La Grande Berais – Missillac

Maison contemporaine située dans le Parc Régional de Brière, au calme, à 8 km de La Roche Bernard et 15 km de Guérande. Jardin clos de 1 ha. Etang à 100 m de la maison (possibilité de pêche). Jeux de boules et balançoire. Une suite familiale en rez-de-jardin, composée de 2 chambres (2 lits 140×190). Salle d'eau privative à une chambre, et salle de bains (douche + baignoire) et WC communs dans le couloir. Equipements supplémentaires : vélos adulte et enfant, coin cuisine dans annexe (micro-ondes, réfrigérateur, bouilloire, cafetière…), accès Internet, équipements complet bébé. Petit-déjeuner servi dans le séjour ou en terrasse. La Baule 25 km.

Contemporary house located in the Brière Regional Park, in a peaceful setting 8 km from La Roche Bernard and 15 km from Guérande. Enclosed garden of 1 ha. Pond 100 m from the house (fishing possible). Games of boules and swing. A family suite on the garden level, comprising 2 bedrooms (2 beds 140×190), private shower room in one bedroom, and shared bathroom (shower + bath) and WC in the corridor. Additional amenities: adult and children's bicycles, kitchenette in annex (microwave, fridge, kettle, coffee maker, etc.), Internet access, complete baby equipment. Breakfast served in the living room or on the terrace. La Baule 25 km.

Modernes Haus im Regionalpark Brière, in ruhiger Lage, 8 km von La Roche Bernard und 15 km von Guérande entfernt. Geschlossener Garten von 1 ha. Teich 100 m vom Haus entfernt (Angelmöglichkeit). Boulespiel und Schaukel. Eine Familiensuite im Gartengeschoss, bestehend aus 2 Zimmern (2 Betten 140×190). Eigenes Badezimmer für ein Zimmer und gemeinsames Badezimmer (Dusche + Badewanne) und WC im Flur. Zusätzliche Einrichtungen: Fahrräder für Erwachsene und Kinder, Kochecke im Nebengebäude (Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine…), Internetzugang, komplette Babyausstattung. Das Frühstück wird im Wohnzimmer oder auf der Terrasse serviert. La Baule 25 km.

Hedendaags huis gelegen in het regionale park van Brière, in een rustige omgeving op 8 km van La Roche Bernard en op 15 km van Guérande. Omheinde tuin van 1 ha. Vijver op 100 m van het huis (vissen mogelijk). Bowls en schommel. Een gezinssuite op tuinniveau, bestaande uit 2 slaapkamers (2 bedden 140×190), eigen doucheruimte in een slaapkamer en gedeelde badkamer (douche + bad) en WC op de gang. Extra faciliteiten: fietsen voor volwassenen en kinderen, kitchenette in bijgebouw (magnetron, koelkast, waterkoker, koffiezetapparaat, enz.), internettoegang, complete babyuitrusting. Ontbijt geserveerd in de woonkamer of op het terras. La Baule 25 km.

Casa contemporánea situada en el Parque Regional de Brière, en un entorno tranquilo a 8 km de La Roche Bernard y a 15 km de Guérande. Jardín cerrado de 1 ha. Estanque a 100 m de la casa (posibilidad de pescar). Bolos y columpio. Una suite familiar en el nivel del jardín, compuesta por 2 habitaciones (2 camas 140×190), cuarto de ducha privado en una habitación y cuarto de baño compartido (ducha + bañera) y WC en el pasillo. Instalaciones adicionales: bicicletas para adultos y niños, cocina americana en el anexo (microondas, nevera, hervidor de agua, cafetera, etc.), acceso a Internet, equipamiento completo para bebés. Desayuno servido en el salón o en la terraza. La Baule a 25 km.

Casa contemporanea situata nel Parco Regionale di Brière, in un ambiente tranquillo a 8 km da La Roche Bernard e a 15 km da Guérande. Giardino recintato di 1 ettaro. Stagno a 100 m dalla casa (possibilità di pesca). Bocce e altalena. Suite familiare al livello del giardino, composta da 2 camere da letto (2 letti 140×190), bagno privato con doccia in una camera e bagno in comune (doccia + vasca) e WC nel corridoio. Servizi aggiuntivi: biciclette per adulti e bambini, angolo cottura nella dependance (microonde, frigorifero, bollitore, macchina per il caffè, ecc.), accesso a Internet, attrezzatura completa per bambini. Colazione servita nel soggiorno o sulla terrazza. La Baule 25 km.