LA MAISON DU CAM – Gouzon

Dans une ancienne grange rénovée avec goût, venez découvrir les voyages effectués par son propriétaire à travers une décoration originale : salon marine, une chambre Tahitienne (CH1), une chambre Asiatique (CH2), au cœur du bocage Creusois semé de rivières, d'étangs et de forêts, vous trouverez pêche, promenades, châteaux… RDC : Salle de séjour, salon . Étage : CH1 (1 lit 2 pl), s. d'eau, wc, mezzanine (1 lit enfant), CH2 (1 lit 2 pl), s. de bains, wc, mezzanine (1 lit enfant). Terrain aménagé, parking privé. Prix enfant 10 €. Table d'hôte le soir uniquement et sur réservation. Ouvert toute l'année.

In a tastefully renovated former barn, come and discover the owner's travels through original decoration: marine lounge, a Tahitian bedroom (CH1), an Asian bedroom (CH2), in the heart of the Creusois bocage dotted with rivers, ponds and forests, you'll find fishing, walks, castles… Ground floor: Living room, sitting room . Floor: CH1 (1 bed 2 pl), shower room, wc, mezzanine (1 child's bed), CH2 (1 bed 2 pl), bathroom, wc, mezzanine (1 child's bed). Landscaped grounds, private parking. Child price 10 ?. Table d'hôte dinner by reservation only. Open all year round.

In einer ehemaligen Scheune, die geschmackvoll renoviert wurde, können Sie die Reisen des Besitzers durch eine originelle Dekoration entdecken: Marinesalon, ein Tahitianisches Zimmer (CH1), ein Asiatisches Zimmer (CH2), im Herzen der Bocage Creusois mit Flüssen, Teichen und Wäldern, finden Sie Angeln, Spaziergänge, Schlösser… Erdgeschoss: Wohnzimmer, Salon. Etage: Zimmer 1 (1 Doppelbett), Bad, WC, Mezzanin (1 Kinderbett), Zimmer 2 (1 Doppelbett), Bad, WC, Mezzanin (1 Kinderbett). Angelegtes Gelände, privater Parkplatz. Preis für Kinder 10 ? Table d'hôte nur abends und auf Reservierung. Das ganze Jahr über geöffnet.

In een smaakvol gerenoveerde voormalige schuur, kom en ontdek de reizen van de eigenaar door middel van originele decoratie: een maritieme lounge, een Tahitiaanse slaapkamer (CH1), een Aziatische slaapkamer (CH2), in het hart van de Creusois bocage bezaaid met rivieren, vijvers en bossen, vindt u vissen, wandelingen, kastelen … Begane grond: Woonkamer, zitkamer . Eerste verdieping: CH1 (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, wc, mezzanine (1 kinderbed), CH2 (1 tweepersoonsbed), badkamer, wc, mezzanine (1 kinderbed). Aangelegd terrein, eigen parkeerplaats. Prijs kind ? 10. Table d'hôte alleen 's avonds en na reservering. Het hele jaar geopend.

En un antiguo granero renovado con gusto, venga a descubrir los viajes del propietario a través de una decoración original: un salón marino, una habitación tahitiana (CH1), una habitación asiática (CH2), en el corazón del bocage creusois salpicado de ríos, estanques y bosques, encontrará pesca, paseos, castillos… Planta baja: Salón, sala de estar . Primera planta: CH1 (1 cama doble), cuarto de ducha, wc, entresuelo (1 cama de niño), CH2 (1 cama doble), cuarto de baño, wc, entresuelo (1 cama de niño). Terreno ajardinado, aparcamiento privado. Precio por niño 10€. Table d'hôte sólo por la noche y con reserva. Abierto todo el año.

In un ex fienile ristrutturato con gusto, venite a scoprire i viaggi del proprietario attraverso una decorazione originale: un salotto marino, una camera tahitiana (CH1), una camera asiatica (CH2), nel cuore del bocage creusano costellato di fiumi, stagni e foreste, troverete pesca, passeggiate, castelli… Piano terra: soggiorno, salotto. Primo piano: CH1 (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, wc, mezzanino (1 letto per bambini), CH2 (1 letto matrimoniale), bagno, wc, mezzanino (1 letto per bambini). Terreno paesaggistico, parcheggio privato. Prezzo per bambini ? 10. Tavola calda solo la sera e su prenotazione. Aperto tutto l'anno.