La Maison du Parc – Les Maillys

Matilde et Colette, sa mère, vous accueillent dans une dépendance du château située dans le parc de 3 ha. Au 1er étage, 4 vastes et lumineuses chambres toutes avec salle d'eau et WC. Agréable salon-salle à manger. Matilde a réalisé beaucoup de travaux par elle-même et a donné une ambiance à chaque chambre qui vous fera voyager à travers les 4 continents. WIFI. Notions en anglais et allemand. Gratuit enfant -3 ans. Si 2 personnes utilisent 2 lits dans une chambre double, triple ou quadruple, un supplément de 10 € sera demandé. Restaurants à 8 et 10 km. Saint-Jean de Losne et son port fluvial à 10 km. Voie bleue à 3 km, abri pour vélos. Dole 15 km. Beaune, Dijon et Nuits-Saint-Georges dans un rayon de 35 à 50 km. Abbaye de Cîteaux et Seurre à 20 km. Sortie autoroute : A39 Soirans à 10 km.

Matilde and her mother, Colette, welcome you to an outbuilding of the château set in 3 hectares of parkland. On the 1st floor, 4 large, bright bedrooms, all with en-suite shower rooms and WCs. Pleasant lounge-dining room. Matilde did a lot of the work herself and has given each room an atmosphere that will take you on a journey to the 4 continents. WIFI. English and German. Free for children under 3. If 2 people use 2 beds in a double, triple or quadruple room, a supplement of €10 will be charged. Restaurants 8 and 10 km away. Saint-Jean de Losne and its river port 10 km away. Voie bleue (blue route) 3 km away, bicycle shelter. Dole 15 km away. Beaune, Dijon and Nuits-Saint-Georges within a 35 to 50 km radius. Cîteaux Abbey and Seurre 20 km away. Motorway exit: A39 Soirans 10 km away.

Matilde und Colette, ihre Mutter, empfangen Sie in einem Nebengebäude des Schlosses, das sich im 3 ha großen Park befindet. Im 1. Stock befinden sich 4 große und helle Schlafzimmer, alle mit eigenem Bad und WC. Angenehmes Wohn- und Esszimmer. Matilde hat viele Arbeiten selbst durchgeführt und jedem Zimmer eine eigene Atmosphäre verliehen, die Sie auf eine Reise durch die 4 Kontinente mitnehmen wird. WIFI. Grundkenntnisse in Englisch und Deutsch. Kostenlose Kinder unter 3 Jahren. Wenn 2 Personen 2 Betten in einem Doppel-, Dreibett- oder Vierbettzimmer benutzen, wird ein Zuschlag von 10 € erhoben. Restaurants in 8 und 10 km Entfernung. Saint-Jean de Losne und sein Flusshafen in 10 km Entfernung. Voie bleue 3 km, Unterstand für Fahrräder. Dole 15 km. Beaune, Dijon und Nuits-Saint-Georges in einem Umkreis von 35 bis 50 km. Abtei von Cîteaux und Seurre 20 km. Autobahnausfahrt: A39 Soirans in 10 km Entfernung.

Matilde en haar moeder Colette heten je welkom in een bijgebouw van het kasteel, gelegen in 3 hectare park. Op de 1ste etage, 4 grote, lichte slaapkamers, allemaal met eigen doucheruimte en toilet. Aangename zit-eetkamer. Matilde heeft veel van het werk zelf gedaan en heeft elke kamer een sfeer gegeven die je meeneemt op reis naar de 4 continenten. WIFI. Engels en Duits. Gratis voor kinderen onder de 3 jaar. Als 2 personen 2 bedden gebruiken in een tweepersoonskamer, driepersoonskamer of vierpersoonskamer, wordt een supplement van 10€ aangerekend. Restaurants op 8 en 10 km. Saint-Jean de Losne en zijn rivierhaven op 10 km. Voie bleue (blauwe route) op 3 km, fietsenstalling. Dole op 15 km. Beaune, Dijon en Nuits-Saint-Georges binnen een straal van 35 tot 50 km. Abdij van Cîteaux en Seurre op 20 km. Afrit snelweg: A39 Soirans op 10 km.

Matilde y su madre Colette le dan la bienvenida a una dependencia del castillo situado en 3 hectáreas de parque. En la 1ª planta, 4 habitaciones amplias y luminosas, todas con cuarto de baño con ducha y WC. Agradable salón-comedor. Matilde ha realizado ella misma gran parte del trabajo y ha dado a cada habitación un ambiente que le transportará a los 4 continentes. WIFI. Inglés y alemán. Gratis para niños menores de 3 años. Si 2 personas utilizan 2 camas en una habitación doble, triple o cuádruple, se cobrará un suplemento de 10€. Restaurantes a 8 y 10 km. Saint-Jean de Losne y su puerto fluvial a 10 km. Voie bleue (ruta azul) a 3 km, refugio para bicicletas. Dole a 15 km. Beaune, Dijon y Nuits-Saint-Georges en un radio de 35 a 50 km. Abadía de Cîteaux y Seurre a 20 km. Salida de autopista: A39 Soirans a 10 km.

Matilde e sua madre Colette vi accolgono in una dependance del castello immersa in 3 ettari di parco. Al 1° piano, 4 ampie e luminose camere da letto, tutte dotate di bagno con doccia e WC. Piacevole salotto-sala da pranzo. Matilde ha fatto molti lavori da sola e ha dato a ogni stanza un'atmosfera che vi porterà in viaggio nei 4 continenti. WIFI. Inglese e tedesco. Gratuito per i bambini sotto i 3 anni. Se 2 persone utilizzano 2 letti in una camera doppia, tripla o quadrupla, verrà addebitato un supplemento di ? 10. Ristoranti a 8 e 10 km. Saint-Jean de Losne e il suo porto fluviale a 10 km. Voie bleue (strada blu) a 3 km, rifugio per biciclette. Dole a 15 km. Beaune, Digione e Nuits-Saint-Georges nel raggio di 35-50 km. Abbazia di Cîteaux e Seurre a 20 km. Uscita autostradale: A39 Soirans a 10 km.