La Moutonnerie – Bray

Sur les hauteurs de Bray, bénéficiant d'une vue panoramique superbe sur la vallée du Clunysois, cette ancienne ferme vous propose 5 chambres d'hôtes dont 2 suites familiales (chacune composée de 2 chambres avec 1 lit double et 2 lits jumeaux). 2 chambres sur 5 sont au RDC (1 est même accessible aux personnes à mobilité réduite). Toutes les chambres ont un accès indépendant de l'habitation des propriétaires, et possèdent leurs sanitaires privatifs. Accès internet. Parking dans la propriété. Maison d'hôte labellisée "Ecogite" (qualification environnementale du label Gîtes de France). A disposition 2 prises de recharge pour véhicules électriques.

On the heights of Bray, with a superb panoramic view of the Clunysois valley, this old farmhouse offers 5 guest rooms, including 2 family suites (each composed of 2 rooms with 1 double bed and 2 twin beds). 2 of the 5 rooms are on the ground floor (1 is even accessible to people with reduced mobility). All the rooms have an independent access from the owners' house, and have their own private bathroom. Internet access. Parking on the property. The guest house has the "Ecogite" label (environmental qualification of the Gîtes de France label). 2 recharging points for electric vehicles are available.

Auf den Anhöhen von Bray, mit einem herrlichen Panoramablick auf das Tal von Clunysois, bietet Ihnen dieser ehemalige Bauernhof 5 Gästezimmer, darunter 2 Familiensuiten (jeweils bestehend aus 2 Zimmern mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten). 2 von 5 Zimmern befinden sich im Erdgeschoss (1 ist sogar für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich). Alle Zimmer haben einen eigenen Zugang zum Wohnhaus der Eigentümer und verfügen über eigene Sanitäranlagen. Zugang zum Internet. Parkplatz auf dem Grundstück. Gästehaus mit dem Label "Ecogite" (Umweltqualifikation des Labels Gîtes de France). Zur Verfügung stehen 2 Ladeanschlüsse für Elektrofahrzeuge.

Op de hoogten van Bray, met een prachtig panoramisch uitzicht op de vallei van de Clunysois, biedt deze oude boerderij 5 gastenkamers, waaronder 2 gezinssuites (elk bestaande uit 2 kamers met 1 tweepersoonsbed en 2 aparte bedden). 2 van de 5 kamers bevinden zich op de begane grond (1 is zelfs toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit). Alle kamers hebben een onafhankelijke toegang vanuit het huis van de eigenaars en beschikken over een eigen badkamer. Internettoegang. Parkeerplaats op het terrein. Het pension heeft het label "Ecogite" (milieukwalificatie van het label Gîtes de France). 2 oplaadpunten voor elektrische voertuigen zijn beschikbaar.

En las alturas de Bray, con una magnífica vista panorámica del valle de Clunysois, esta antigua granja ofrece 5 habitaciones de huéspedes, incluidas 2 suites familiares (cada una compuesta por 2 habitaciones con 1 cama doble y 2 camas gemelas). 2 de las 5 habitaciones están en la planta baja (1 es incluso accesible para personas con movilidad reducida). Todas las habitaciones tienen un acceso independiente desde la casa de los propietarios, y disponen de su propio cuarto de baño privado. Acceso a Internet. Aparcamiento en la propiedad. La casa de huéspedes tiene la etiqueta "Ecogite" (calificación medioambiental de la etiqueta Gîtes de France). Dispone de 2 puntos de recarga para vehículos eléctricos.

Sulle alture di Bray, con una superba vista panoramica sulla valle del Clunysois, questo antico casale offre 5 camere per gli ospiti, tra cui 2 suite familiari (ciascuna composta da 2 camere con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli). 2 delle 5 camere si trovano al piano terra (1 è accessibile anche alle persone a mobilità ridotta). Tutte le camere hanno un accesso indipendente dalla casa dei proprietari e dispongono di bagno privato. Accesso a Internet. Parcheggio all'interno della proprietà. La pensione ha il marchio "Ecogite" (qualificazione ambientale del marchio Gîtes de France). Sono disponibili 2 punti di ricarica per veicoli elettrici.