La Petite Maison – Laroque-Timbaut

Région Sud-Ouest, entre Agen et Villeneuve sur Lot, venez découvrir le village de Laroque-Timbaut au cœur du pays de Serres, avec sa halle du 13ème, son lac de pêche…. dans une rue du village et proche de toutes ses commodités Danielle vous accueille dans sa maison, qui fut une ancienne grange et salle de garde du château. Après avoir passé le portail vous serez sous le charme du jardin fleuri autour de la piscine. Vous séjournerez dans la dépendance de 24m², à l'ambiance chaleureuse, décoration élaborée à partir d'objets chinés et détournés. Elle comprend en rdc un petit salon détente, une salle d'eau avec wc. A l'étage la chambre avec lit 140 avec vue sur le jardin et la piscine . Aux beaux jours, vous profiterez de la douceur de la cour intérieure fleurie en partie couverte, les petits déjeuners bios, vous y seront servis. Stationnement dans la rue. Nombreuses activités à proximité.

South-West region, between Agen and Villeneuve sur Lot, come and discover the village of Laroque-Timbaut in the heart of the country of Serres, with its 13th century market hall, its fishing lake…. in a street of the village and close to all its amenities Danielle welcomes you in her house, which was an old barn and guard room of the castle. After passing through the gate you will be under the charm of the flowered garden around the swimming pool. You will stay in the outbuilding of 24m², with a warm atmosphere, decoration elaborated with antique and misused objects. On the ground floor there is a small relaxing lounge, a shower room with toilet. Upstairs the bedroom with bed 140 with a view on the garden and the swimming pool. On sunny days, you will enjoy the sweetness of the flowered inner courtyard partly covered, organic breakfasts will be served. Parking in the street. Numerous activities nearby.

Region Südwest, zwischen Agen und Villeneuve sur Lot, entdecken Sie das Dorf Laroque-Timbaut im Herzen des Pays de Serres, mit seiner Halle aus dem 13. Jahrhundert, seinem Angelsee…. in einer Straße des Dorfes und in der Nähe aller Annehmlichkeiten Danielle begrüßt Sie in ihrem Haus, das eine ehemalige Scheune und Wachraum des Schlosses war. Nachdem Sie das Tor passiert haben, werden Sie unter dem Charme des blühenden Gartens rund um den Pool stehen. Sie wohnen in dem 24 m² großen Nebengebäude mit seiner warmen Atmosphäre und der Dekoration, die aus gefundenen und zweckentfremdeten Gegenständen zusammengestellt wurde. Es umfasst im Erdgeschoss einen kleinen Aufenthaltsraum, ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befindet sich das Schlafzimmer mit Bett 140 mit Blick auf den Garten und den Pool. An schönen Tagen können Sie den blühenden Innenhof genießen, der zum Teil überdacht ist. Dort wird Ihnen das Bio-Frühstück serviert. Parken auf der Straße. Zahlreiche Aktivitäten in der Nähe.

Zuid-West regio, tussen Agen en Villeneuve sur Lot, kom en ontdek het dorp Laroque-Timbaut in het hart van de Serres regio, met zijn 13e-eeuwse markthal en vissersmeer …. in een dorpsstraat en dicht bij alle voorzieningen Danielle heet je welkom in haar huis, dat ooit een schuur en wachtkamer voor het kasteel was. Eenmaal door de poort zul je gecharmeerd zijn van de bloemrijke tuin rond het zwembad. Je verblijft in het bijgebouw van 24m², ingericht in een warme en gezellige stijl met antiek en tweedehands spullen. Op de begane grond is er een kleine zitkamer en een doucheruimte met wc. Boven is een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) met uitzicht op de tuin en het zwembad. Bij mooi weer kun je ontspannen op de deels overdekte binnenplaats vol bloemen, waar het biologische ontbijt wordt geserveerd. Parkeren op straat. Tal van activiteiten in de buurt.

Región suroeste, entre Agen y Villeneuve sur Lot, venga a descubrir el pueblo de Laroque-Timbaut, en el corazón de la región de Serres, con su lonja del siglo XIII y su lago de pesca…. en una calle del pueblo y cerca de todos los servicios Danielle le da la bienvenida a su casa, que antaño fue granero y sala de guardia del castillo. Una vez cruzada la puerta, le encantará el jardín lleno de flores que rodea la piscina. Se alojará en la dependencia de 24 m², decorada en un estilo cálido y acogedor con antigüedades y objetos de segunda mano. En la planta baja hay una pequeña sala de estar y un cuarto de ducha con wc. En la planta superior hay un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm) con vistas al jardín y a la piscina. Cuando hace buen tiempo, puede relajarse en el patio parcialmente cubierto y lleno de flores, donde se sirven desayunos ecológicos. Aparcamiento en la calle. Numerosas actividades en las inmediaciones.

Regione sud-occidentale, tra Agen e Villeneuve sur Lot, venite a scoprire il villaggio di Laroque-Timbaut, nel cuore della regione di Serres, con la sua sala del mercato del XIII secolo e il suo lago di pesca…. in una strada del villaggio e vicino a tutti i servizi Danielle vi dà il benvenuto nella sua casa, che un tempo era un granaio e una sala di guardia per il castello. Una volta varcato il cancello, sarete affascinati dal giardino fiorito intorno alla piscina. Alloggerete nella dependance di 24 m², arredata in uno stile caldo e accogliente con oggetti antichi e di seconda mano. Al piano terra si trovano un piccolo salotto e un bagno con doccia. Al piano superiore si trova una camera con letto matrimoniale (140 cm) che si affaccia sul giardino e sulla piscina. Quando il tempo è bello, ci si può rilassare nel cortile parzialmente coperto e pieno di fiori, dove vengono servite le colazioni biologiche. Parcheggio in strada. Numerose attività nelle vicinanze.