camera "Chinoise", ideale per una coppia con o senza bambini, si trova al piano terra di fronte alla piscina. Vi attende un vassoio di benvenuto con un bollitore e varie bevande calde e piccole prelibatezze.