Description
Idéalement située à proximité de la Baie de Somme, du Crotoy, de Saint-Valery-sur-Somme, et du Parc du Marquenterre. 4 chambres d'hôtes, 2 gîtes studio et 2 gîtes appartement vous accueillent dans un environnement calme et chaleureux avec petit étang, canards, bassin, barbecues et piscine pour l'été. Profitez de l'espace salle de jeux, bar et restauration avec petits déjeuners copieux et table d'hôtes le soir en compagnie des propriétaires très sympathiques, qui vous donneront de précieux conseils pour visiter la région. Chaque hébergement possède sa place de parking privée et surveillée.
English
Ideally located close to the Baie de Somme, Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme and the Parc du Marquenterre. 4 chambres d'hôtes, 2 gîtes studio and 2 gîtes appartement welcome you to a calm and welcoming environment with small pond, ducks, pond, barbecues and summer swimming pool. Enjoy the games room, bar and restaurant with hearty breakfasts and table d'hôtes in the evening in the company of the friendly owners, who will give you invaluable tips for visiting the region. Each accommodation has its own private, guarded parking space.
Deutsch
Ideal gelegen in der Nähe der Somme-Bucht, von Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme und dem Parc du Marquenterre. 4 Gästezimmer, 2 Studio-Ferienwohnungen und 2 Appartement-Ferienwohnungen empfangen Sie in einer ruhigen und gemütlichen Umgebung mit kleinem Teich, Enten, Becken, Grillplätzen und Schwimmbad für den Sommer. Nutzen Sie das Spielzimmer, die Bar und das Restaurant mit reichhaltigem Frühstück und Gästetisch am Abend in Begleitung der sehr sympathischen Eigentümer, die Ihnen wertvolle Tipps für Besichtigungen in der Region geben können. Jede Unterkunft verfügt über einen privaten und bewachten Parkplatz.
Dutch
Ideaal gelegen vlakbij de Baie de Somme, Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme en het Parc du Marquenterre. 4 gastenkamers, 2 studio gîtes en 2 flat gîtes verwelkomen je in een rustige en vriendelijke omgeving met een kleine vijver, eenden, een zwembad, barbecues en een zwembad voor de zomer. Profiteer van de speelkamer, de bar en het restaurant, met een stevig ontbijt en 's avonds table d'hôtes in het gezelschap van de zeer vriendelijke eigenaren, die je waardevolle adviezen zullen geven voor een bezoek aan de streek. Elke accommodatie heeft zijn eigen bewaakte privéparkeerplaats.
Español
Idealmente situado cerca de la Bahía de Somme, Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme y el Parque del Marquenterre. 4 habitaciones de huéspedes, 2 casas rurales estudio y 2 casas rurales piso le dan la bienvenida a un entorno tranquilo y acogedor con un pequeño estanque, patos, un estanque, barbacoas y una piscina para el verano. Disfrute de la sala de juegos, el bar y la zona de restaurante, con desayunos abundantes y table d'hôtes por la noche en compañía de los amabilísimos propietarios, que le darán valiosos consejos para visitar la región. Cada alojamiento dispone de su propia plaza de aparcamiento privada y vigilada.
Italiano
In posizione ideale, vicino alla Baie de Somme, a Le Crotoy, a Saint-Valery-sur-Somme e al Parc du Marquenterre. 4 camere per gli ospiti, 2 gîtes monolocali e 2 gîtes piane vi accolgono in un ambiente calmo e accogliente con un piccolo stagno, anatre, uno stagno, barbecue e una piscina per l'estate. Approfittate della sala giochi, del bar e del ristorante, con colazioni abbondanti e table d'hôtes la sera, in compagnia dei proprietari molto cordiali, che vi daranno preziosi consigli per visitare la regione. Ogni struttura dispone di un parcheggio privato e custodito.