Description
C'est une ancienne grange, rénovée de bois et de lumière. Les larges ouvertures créées, laissent aux rayons du soleil la liberté de s'exprimer. Sous la verrière aux éléments d'architecture en provenance du Rajasthan, s'organise chaque espace de vie. Une maison qui donne l'âme voyageuse, comme une escale vers un autre port. Pour se retrouver à deux, mais aussi avec soi ; l'atmosphère de la demeure vous nourrissant de sérénité et d'apaisement. Au bout de l'escalier grimpant au dessus des arches, installée dans un des pignons traditionnels, la chambre (1 lit 160, 1 lit d'appoint) au style épuré, dans des tons naturels vous offre calme et repos. Équipement bébé sur demande. Spa extérieur non couvert gratuit. Jacuzzi intérieur situé au RDC, supplément de 15 €.
English
It's an old barn, renovated with wood and light. The large openings created give the sun's rays free rein to express themselves. Under the glass roof, with its Rajasthani architectural elements, each living space is organized. A home that gives you the feeling of a traveler, like a stopover on the way to another port. A place for two, but also a place to be with oneself; the atmosphere of the house nourishes you with serenity and calm. At the end of the staircase climbing over the arches, set in one of the traditional gables, the bedroom (1 bed 160, 1 extra bed) with its refined style and natural tones offers you calm and rest. Baby equipment available on request. Free outdoor spa (not covered). Indoor Jacuzzi on ground floor, surcharge 15 ?
Deutsch
Es handelt sich um eine alte Scheune, die mit Holz und Licht renoviert wurde. Die großen Öffnungen lassen den Sonnenstrahlen die Freiheit, sich auszudrücken. Unter dem Glasdach mit architektonischen Elementen aus Rajasthan sind die einzelnen Wohnbereiche organisiert. Ein Haus, das die Seele auf Reisen schickt, wie ein Zwischenstopp zu einem anderen Hafen. Um zu zweit, aber auch mit sich selbst zu sein; die Atmosphäre des Hauses nährt Sie mit Gelassenheit und Beruhigung. Am Ende der Treppe, die über die Bögen führt, befindet sich in einem der traditionellen Giebel das Zimmer (1 Bett 160, 1 Zusatzbett) in einem schlichten Stil in natürlichen Farbtönen, das Ihnen Ruhe und Erholung bietet. Babyausstattung auf Anfrage. Kostenloses, nicht überdachtes Spa im Freien. Innen-Whirlpool im Erdgeschoss, Aufpreis von 15 ?
Dutch
Het is een oude schuur, gerenoveerd met hout en licht. De brede ramen laten de zonnestralen vrij binnen. Onder het glazen dak, met zijn Rajasthani architecturale kenmerken, is elke leefruimte georganiseerd. Het is een huis dat je het gevoel geeft een reiziger te zijn, als een tussenstop op weg naar een andere haven. Het is een plek voor twee, maar ook een plek om bij jezelf te zijn; de sfeer van het huis voedt je met sereniteit en vrede. Aan het einde van de trap die over de bogen klimt, in een van de traditionele puntgevels, biedt de slaapkamer (1 bed van 160 cm, 1 extra bed), met zijn verfijnde stijl en natuurlijke tinten, je rust en ontspanning. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Gratis buiten spa (niet overdekt). Binnenjacuzzi op de begane grond, toeslag 15?
Español
Es un antiguo granero, renovado con madera y luz. Los amplios ventanales dejan entrar libremente los rayos del sol. Bajo el techo acristalado, de arquitectura rajastaní, se organiza cada espacio habitable. Es una casa que te hace sentir como un viajero, como una escala de camino a otro puerto. Es un lugar para dos, pero también un lugar para estar con uno mismo; la atmósfera de la casa te nutre de serenidad y paz. Al final de la escalera que sube por encima de los arcos, situada en uno de los frontones tradicionales, la habitación (1 cama de 160 cm, 1 cama supletoria), de estilo refinado y tonos naturales, le ofrece paz y relajación. Equipamiento para bebés disponible previa petición. Spa exterior gratuito (no cubierto). Jacuzzi interior en la planta baja, suplemento de 15?
Italiano
È un vecchio fienile, ristrutturato con legno e luce. Le ampie finestre lasciano entrare liberamente i raggi del sole. Sotto il tetto di vetro, con le sue caratteristiche architettoniche rajasthani, ogni spazio abitativo è organizzato. È una casa che vi fa sentire come un viaggiatore, come una sosta sulla strada per un altro porto. È un posto per due, ma anche un posto per stare con se stessi; l'atmosfera della casa vi nutre di serenità e pace. Alla fine della scala che si arrampica sugli archi, incastonata in uno dei timpani tradizionali, la camera da letto (1 letto da 160 cm, 1 letto supplementare), con il suo stile raffinato e i suoi toni naturali, vi offre pace e relax. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Spa esterna gratuita (non coperta). Jacuzzi interna al piano terra, con supplemento di 15?