Description
Située dans un quartier calme de Saint-Junien, La Maison Blanche se trouve à quelques pas du centre historique et de la gare. Les deux cèdres bleus du jardin vous accueillent chez Sandrine et ses 3 chambres. Les 2 premières partagent le toilette : la chambre balcon pour 2, avec point d'eau et douche sur le pallier ; et une chambre famille pour 5, avec une douche ouverte sur la chambre. Enfin, une grande chambre pour 2, avec salle d'eau privative, vient compléter l'offre.
English
Located in a quiet area of Saint-Junien, La Maison Blanche is just a short stroll from the historic center and train station. The two blue cedar trees in the garden welcome you to Sandrine's 3 bedrooms. The first 2 share the toilet: the balcony room for 2, with shower and water point on the landing; and a family room for 5, with a shower opening onto the room. Finally, a large bedroom for 2, with private shower room, completes the offer.
Deutsch
La Maison Blanche befindet sich in einem ruhigen Viertel von Saint-Junien, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum und dem Bahnhof entfernt. Die beiden blauen Zedern des Gartens heißen Sie bei Sandrine und ihren 3 Zimmern willkommen. Die ersten beiden teilen sich die Toilette: das Balkonzimmer für 2 Personen, mit Wasseranschluss und Dusche auf der Galerie; und ein Familienzimmer für 5 Personen, mit einer zum Zimmer hin offenen Dusche. Ein großes Zimmer für 2 Personen mit eigenem Badezimmer rundet das Angebot ab.
Dutch
La Maison Blanche ligt in een rustige wijk van Saint-Junien, op loopafstand van het historische centrum en het treinstation. De twee blauwe cederbomen in de tuin verwelkomen je in de 3 slaapkamers van Sandrine. De eerste 2 delen het toilet: de balkonkamer voor 2, met een douche en douchepunt op de overloop; en een familiekamer voor 5, met een douche die uitkomt op de kamer. Tot slot is er een grote slaapkamer voor 2, met een eigen doucheruimte.
Español
Situada en una zona tranquila de Saint-Junien, La Maison Blanche está a dos pasos del centro histórico y de la estación de tren. Los dos cedros azules del jardín le dan la bienvenida a las 3 habitaciones de Sandrine. Las 2 primeras comparten el aseo: la habitación balcón para 2, con ducha y toma de ducha en el rellano; y una habitación familiar para 5, con ducha abierta a la habitación. Por último, hay una gran habitación para 2 personas, con su propio cuarto de ducha.
Italiano
Situata in una zona tranquilla di Saint-Junien, La Maison Blanche si trova a pochi passi dal centro storico e dalla stazione ferroviaria. I due cedri blu del giardino vi danno il benvenuto nelle 3 camere da letto di Sandrine. Le prime due condividono la toilette: la camera con balcone per 2 persone, con doccia e punto doccia sul pianerottolo, e una camera familiare per 5 persone, con doccia che si apre sulla stanza. Infine, c'è una grande camera da letto per 2 persone, con un proprio bagno con doccia.