LA NORIA – Cazouls-lès-Béziers

Cet authentique mas languedocien du XIXe siècle, situé sur un ancien domaine viticole à 7 km du Canal du Midi, vous invite à un séjour tranquille dans un cadre charmant. À l'étage, deux chambres doubles avec salle d'eau/WC privative, un séjour et un salon. Le domaine offre un parc, une terrasse, un salon de jardin, un terrain de jeux et un parking fermé. Un lieu paisible pour se ressourcer en toute simplicité, tout en étant proche des sites touristiques incontournables.

Authentic Languedoc farmhouse from the 19th century on a former wine estate, 7 km from the Canal du Midi. 1st floor : 2 bedrooms for 2 persons, private se/wc, TV plug, living room, electr. room. Park, terrace, garden furniture. Playground, closed parking, pergola, refrigerator. Bed sheets & baby equipment on request. Vacation vouchers accepted for stays of more than 4 nights.

Authentisches Languedoc-Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert auf einem ehemaligen Weingut, 7 km vom Canal du Midi entfernt. 1. St.: 2 Zimmer für 2 Pers., eigenes Bad/WC, TV-Anschluss, Wohnzimmer, Salon, elektr. Park, Terrasse, Gartenmöbel. Spielplatz, geschlossener Parkplatz, Pergola, Kühlschrank. Bettwäsche und Babyausstattung auf Anfrage. Ferienschecks werden für Aufenthalte von mehr als 4 Nächten akzeptiert.

Authentieke 19e eeuwse boerderij uit de Languedoc op een voormalig wijndomein op 7 km van het Canal du Midi. 1e verdieping: 2 tweepersoonsslaapkamers, eigen wc, tv-aansluiting, woonkamer, elektr. Park, terras, tuinmeubelen. Speeltuin, afgesloten parkeerplaats, pergola, koelkast. Beddengoed en babyspullen op aanvraag. Vakantiebonnen worden geaccepteerd voor een verblijf van meer dan 4 nachten.

Auténtica casa de campo del siglo XIX de Languedoc en una antigua finca vinícola a 7 km del Canal du Midi. 1er piso: 2 habitaciones dobles, se/wc privado, toma de TV, sala de estar, electr. Parque, terraza, muebles de jardín. Parque infantil, aparcamiento cerrado, pérgola, nevera. Ropa de cama y equipamiento para bebés bajo petición. Se aceptan bonos de vacaciones para estancias de más de 4 noches.

Questa autentica casa colonica della Linguadoca del XIX secolo, situata in un'antica tenuta vinicola a 7 km dal Canal du Midi, vi invita a trascorrere un soggiorno tranquillo in un ambiente affascinante. Al piano superiore, due camere matrimoniali con bagno doccia/WC, un soggiorno e un salotto. La tenuta dispone di parco, terrazza, mobili da giardino, parco giochi e parcheggio recintato. Un luogo tranquillo per ricaricare le batterie, ma vicino a tutte le principali attrazioni turistiche.