La Thibérienne du Nord – Thiviers

A 200 m du centre-ville de Thiviers et pourtant à la campagne, la Thibérienne du nord vous accueillera dans une maison de maître entièrement rénovée. 3 chambres de 29, 22 et 18m2 vous y attendent ainsi qu’une suite de 25 m2 pouvant accueillir des enfants. Au carrefour de Brantôme, Périgueux et Limoges, venez vous délecter de la majesté de nos châteaux, de la fraicheur de nos grottes et de la douceur de l’accueil Périgourdins. On vous attend !

Situated in the countryside but at only 200 metres from the city centre of Thiviers, « La Thibérienne du Nord » will welcome you and your family in an entirely renovated mansion . 3 bedrooms (29 – 22 and 18 M2) are waiting for you to stay as well as a « suite » of 25 M2 for a whole family (parents AND children). Close to Brantome, Périgueux and Limoges, you’ll be able to admire the majesty of our castles, the beauty and freshness of our caves and the kindness of people living there. We’re waiting for you…

200 m vom Stadtzentrum von Thiviers entfernt und doch auf dem Land gelegen, empfängt Sie La Thibérienne du Nord in einem komplett renovierten Herrenhaus. es erwarten Sie 3 Zimmer mit 29, 22 und 18 m2 sowie eine 25 m2 große Suite, in der Kinder untergebracht werden können. An der Kreuzung von Brantôme, Périgueux und Limoges können Sie sich an der Majestät unserer Schlösser, der Frische unserer Höhlen und der sanften Gastfreundschaft der Périgourdins erfreuen. Wir erwarten Sie!

Op 200 m van het centrum van Thiviers, maar toch op het platteland, heet La Thibérienne du Nord je welkom in een volledig gerenoveerd landhuis. 3 slaapkamers van 29, 22 en 18 m2 wachten op je, evenals een suite van 25 m2 die geschikt is voor kinderen. Kom op het kruispunt van Brantôme, Périgueux en Limoges genieten van de majesteit van onze kastelen, de frisheid van onze grotten en de warmte van het Périgord onthaal. We kijken uit naar uw komst!

A 200 m del centro de la ciudad de Thiviers y sin embargo en el campo, la Thiberienne du nord le dará la bienvenida en una casa señorial completamente renovada. 3 habitaciones de 29, 22 y 18m2 te esperan, así como una suite de 25 m2 con capacidad para niños. En el cruce de Brantome, Périgueux y Limoges, venga a deleitarse con la majestuosidad de nuestros castillos, la frescura de nuestras cuevas y la dulzura de la recepción Périgourdins. Te esperamos!

A soli 200 m dal centro di Thiviers, ma in campagna, La Thibérienne du Nord vi accoglie in una casa padronale completamente ristrutturata. vi aspettano 3 camere da letto di 29, 22 e 18 m2 e una suite di 25 m2 che può ospitare i bambini. All'incrocio tra Brantôme, Périgueux e Limoges, venite a godervi la maestosità dei nostri castelli, la freschezza delle nostre grotte e il calore dell'accoglienza del Périgord. Vi aspettiamo!