Description
Bienvenue à La Maison d’Horbé – Hotel – Chambres d’Hôtes – Brasserie – Bar à Vins. En plein cœur du beau village de La Perrière, dans le Parc naturel du Perche, cette demeure vous offre un écrin de tranquillité : ses 4 chambres d’hôtes spacieuses et sa brasserie – bar à vins à la décoration baroque ont été créés pour vous accueillir chaleureusement. La maison abrite trois chambres d’hôtes situées à l'étage. Trois suites d’environ 30 m2, chacune avec sa personnalité propre, accentue l’atmosphère intimiste et feutrée de cette belle bâtisse percheronne. Petit-déjeuner inclus.
English
The Logis de Monteloup offers 3 rooms with character: The attic, a real little cocoon with a view of the pretty village of La Perrière; The explorer's room which invites you to travel; The boudoir, a more feminine room in the spirit of the Second Empire. The breakfast is Percheron to give pride of place to local gastronomy.
Deutsch
Willkommen im La Maison d'Horbé – Hotel – Gästezimmer – Brasserie – Weinstube. Im Herzen des schönen Dorfes La Perrière, im Naturpark Perche, bietet Ihnen dieses Haus eine Oase der Ruhe: Die vier geräumigen Gästezimmer und die barock dekorierte Brasserie – Weinbar wurden geschaffen, um Sie herzlich willkommen zu heißen. Das Haus beherbergt drei Gästezimmer, die sich im Obergeschoss befinden. Drei Suiten von ca. 30 m2, jede mit ihrer eigenen Persönlichkeit, unterstreichen die intime und gedämpfte Atmosphäre dieses schönen Gebäudes aus dem Percheron. Frühstück inbegriffen.
Dutch
Welkom bij La Maison d'Horbé – Hotel – Chambres d'Hôtes – Brasserie – Wijnbar. In het hart van het mooie dorp La Perrière, in het Parc naturel du Perche, biedt dit huis u een oase van rust: de 4 ruime gastenkamers en de barokke brasserie-wijnbar zijn gecreëerd om u een warm welkom te heten. Het huis heeft drie gastenkamers op de bovenverdieping. Drie suites van ongeveer 30 m2, elk met een eigen persoonlijkheid, benadrukken de intieme, rustige sfeer van dit prachtige gebouw in Perche-stijl. Ontbijt inbegrepen.
Español
Bienvenido a La Maison d'Horbé – Hotel – Chambres d'Hôtes – Brasserie – Wine Bar. En el corazón del hermoso pueblo de La Perrière, en el Parc naturel du Perche, esta casa le ofrece un remanso de tranquilidad: sus 4 espaciosas habitaciones de huéspedes y su brasserie-vinoteca barroca han sido creados para darle una cálida bienvenida. La casa dispone de tres habitaciones de huéspedes en la planta superior. Tres suites de unos 30 m2, cada una con su propia personalidad, acentúan el ambiente íntimo y silencioso de este bello edificio de estilo Perche. Desayuno incluido.
Italiano
Benvenuti a La Maison d'Horbé – Hotel – Chambres d'Hôtes – Brasserie – Wine Bar. Nel cuore del bellissimo villaggio di La Perrière, nel Parc naturel du Perche, questa casa vi offre un'oasi di tranquillità: le sue 4 spaziose camere per gli ospiti e la sua brasserie-enoteca barocca sono state create per darvi un caldo benvenuto. La casa dispone di tre camere per gli ospiti al piano superiore. Tre suite di circa 30 m2, ognuna con una propria personalità, accentuano l'atmosfera intima e silenziosa di questo splendido edificio in stile Perche. Colazione inclusa.