La Maison du Douanier – Saint-Christoly-Médoc

Intemporelles, lumineuses et douillettes, les chambres de la Maison du Douanier offrent une bulle de sérénité. Situées en étage, elles portent le nom de 3 grandes appellations viticoles, offrant des vues changeantes au fil des heures et des saisons sur l'estuaire de la Gironde. Un espace extérieur vous est réservé tout au long de la journée avant de profiter de l'un de nos deux restaurants la Maison du douanier et la Cabane du douanier.

Timeless, bright and cosy, the rooms of the Maison du Douanier offer a bubble of serenity. Located on the first floor, they are named after 3 great wine appellations, offering changing views of the Gironde estuary as the hours and seasons go by. An outdoor area is reserved for you throughout the day before enjoying one of our two restaurants, the Maison du douanier and the Cabane du douanier.

Die Zimmer des Maison du Douanier sind zeitlos, hell und gemütlich und bieten eine Blase der Gelassenheit. Sie befinden sich im Obergeschoss und sind nach drei großen Weinbaugebieten benannt, die im Laufe der Stunden und Jahreszeiten wechselnde Ausblicke auf die Mündung der Gironde bieten. Ein Außenbereich ist den ganzen Tag über für Sie reserviert, bevor Sie eines unserer beiden Restaurants, das Maison du douanier und die Cabane du douanier, genießen.

Tijdloos, licht en gezellig, de kamers van het Maison du Douanier bieden een bubbel van sereniteit. Ze bevinden zich op de eerste verdieping en zijn vernoemd naar de 3 grote wijngaarden. Het uitzicht op het estuarium van de Gironde verandert naargelang de uren en seizoenen. De hele dag is er een buitenruimte voor u gereserveerd voordat u gaat genieten van een van onze twee restaurants, het Maison du douanier en de Cabane du douanier.

Intemporales, luminosas y acogedoras, las habitaciones de la Maison du Douanier ofrecen una burbuja de serenidad. Situadas en la primera planta, llevan el nombre de 3 grandes denominaciones de origen del vino, y ofrecen vistas cambiantes del estuario de la Gironda según las horas y las estaciones. Durante todo el día se le reserva un espacio exterior para disfrutar de uno de nuestros dos restaurantes, la Maison du douanier y la Cabane du douanier.

Senza tempo, luminose e accoglienti, le camere della Maison du Douanier offrono una bolla di serenità. Situate al primo piano, prendono il nome da 3 grandi denominazioni vinicole e offrono viste mutevoli sull'estuario della Gironda con il passare delle ore e delle stagioni. Un'area esterna è riservata a voi per tutto il giorno, prima di godervi uno dei nostri due ristoranti, la Maison du douanier e la Cabane du douanier.