Description
Dans une maison en bois, Mme et M. Recayte vous proposent deux chambres d'hôtes charmantes et calmes, au village de Charritte-de-Bas, en Pays-Basque intérieur. Les chambres se composent d'une chambre à 2 lits avec lavabo et wc et d'une chambre avec 1 grand lit, donnant sur un balcon. Salle d'eau commune aux deux chambres. Vue imprenable sur les Pyrénées.
English
In a wooden house, Mrs and Mr Recayte offer you two charming and quiet guest rooms in the village of Charritte-de-Bas, in the inner Basque Country. The rooms are composed of one room with 2 beds with washbasin and toilet and one room with 1 double bed, overlooking a balcony. Shared shower room for both bedrooms. Breathtaking view of the Pyrenees.
Deutsch
In einem Holzhaus bieten Ihnen Frau und Herr Recayte zwei charmante und ruhige Gästezimmer im Dorf Charritte-de-Bas im Inneren der Niederlande an. Die Zimmer bestehen aus einem Zweibettzimmer mit Waschbecken und WC und einem Zimmer mit einem Doppelbett, das auf einen Balkon führt. Gemeinsamer Waschraum für beide Zimmer. Uneingeschränkter Blick auf die Pyrenäen.
Dutch
In een houten huis bieden mevrouw en mijnheer Recayte u twee charmante en rustige gastenkamers aan in het dorp Charritte-de-Bas, in het binnenland van Baskenland. De kamers bestaan uit een tweepersoonskamer met wastafel en toilet en een kamer met een tweepersoonsbed, die uitkomt op een balkon. Beide kamers hebben een gedeelde doucheruimte. Ononderbroken uitzicht op de Pyreneeën.
Español
En una casa de madera, la Sra. y el Sr. Recayte le ofrecen dos habitaciones encantadoras y tranquilas en el pueblo de Charritte-de-Bas, en el País Vasco interior. Las habitaciones constan de una habitación doble con lavabo e inodoro y una habitación con cama doble, que da a un balcón. Ambas habitaciones tienen un cuarto de ducha compartido. Vista ininterrumpida de los Pirineos.
Italiano
In una casa di legno, la signora e il signor Recayte vi offrono due camere affascinanti e tranquille nel villaggio di Charritte-de-Bas, nell'interno dei Paesi Baschi. Le camere sono composte da una camera doppia con lavabo e servizi igienici e da una camera con letto matrimoniale che si apre su un balcone. Entrambe le camere dispongono di un bagno con doccia in comune. Vista ininterrotta sui Pirenei.