La Verrière, chambre d'hôtes – Poligny

Bienvenue à La Verrière, une élégante chambre d’hôtes nichée au cœur de Poligny, dans le Jura. Située dans un hôtel particulier du XVI? siècle, notre suite de 45 m² offre un cadre authentique et confortable pour deux personnes, avec la possibilité d’accueillir un enfant en bas âge. Caractéristiques de la Suite • Chambre spacieuse de 24 m² avec un lit double (160 x 200 cm) pour des nuits reposantes. • Salon privé de 18 m² équipé d’une télévision connectée (accès à Netfli, Prime Video, Max, Apple TV, Molotov TV) pour vos moments de détente. • Salle de bain moderne avec douche, gel douche et shampoing WhatMatters fournis. • Toilettes séparées pour plus de commodité. • Lit bébé disponible sur demande pour les familles voyageant avec un jeune enfant. Services Inclus • Petit déjeuner gourmand composé de produits frais et locaux, servi dans la cuisine d’été pour bien commencer la journée. • Machine à café Nespresso et bouilloire à disposition pour vos pauses café ou thé. • Linge de maison de qualité fourni (draps et serviettes). • Connexion Wi-Fi haut débit pour rester connecté en toute simplicité. Emplacement Idéal Située au 48 Grande Rue, La Verrière bénéficie d’un emplacement privilégié : • Proximité immédiate des restaurants, cafés, domaines viticoles, épiceries et autres commerces locaux. • Gare accessible à pied en 15 minutes, facilitant vos déplacements. • Sites touristiques à proximité : à 5 minutes de la Maison du Comté, 3 minutes de la Collégiale, et proche des sentiers de randonnée menant à la Croix du Dan, au Trou de la Lune ou à la corniche. • Accès routier aisé : proche de l’autoroute A39, permettant de rejoindre Arbois en 12 minutes, Château-Chalon en 20 minutes, Salins-les-Bains et Lons-le-Saunier en 30 minutes. Les principaux sites du Haut-Jura sont accessibles en moins d’une heure. Activités et Découvertes Profitez de votre séjour pour explorer les richesses du Jura : • Dégustations de vins locaux et de Comté. • Randonnées vers des sites naturels emblématiques. • Visites culturelles des villages typiques et monuments historiques. Réservations Pour réserver votre séjour à La Verrière, consultez notre site officiel ou contactez-nous directement. Les disponibilités peuvent varier, surtout en haute saison, il est donc conseillé de réserver à l’avance. Nous serions ravis de vous accueillir et de vous faire découvrir le charme et l’authenticité de notre région. À bientôt à La Verrière !

Welcome to La Verrière, an elegant bed and breakfast nestling in the heart of Poligny in the Jura. Located in a 16th-century town house, our 45 m² suite offers authentic comfort for two people, with the option of accommodating a small child. Suite features – Spacious 24 m² bedroom with a double bed (160 x 200 cm) for restful nights. – Private lounge of 18 m² equipped with a connected television (access to Netflix, Prime Video, Max, Apple TV, Molotov TV) for your moments of relaxation. – Modern bathroom with shower, shower gel and WhatMatters shampoo provided. – Separate toilet for added convenience. – Cot available on request for families travelling with young children. Services Included – Gourmet breakfast of fresh, local produce served in the summer kitchen to get the day off to a good start. – Nespresso coffee machine and kettle available for your coffee or tea breaks. – Quality linen provided (sheets and towels). – High-speed Wi-Fi connection for easy access. Ideal location Located at 48 Grande Rue, La Verrière enjoys a privileged location: – Close to restaurants, cafés, wineries, grocery shops and other local shops. – 15-minute walk from the train station, making it easy to get around. – Nearby tourist attractions: 5 minutes from the Maison du Comté, 3 minutes from the Collegiate Church, and close to hiking trails leading to the Croix du Dan, the Trou de la Lune and the Corniche. – Easy road access: close to the A39 motorway, taking you to Arbois in 12 minutes, Château-Chalon in 20 minutes, Salins-les-Bains and Lons-le-Saunier in 30 minutes. The main sites of the Haut-Jura region can be reached in less than an hour. Activities and discoveries Make the most of your stay to explore the riches of the Jura: – Local wine and Comté cheese tastings. – Hiking to emblematic natural sites. – Cultural visits to typical villages and historic monuments. Bookings To book your stay at La Verrière, visit our official website or contact us directly. Availability may vary, especially in high season, so it is advisable to book in advance. We look forward to welcoming you and helping you discover the charm and authenticity of our region. See you soon at La Verrière!

Willkommen in La Verrière, einem eleganten Gästehaus im Herzen von Poligny im Jura. Unsere 45 m² große Suite befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen authentischen und komfortablen Rahmen für zwei Personen mit der Möglichkeit, ein Kleinkind zu beherbergen. Merkmale der Suite – Geräumiges, 24 m² großes Zimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) für erholsame Nächte. – 18 m² großes privates Wohnzimmer mit einem vernetzten Fernseher (Zugang zu Netfli, Prime Video, Max, Apple TV, Molotov TV) für Ihre Entspannungsmomente. – Modernes Badezimmer mit Dusche, Duschgel und Shampoo von WhatMatters. – Separate Toilette für mehr Bequemlichkeit. – Babybett auf Anfrage verfügbar für Familien, die mit einem kleinen Kind reisen. Enthaltene Leistungen – Gourmet-Frühstück mit frischen, lokalen Produkten, das in der Sommerküche serviert wird, um den Tag gut zu beginnen. – Nespresso-Kaffeemaschine und Wasserkocher stehen für Ihre Kaffee- oder Teepausen zur Verfügung. – Qualitätswäsche wird bereitgestellt (Bettwäsche und Handtücher). – Wi-Fi-Breitbandverbindung, damit Sie ganz einfach in Verbindung bleiben können. Idealer Standort La Verrière befindet sich in der 48 Grande Rue und genießt eine privilegierte Lage: – Unmittelbare Nähe zu Restaurants, Cafés, Weingütern, Lebensmittelgeschäften und anderen lokalen Geschäften. – Bahnhof zu Fuß in 15 Minuten erreichbar, was Ihnen das Reisen erleichtert. – Sehenswürdigkeiten in der Nähe: 5 Minuten vom Maison du Comté, 3 Minuten von der Stiftskirche entfernt und in der Nähe von Wanderwegen, die zum Croix du Dan, zum Trou de la Lune oder zur Corniche führen. – Leichte Straßenanbindung: nahe der Autobahn A39, über die Sie Arbois in 12 Minuten, Château-Chalon in 20 Minuten, Salins-les-Bains und Lons-le-Saunier in 30 Minuten erreichen können. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Haut-Jura sind in weniger als einer Stunde erreichbar. Aktivitäten und Entdeckungen Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Reichtümer des Jura zu erkunden: – Verkostungen lokaler Weine und des Comté-Käse. – Wanderungen zu emblematischen Naturschauplätzen. – Kulturelle Besichtigungen typischer Dörfer und historischer Denkmäler. Reservierungen Um Ihren Aufenthalt in La Verrière zu buchen, besuchen Sie unsere offizielle Website oder kontaktieren Sie uns direkt. Die Verfügbarkeit kann vor allem in der Hochsaison variieren, daher ist es ratsam, frühzeitig zu buchen. Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen und Ihnen den Charme und die Authentizität unserer Region näher zu bringen. Bis bald in La Verrière!

Welkom bij La Verrière, een elegante bed & breakfast in het hart van Poligny, in de Jura. Onze suite van 45 m² is gevestigd in een 16e-eeuws herenhuis en biedt een authentieke en comfortabele omgeving voor twee personen, met de mogelijkheid om een jong kind onder te brengen. Kenmerken van de suite ruime kamer van 24 m² met een tweepersoonsbed (160 x 200 cm) voor ontspannen nachten. een privélounge van 18 m² uitgerust met een connected tv (toegang tot Netflix, Prime Video, Max, Apple TV, Molotov TV) voor je momenten van ontspanning. moderne badkamer met douche, douchegel en WhatMatters shampoo voorzien. apart toilet voor extra gemak. babybedje beschikbaar op aanvraag voor gezinnen met jonge kinderen. Inbegrepen diensten uitgebreid ontbijt met verse lokale producten, geserveerd in de zomerkeuken om de dag goed te beginnen. nespresso-apparaat en waterkoker beschikbaar voor koffie- en theepauzes. kwaliteitslinnengoed (lakens en handdoeken). wi-Fi-verbinding met hoge snelheid voor gemakkelijke toegang. Ideale locatie La Verrière, gelegen op 48 Grande Rue, geniet van een bevoorrechte locatie: ? dicht bij restaurants, cafés, wijnhuizen, kruidenierswinkels en andere lokale winkels. op 15 minuten lopen van het treinstation, dus gemakkelijk te bereiken. toeristische attracties in de buurt: 5 minuten van het Maison du Comté, 3 minuten van de Collegiale kerk en dicht bij wandelpaden die leiden naar de Croix du Dan, de Trou de la Lune en de Corniche. gemakkelijke toegang over de weg: dicht bij de snelweg A39, die je in 12 minuten naar Arbois brengt, in 20 minuten naar Château-Chalon, in 30 minuten naar Salins-les-Bains en Lons-le-Saunier. De belangrijkste bezienswaardigheden van de Haut-Jura zijn in minder dan een uur te bereiken. Activiteiten en ontdekkingen Profiteer van je verblijf om de rijkdommen van de Jura te ontdekken: proeverijen van lokale wijn en Comté kaas. wandelingen naar emblematische natuurgebieden. culturele bezoeken aan typische dorpjes en historische monumenten. Boekingen Om je verblijf in La Verrière te boeken, bezoek je onze officiële website of neem je direct contact met ons op. De beschikbaarheid kan variëren, vooral in het hoogseizoen, dus het is raadzaam om van tevoren te reserveren. We kijken ernaar uit je te verwelkomen en je de charme en authenticiteit van onze streek te laten ontdekken. Tot ziens bij La Verrière!

Bienvenido a La Verrière, un elegante bed and breakfast situado en el corazón de Poligny, en el Jura. Situada en una casa de pueblo del siglo XVI, nuestra suite de 45 m² ofrece un marco auténtico y confortable para dos personas, con la posibilidad de alojar a un niño pequeño. Características de la suite amplia habitación de 24 m² con cama de matrimonio (160 x 200 cm) para noches de descanso. ? Salón privado de 18 m² equipado con TV conectada (acceso a Netflix, Prime Video, Max, Apple TV, Molotov TV) para sus momentos de relax. moderno cuarto de baño con ducha, gel de ducha y champú WhatMatters proporcionados. aseo separado para mayor comodidad. cuna disponible bajo petición para las familias que viajan con niños pequeños. Servicios incluidos desayuno gourmet elaborado con productos locales frescos, servido en la cocina de verano para empezar bien el día. cafetera Nespresso y hervidor de agua disponibles para las pausas de café y té. ropa de cama de calidad (sábanas y toallas). conexión Wi-Fi de alta velocidad para facilitar el acceso. Situación ideal Situado en el número 48 de la Grande Rue, La Verrière goza de una ubicación privilegiada: muy cerca de restaurantes, cafés, bodegas, tiendas de comestibles y otros comercios locales. a 15 minutos a pie de la estación de tren, lo que facilita los desplazamientos. atracciones turísticas cercanas: a 5 minutos de la Maison du Comté, a 3 minutos de la Colegiata y cerca de rutas de senderismo que llevan a la Croix du Dan, el Trou de la Lune y la Corniche. fácil acceso por carretera: cerca de la autopista A39, que le llevará a Arbois en 12 minutos, Château-Chalon en 20 minutos, Salins-les-Bains y Lons-le-Saunier en 30 minutos. Los principales lugares de interés de la región de Haut-Jura están a menos de una hora. Actividades y descubrimientos Aproveche su estancia para descubrir las riquezas del Jura: degustaciones de vinos locales y quesos de Comté. senderismo a parajes naturales emblemáticos. visitas culturales a pueblos típicos y monumentos históricos. Reservas Para reservar su estancia en La Verrière, visite nuestro sitio web oficial o póngase en contacto con nosotros directamente. La disponibilidad puede variar, especialmente en temporada alta, por lo que se aconseja reservar con antelación. Esperamos darle la bienvenida y ayudarle a descubrir el encanto y la autenticidad de nuestra región. ¡Hasta pronto en La Verrière!

Benvenuti a La Verrière, un elegante bed and breakfast situato nel cuore di Poligny, nel Giura. Situata in una casa di città del XVI secolo, la nostra suite di 45 m² offre un ambiente autentico e confortevole per due persone, con la possibilità di ospitare un bambino piccolo. Caratteristiche della suite ampia camera di 24 m² con letto matrimoniale (160 x 200 cm) per notti di riposo. salotto privato di 18 m² dotato di TV connessa (accesso a Netflix, Prime Video, Max, Apple TV, Molotov TV) per i vostri momenti di relax. bagno moderno con doccia, gel doccia e shampoo WhatMatters in dotazione. toilette separata per una maggiore comodità. culla disponibile su richiesta per le famiglie che viaggiano con bambini piccoli. Servizi inclusi colazione gourmet a base di prodotti freschi locali, servita nella cucina estiva per iniziare bene la giornata. macchina da caffè Nespresso e bollitore a disposizione per le pause caffè e tè. biancheria di qualità (lenzuola e asciugamani). connessione Wi-Fi ad alta velocità per un facile accesso. Posizione ideale Situato al numero 48 di Grande Rue, La Verrière gode di una posizione privilegiata: vicino a ristoranti, caffetterie, cantine, negozi di alimentari e altri negozi locali. a 15 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria, che consente di spostarsi facilmente. attrazioni turistiche nelle vicinanze: 5 minuti dalla Maison du Comté, 3 minuti dalla Collegiata e vicino ai sentieri escursionistici che portano alla Croix du Dan, al Trou de la Lune e alla Corniche. facile accesso stradale: vicino all'autostrada A39, che permette di raggiungere Arbois in 12 minuti, Château-Chalon in 20 minuti, Salins-les-Bains e Lons-le-Saunier in 30 minuti. I principali siti della regione Haut-Jura sono raggiungibili in meno di un'ora. Attività e scoperte Approfittate del vostro soggiorno per esplorare le ricchezze del Giura: degustazioni di vino locale e di formaggio Comté. escursioni in siti naturali emblematici. visite culturali a villaggi tipici e monumenti storici. Prenotazioni Per prenotare il vostro soggiorno a La Verrière, visitate il nostro sito ufficiale o contattateci direttamente. La disponibilità può variare, soprattutto in alta stagione, quindi è consigliabile prenotare in anticipo. Saremo lieti di accogliervi e di farvi scoprire il fascino e l'autenticità della nostra regione. A presto a La Verrière!