Description
La Maison des Eyres est une ancienne ferme typique du pays du bas Adour, au sud-ouest des Landes. Au calme, mais proche des plages landaises, du Pays Basque et de l'Espagne, elle est idéalement située. C'est une véritable invitation à se ressourcer au milieu de la nature, tout en bénéficiant d'un accès rapide à bien des activités.
Nos 2 chambres d'hôtes sont situées à l'étage : la première "Les Herbes Folles", à la décoration campagnarde, comprend un lit 160×200, 1 lit 90×190, idéale pour une famille. La seconde "La Lette Grise", avec un lit 160×200, rappelle que l'océan n'est pas loin. Chaque chambre dispose d'une salle d'eau privative avec WC. Une pièce de vie commune est à disposition avec espace détente et une cuisine équipée pour vos repas. Equipement bébé à la demande. Vélos sur place. Chambres d'hôtes non fumeurs. Forfait cure.
English
The Maison des Eyres is an old farmhouse typical of the Lower Adour region, in the south-west of the Landes. It is ideally located in a peaceful setting, yet close to the beaches of the Landes, the Basque Country and Spain. It's a real invitation to recharge your batteries in the midst of nature, while enjoying rapid access to a host of activities.
Our 2 guest rooms are located upstairs: the first, "Les Herbes Folles", has a country-style decor and includes a 160×200 bed and a 90×190 bed, making it ideal for a family. The second, "La Lette Grise", with a 160×200 bed, is a reminder that the ocean is not far away. Each bedroom has a private shower room with WC. There is a communal living area with a relaxation area and a fully-equipped kitchen for your meals. Baby equipment available on request. Bicycles available on site. Non-smoking guest rooms. Spa package.
Deutsch
La Maison des Eyres ist ein alter Bauernhof, der typisch für das Land des unteren Adour im Südwesten der Landes ist. Es ist ruhig gelegen und befindet sich dennoch in der Nähe der Strände der Landes, des Baskenlandes und Spaniens. Es ist eine echte Einladung, sich inmitten der Natur zu erholen und gleichzeitig von einem schnellen Zugang zu vielen Aktivitäten zu profitieren.
Unsere 2 Gästezimmer befinden sich im Obergeschoss: Das erste, "Les Herbes Folles", ist ländlich eingerichtet und verfügt über ein Bett 160×200 und ein Bett 90×190, ideal für eine Familie. Das zweite "La Lette Grise", mit einem Bett 160×200, erinnert daran, dass der Ozean nicht weit entfernt ist. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC. Ein gemeinsamer Wohnraum mit Entspannungsbereich und eine ausgestattete Küche für Ihre Mahlzeiten stehen Ihnen zur Verfügung. Babyausstattung auf Anfrage. Fahrräder st
Dutch
La Maison des Eyres is een oude boerderij die typisch is voor de streek Beneden Adour, in het zuidwesten van de Landes. Het is ideaal gelegen in een rustige omgeving, maar toch dicht bij de stranden van de Landes, het Baskenland en Spanje. Het is een echte uitnodiging om nieuwe energie op te doen midden in de natuur, terwijl je snel toegang hebt tot een heleboel activiteiten.
Onze 2 gastenkamers bevinden zich op de bovenverdieping: de eerste, "Les Herbes Folles", is ingericht in landelijke stijl en heeft een bed van 160×200 en een bed van 90×190, ideaal dus voor een gezin. De tweede, "La Lette Grise", met een bed van 160×200, herinnert eraan dat de oceaan niet ver weg is. Elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte met toilet. Er is een gemeenschappelijke leefruimte met ontspanningsruimte en een volledig uitgeruste keuken voor je maaltijden. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Fietsen
Español
La Maison des Eyres es una antigua granja típica del país de Bas Adour, en el suroeste de las Landas. En un lugar tranquilo, pero cerca de las playas de Landas, el País Vasco y España, está muy bien situado. Es una verdadera invitación a recargar energías en medio de la naturaleza, beneficiándose al mismo tiempo de un acceso rápido a muchas actividades.
Nuestras 2 habitaciones están situadas en la planta: el primero "Las hierbas locas", con una decoración rural, incluye una cama de 160×200, 1 cama 90×190, ideal para una familia. La segunda "La Lette Grise", con una cama de 160×200, recuerda que el océano no está lejos. Cada habitación tiene un cuarto de agua privado con WC. Una sala de estar común está disponible con zona de relajación y una cocina equipada para sus comidas. Equipamiento bebé a petición. Bicicletas en el lugar. Habitaciones para no fumadores. Paquete de cura.
Italiano
La Maison des Eyres è un'antica casa colonica tipica della regione del Basso Adour, nel sud-ovest delle Landes. È situata in posizione ideale, in un ambiente tranquillo ma vicino alle spiagge delle Landes, dei Paesi Baschi e della Spagna. È un vero e proprio invito a fare il pieno di energia in mezzo alla natura, godendo di un rapido accesso a una serie di attività.
Le nostre due camere per gli ospiti si trovano al piano superiore: la prima, "Les Herbes Folles", è arredata in stile country e comprende un letto 160×200 e un letto 90×190, ideale per una famiglia. La seconda, "La Lette Grise", con un letto 160×200, ricorda che l'oceano non è lontano. Ogni camera ha un bagno privato con doccia e WC. C'è una zona giorno comune con un'area relax e una cucina completamente attrezzata per i vostri pasti. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta. Biciclette disponibili in loco. Camere per non fumatori. Pacchetto Spa.