La Grande Carrée – Saint-Cyr-sur-Loire

Raffinement, bien-être, accueil et demeure de charme constituent le cocktail pétillant que vous proposent Sophie et Stéphane pour votre séjour en Touraine. Les magnifiques chambres, le parc et la piscine seront l'occasion de vivre un séjour inoubliable ! Lorsque vous franchirez le portail de cette superbe propriété, vous oublierez la ville qui vous entoure et profiterez d'un havre de paix verdoyant. Pourtant, l'accès au centre-ville de Tours est très rapide, en voiture, en tram situé à 200 m ou à pieds pour les sportifs. Vous attendent la célèbre place Plum', le quartier historique, la cathédrale, le centre international de congrès et ses nombreuses animations culturelles. Vous serez également idéalement situés pour partir à la découverte des joyaux du Val de Loire : les châteaux d'Amboise, de Chenonceau, …

Refinement, well-being, hospitality and a charming residence constitute the sparkling cocktail offered by Sophie and Stéphane for your stay in Touraine. The magnificent rooms, the park and the swimming pool will be the opportunity to live an unforgettable stay! When you pass through the gate of this superb property, you will forget the city that surrounds you and enjoy a green haven of peace. However, access to the city center of Tours is very quick, by car or tram located nearby. The famous Plum 'square, the historic district, the cathedral, the international convention center and its many cultural events await you. You will also be ideally located for exploring the jewels of the Loire Valley: the castles of Amboise, Chenonceau, Villandry or Azay-le-Rideau but also Chinon, Loches. Tour…

Raffinesse, Wohlbefinden, Gastfreundschaft und ein charmantes Haus sind der prickelnde Cocktail, den Ihnen Sophie und Stéphane für Ihren Aufenthalt in der Touraine anbieten. Die wunderschönen Zimmer, der Park und der Swimmingpool bieten Ihnen die Gelegenheit, einen unvergesslichen Aufenthalt zu erleben! Wenn Sie das Tor zu diesem wunderschönen Anwesen durchschreiten, werden Sie die Stadt um sich herum vergessen und eine grüne Oase der Ruhe genießen. Dennoch ist das Stadtzentrum von Tours sehr schnell zu erreichen, sei es mit dem Auto, der 200 m entfernten Straßenbahn oder zu Fuß für die Sportler. Dort erwarten Sie der berühmte Place Plum', das historische Viertel, die Kathedrale, das internationale Kongresszentrum und seine zahlreichen kulturellen Veranstaltungen. Sie sind auch ideal gele

Verfijning, welzijn, een warm onthaal en een charmant verblijf zijn de sprankelende cocktails die Sophie en Stéphane je aanbieden voor je verblijf in Touraine. De prachtige kamers, het park en het zwembad zullen uw verblijf onvergetelijk maken! Als je door de poorten van dit prachtige pand stapt, vergeet je de stad om je heen en geniet je van een oase van groene rust. En toch is het centrum van Tours heel snel te bereiken, met de auto, de tram (op 200 m) of te voet als je je sportief voelt. De beroemde Place Plum', de historische wijk, de kathedraal, het internationale congrescentrum en de vele culturele bezienswaardigheden wachten op je. U bent ook ideaal gelegen om de juwelen van de Loirevallei te ontdekken: de kastelen van Amboise, Chenonceau, enz.

Refinamiento, bienestar, cálida acogida y una residencia con encanto son el cóctel chispeante que Sophie y Stéphane le ofrecen para su estancia en Touraine. Las magníficas habitaciones, el parque y la piscina harán que su estancia sea inolvidable Cuando cruce las puertas de esta magnífica propiedad, se olvidará de la ciudad que le rodea y disfrutará de un remanso de paz verde. Sin embargo, podrá llegar rápidamente al centro de Tours en coche, en tranvía (a 200 m) o a pie si le apetece hacer deporte. La famosa "Place Plum", el casco histórico, la catedral, el palacio internacional de congresos y sus numerosas atracciones culturales le esperan. También estará idealmente situado para explorar las joyas del Valle del Loira: los castillos de Amboise, Chenonceau, etc.

Raffinatezza, benessere, accoglienza calorosa e una residenza di charme sono il cocktail frizzante che Sophie e Stéphane vi offrono per il vostro soggiorno in Touraine. Le magnifiche camere, il parco e la piscina renderanno il vostro soggiorno indimenticabile! Quando varcherete i cancelli di questa superba proprietà, dimenticherete la città che vi circonda e godrete di un'oasi di pace verde. Il centro di Tours è facilmente raggiungibile, in auto, in tram (a 200 m) o a piedi. La famosa Place Plum', il quartiere storico, la cattedrale, il centro congressi internazionale e le sue numerose attrazioni culturali vi aspettano. Sarete inoltre in una posizione ideale per esplorare i gioielli della Valle della Loira: i castelli di Amboise, Chenonceau, ecc.