La Maison Prats – Audon

Une nuit, un week end, une semaine, Danièle et Christian vous accueillent chaleureusement dans leur maison landaise de 1793 sur un airial. Les deux chambres de 15m2 chacune sont équipées d'une télévision. Aussi vous pourrez admirer les fameux meubles relookés par Danièle. Un petit déjeuner est servi de 7h à 10h (sauf exception). Danièle vous propose également un repas du soir pour 15€ par personne. Vous apprécierez vous détendre à l'ombre de l'immense chêne qui fait face à la maison. La maison est à 40 minutes de l'océan et à 1h des Pyrénées. Possibilité de faire de l'ULM sur réservation.

One night, one weekend, one week, Daniele and Christian welcome you warmly in their Landes house of 1793 on an airial. The two rooms of 15m2 each are equipped with a television. Also you will be able to admire the famous furniture relooked by Daniele. A breakfast is served from 7am to 10am (except exception). You will appreciate to relax in the shade of the huge oak tree which faces the house The house is 40 minutes from the ocean and 1 hour from the Pyrenees Possibility to go microlighting on reservation.

Eine Nacht, ein Wochenende, eine Woche: Danièle und Christian heißen Sie herzlich in ihrem Landhaus aus dem Jahr 1793 auf einem Airial willkommen. Die beiden 15m2 großen Zimmer sind mit einem Fernseher ausgestattet. Auch können Sie die berühmten, von Danièle neu gestalteten Möbel bewundern. Das Frühstück wird von 7:00 bis 10:00 Uhr serviert (außer in Ausnahmefällen). Sie können sich im Schatten der riesigen Eiche vor dem Haus entspannen Das Haus liegt 40 Minuten vom Ozean und 1 Stunde von den Pyrenäen entfernt Auf Vorbestellung besteht die Möglichkeit, Ultraleichtflugzeuge zu fliegen.

Voor een nacht, een weekend of een week heten Danièle en Christian u van harte welkom in hun Landes huis gebouwd in 1793 op een airial. De twee kamers van 15m2 elk zijn uitgerust met een televisie. U kunt ook de beroemde meubels bewonderen die Danièle opnieuw heeft ontworpen. Het ontbijt wordt geserveerd van 7 tot 10 uur (behalve in uitzonderlijke gevallen). U zult genieten van ontspanning in de schaduw van de enorme eik tegenover het huis Het huis ligt op 40 minuten van de oceaan en 1 uur van de Pyreneeën Mogelijkheid tot microlighting op reservering.

Para una noche, un fin de semana o una semana, Danièle y Christian le dan una calurosa bienvenida a su casa de las Landas, construida en 1793 en un terreno aéreo. Las dos habitaciones de 15m2 cada una están equipadas con una televisión. También puede admirar los famosos muebles que Danièle ha rediseñado. El desayuno se sirve de 7 a 10 de la mañana (salvo en casos excepcionales). Disfrutará relajándose a la sombra del enorme roble que hay frente a la casa La casa está a 40 minutos del mar y a 1 hora de los Pirineos Posibilidad de realizar vuelos en ultraligero previa reserva.

Per una notte, un weekend o una settimana, Danièle e Christian vi accolgono calorosamente nella loro casa delle Landes del 1793 su un airial. Le due camere da letto di 15 m2 sono dotate di televisore. Potrete inoltre ammirare le famose ristrutturazioni dei mobili di Danièle. La colazione viene servita dalle 7 alle 10 (salvo circostanze eccezionali). Danièle offre anche una cena per 15? a persona. Potrete anche rilassarvi all'ombra della grande quercia che si trova di fronte alla casa. La casa dista 40 minuti dall'oceano e 1 ora dai Pirenei. Voli in ultraleggero disponibili su prenotazione.