La Saulainière – Pontlevoy

A mi chemin entre la Vallée du Cher et la Vallée de la Loire, à 25 mn du Zooparc de Beauval et 8 km de Montrichard, venez découvrir cette ancienne ferme entièrement réaménagée, encore en activité jusqu'au début des années 2000 au cœur du village de Pontlevoy. La Saulainière tient son nom de La Saulaie, petit cours d'eau qui coule au bord de la propriété. Idéalement située pour profiter des nombreux Châteaux de la Loire à proximité, Chaumont-sur-Loire et son festival des Jardins, Chenonceau, Cheverny, Blois… mais aussi des plus intimes comme le Gué-Péan, Troussay, Montpoupon ou Montrichard. Vous pourrez également profiter des nombreuses activités proposées dans la région comme le canoé, le vélo, la montgolfière ou pour les plus gourmands des fermes et des vignobles. La table d'hôtes aux saveurs gourmandes et de saison est également proposée (contacter les propriétaires ) dans un espace commun charmant où vous pourrez également vous détendre et profiter d'ouvrages de la région.

Halfway between the Cher Valley and the Loire Valley, 25 minutes from the Beauval Zooparc and 8 km from Montrichard, come and discover this completely refurbished former farmhouse, still in operation until the early 2000s, in the heart of the village of Pontlevoy. La Saulainière takes its name from La Saulaie, a small stream that runs alongside the property. Ideally situated to take advantage of the many nearby Châteaux de la Loire, Chaumont-sur-Loire and its Garden Festival, Chenonceau, Cheverny, Blois… as well as more intimate ones such as Gué-Péan, Troussay, Montpoupon or Montrichard. You can also take advantage of the many activities on offer in the region, such as canoeing, cycling, hot-air ballooning or, for those with a sweet tooth, the farms and vineyards. The table d'hôtes with

Auf halbem Weg zwischen dem Cher-Tal und dem Loire-Tal, 25 Minuten vom Zooparc de Beauval und 8 km von Montrichard entfernt, entdecken Sie diesen alten, vollständig umgebauten Bauernhof, der noch bis Anfang der 2000er Jahre in Betrieb war, im Herzen des Dorfes Pontlevoy. La Saulainière hat seinen Namen von La Saulaie, einem kleinen Wasserlauf, der am Rande des Anwesens fließt. Die Lage ist ideal, um die zahlreichen Loire-Schlösser in der Nähe zu genießen: Chaumont-sur-Loire und sein Gartenfestival, Chenonceau, Cheverny, Blois…, aber auch die intimeren wie Le Gué-Péan, Troussay, Montpoupon oder Montrichard. Sie können auch von den zahlreichen Aktivitäten profitieren, die in der Region angeboten werden, wie Kanufahren, Radfahren, Heißluftballonfahren oder für die Feinschmecker unter Ihnen

Halverwege tussen de vallei van de Cher en de Loire, op 25 minuten van Beauval Zooparc en op 8 km van Montrichard, ligt deze volledig gerenoveerde voormalige boerderij, nog in gebruik tot begin jaren 2000, in het hart van het dorp Pontlevoy. La Saulainière ontleent zijn naam aan La Saulaie, een beekje dat langs het pand stroomt. Het is ideaal gelegen voor het verkennen van de vele nabijgelegen kastelen in de Loire-vallei, waaronder Chaumont-sur-Loire en het Tuinfestival, Chenonceau, Cheverny en Blois, maar ook meer intieme kastelen zoals Gué-Péan, Troussay, Montpoupon en Montrichard. Je kunt ook profiteren van de vele activiteiten in de regio, zoals kanoën, fietsen, luchtballonvaren en, voor zoetekauwen, de boerderijen en wijngaarden. De table d'hôtes, met zijn gastronomische en seizoensge

A medio camino entre el valle del Cher y el valle del Loira, a 25 minutos del Zooparc de Beauval y a 8 km de Montrichard, venga a descubrir esta antigua granja completamente reformada, en uso hasta principios de los años 2000, en el corazón del pueblo de Pontlevoy. La Saulainière toma su nombre de La Saulaie, un pequeño arroyo que bordea la propiedad. Su situación es ideal para explorar los numerosos castillos cercanos del Valle del Loira, como Chaumont-sur-Loire y su Festival de Jardines, Chenonceau, Cheverny y Blois, así como otros más íntimos como Gué-Péan, Troussay, Montpoupon y Montrichard. También puede aprovechar las numerosas actividades que ofrece la región, como piragüismo, ciclismo, vuelos en globo y, para los más golosos, las granjas y viñedos. La table d'hôtes, con sus sabores

A metà strada tra la Valle del Cher e la Valle della Loira, a 25 minuti dallo Zooparc di Beauval e a 8 km da Montrichard, venite a scoprire questo antico casale completamente ristrutturato, ancora in uso fino ai primi anni 2000, nel cuore del villaggio di Pontlevoy. La Saulainière prende il nome da La Saulaie, un piccolo ruscello che scorre accanto alla proprietà. È situato in posizione ideale per esplorare i numerosi castelli della Valle della Loira nelle vicinanze, tra cui Chaumont-sur-Loire e il suo Festival dei Giardini, Chenonceau, Cheverny e Blois, oltre a quelli più intimi come Gué-Péan, Troussay, Montpoupon e Montrichard. Potrete anche approfittare delle numerose attività offerte dalla regione, come la canoa, il ciclismo, la mongolfiera e, per i più golosi, le fattorie e i vigneti.