La Maison Py – Vergisson

Située au cœur du Grand Site de France de Solutré Pouilly Vergisson, en plein vignobles produisant Pouilly-Fuissé et Saint-Véran, La Maison Py offre une vue dégagée et exceptionnelle, sur les deux roches de Solutré et Vergisson, ainsi que sur la plaine de la Saône. Construite en 2005 par un architecte mâconnais, elle s'inscrit dans un environnement protégé, reprenant les codes de la construction des maisons mâconnaises, notamment la galerie ouverte sur le paysage, pans de bois et tuiles romaines, tout en offrant des ouvertures et des volumes propres aux maisons contemporaines. Entièrement rénovée en 2022, c'est un espace de calme et de détente au sein d'une nature abondante. L'accès au salon, aux terrasses et au jardin, offre des moments de repos entre les nombreuses activités culturelles, œnologiques et sportives que propose la région. Les chambres sont agrémentées des meilleurs équipements pour votre confort (climatisation, machine Nespresso®, sèche-cheveux, peignoirs, produits d'accueil, minibar, Wifi gratuit, télévision écran plat, literie king-size haut de gamme et un dressing. La Maison Py fait partie de la sélection 2023 du Figaro Magazine. L'intérieur de la maison ainsi que les chambres sont non-fumeurs. Les chambres sont situées au 1er et 2ème étage de la maison, accessibles par escalier. La configuration de la maison et de son jardin ne permettant pas d'accueillir des enfants de moins de 15 ans d'une façon sécurisée, ils ne sont donc pas autorisés dans l'établissement.

Situated in the heart of the Solutré Pouilly Vergisson Grand Site de France, in the middle of the vineyards that produce Pouilly-Fuissé and Saint-Véran, La Maison Py offers an exceptional, unobstructed view of the Solutré and Vergisson rocks and the Saône plain. Built in 2005 by an architect from Mâconnais, it is set in a protected environment, using the construction codes of Mâconnais houses, in particular the gallery opening onto the landscape, timber-framed walls and Roman tiles, while offering openings and volumes typical of contemporary houses. Completely renovated in 2022, this is a place of calm and relaxation in the midst of an abundance of nature. Access to the living room, terraces and garden offers moments of rest between the many cultural, wine and sporting activities on offer in the region. The rooms are equipped with the best amenities for your comfort (air conditioning, Nespresso® machine, hairdryer, bathrobes, welcome products, minibar, free Wi-Fi, flat-screen TV, top-of-the-range king-size bedding and a dressing room. La Maison Py is included in Figaro Magazine's 2023 selection. The interior of the house and the rooms are non-smoking. The rooms are located on the 1st and 2nd floors of the house, accessible by stairs. Due to the configuration of the house and its garden, children under the age of 15 cannot be safely accommodated and are therefore not permitted in the establishment.

Das Maison Py liegt im Herzen der Grand Site de France von Solutré Pouilly Vergisson, inmitten der Weinberge, die Pouilly-Fuissé und Saint-Véran produzieren, und bietet einen freien und außergewöhnlichen Blick auf die beiden Felsen von Solutré und Vergisson sowie auf die Ebene der Saône. Das 2005 von einem Architekten aus Mâcon erbaute Haus liegt in einer geschützten Umgebung und übernimmt die Baucodes der Häuser aus Mâcon, insbesondere die zur Landschaft hin offene Galerie, das Holzfachwerk und die römischen Dachziegel, bietet aber gleichzeitig Öffnungen und Volumen, die für zeitgenössische Häuser typisch sind. Das Haus wurde 2022 vollständig renoviert und ist ein Ort der Ruhe und Entspannung inmitten einer üppigen Natur. Der Zugang zum Wohnzimmer, zu den Terrassen und zum Garten bietet Momente der Ruhe zwischen den zahlreichen kulturellen, weinkundlichen und sportlichen Aktivitäten, die die Region zu bieten hat. Die Zimmer sind mit den besten Annehmlichkeiten für Ihren Komfort ausgestattet (Klimaanlage, Nespresso®-Maschine, Haartrockner, Bademäntel, Empfangsprodukte, Minibar, kostenloses WLAN, Flachbildfernseher, hochwertige Kingsize-Bettwäsche und ein Ankleidezimmer). La Maison Py ist Teil der Auswahl 2023 des Figaro Magazine. Sowohl das Innere des Hauses als auch die Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Die Zimmer befinden sich im 1. und 2. Stock des Hauses und sind über eine Treppe erreichbar. Aufgrund der Beschaffenheit des Hauses und seines Gartens ist es nicht möglich, Kinder unter 15 Jahren auf sichere Weise unterzubringen, daher sind sie in der Einrichtung nicht erlaubt.

Gelegen in het hart van de Solutré Pouilly Vergisson Grand Site de France, te midden van de wijngaarden van Pouilly-Fuissé en Saint-Véran, biedt La Maison Py een uitzonderlijk vrij uitzicht op de rotsen van Solutré en Vergisson en de vlakte van de Saône. Gebouwd in 2005 door een architect uit Mâconnais, is het gelegen in een beschermde omgeving, gebruik makend van de bouwcodes van de huizen uit Mâconnais, in het bijzonder de galerij met uitzicht op het landschap, vakwerkmuren en Romeinse dakpannen, terwijl het openingen en volumes biedt die typisch zijn voor hedendaagse huizen. Volledig gerenoveerd in 2022, is dit een plek van rust en ontspanning te midden van een overvloed aan natuur. De toegang tot de woonkamer, terrassen en tuin biedt momenten van rust tussen de vele culturele, wetenschappelijke en sportieve activiteiten die de regio te bieden heeft. De kamers zijn uitgerust met de beste voorzieningen voor uw comfort (airconditioning, Nespresso®-apparaat, haardroger, badjassen, welkomstproducten, minibar, gratis Wi-Fi, flatscreentelevisie, kingsize bedden van topkwaliteit en een kleedkamer. La Maison Py is opgenomen in de selectie 2023 van Figaro Magazine. Het interieur van het huis en de kamers zijn rookvrij. De kamers bevinden zich op de 1e en 2e verdieping van het huis en zijn bereikbaar via een trap. Vanwege de indeling van het huis en de tuin kunnen kinderen onder de 15 jaar niet veilig worden ondergebracht en zijn daarom niet toegestaan in het etablissement.

Situada en el corazón del Grand Site de France de Solutré Pouilly Vergisson, en medio de los viñedos que producen Pouilly-Fuissé y Saint-Véran, La Maison Py ofrece una vista excepcional y sin obstáculos de las rocas de Solutré y Vergisson y de la llanura del Saona. Construida en 2005 por un arquitecto de Mâconnais, se inscribe en un entorno protegido, utilizando los códigos de construcción de las casas de Mâconnais, en particular la galería abierta al paisaje, los muros con entramado de madera y las tejas romanas, ofreciendo al mismo tiempo aberturas y volúmenes típicos de las casas contemporáneas. Completamente renovada en 2022, es un lugar de calma y relajación en medio de una naturaleza abundante. El acceso a la sala de estar, las terrazas y el jardín ofrece momentos de descanso entre las numerosas actividades culturales, ?nológicas y deportivas que ofrece la región. Las habitaciones están equipadas con las mejores comodidades para su confort (aire acondicionado, máquina Nespresso®, secador de pelo, albornoces, productos de bienvenida, minibar, Wi-Fi gratuito, TV de pantalla plana, ropa de cama king-size de alta gama y vestidor. La Maison Py figura en la selección 2023 de la revista Figaro. El interior de la casa y las habitaciones son para no fumadores. Las habitaciones están situadas en las plantas 1ª y 2ª de la casa, accesibles por escaleras. La configuración de la casa y de su jardín no permite alojar con seguridad a niños menores de 15 años, por lo que no están permitidos en el establecimiento.

Situata nel cuore del Grand Site de France Solutré Pouilly Vergisson, in mezzo ai vigneti che producono Pouilly-Fuissé e Saint-Véran, La Maison Py offre una vista eccezionale e senza ostacoli sulle rocce Solutré e Vergisson e sulla pianura della Saona. Costruita nel 2005 da un architetto del Mâconnais, è inserita in un ambiente protetto e utilizza i codici costruttivi delle case del Mâconnais, in particolare la galleria che si apre sul paesaggio, i muri a graticcio e le tegole romane, pur offrendo aperture e volumi tipici delle case contemporanee. Completamente rinnovata nel 2022, è un luogo di calma e relax in mezzo alla natura. L'accesso al soggiorno, alle terrazze e al giardino offre momenti di riposo tra le numerose attività culturali, tecnologiche e sportive offerte dalla regione. Le camere sono dotate dei migliori servizi per il vostro comfort (aria condizionata, macchina Nespresso®, asciugacapelli, accappatoi, prodotti di benvenuto, minibar, Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto, biancheria da letto king-size di alta gamma e spogliatoio. La Maison Py è inclusa nella selezione 2023 della rivista Figaro. L'interno della casa e le camere sono non fumatori. Le camere si trovano al 1° e al 2° piano della casa, accessibili tramite scale. La configurazione della casa e del suo giardino non consente di ospitare in sicurezza i bambini di età inferiore ai 15 anni, che non sono quindi ammessi nella struttura.